¿Por qué la ASEAN se llama ASEAN?

"ASEAN" es una traducción de ASEAN comúnmente utilizada en las principales sociedades de habla china del sudeste asiático.

La Asociación de Naciones del Sudeste Asiático se estableció en Bangkok, Tailandia, el 8 de agosto de 1967. La secretaría está ubicada en Yakarta, la capital de Indonesia. En 2019, la ASEAN tiene 10 estados miembros: Brunei, Camboya, Indonesia, Laos, Malasia, Filipinas, Singapur, Tailandia, Myanmar y Vietnam. La superficie total de los estados miembros de la alianza es de aproximadamente 4,49 millones de kilómetros cuadrados y tiene una población de 660 millones. Singapur y Malasia suelen transliterar la abreviatura inglesa ASEAN como "ASEAN".

Cuando se estableció la ASEAN, era simplemente una alianza para proteger sus propios intereses de seguridad y mantener relaciones estratégicas con Occidente. Sus actividades se limitaron a explorar la cooperación en aspectos económicos, culturales y otros. En febrero de 1976, se celebró la primera Cumbre de la ASEAN en Bali, Indonesia. La reunión firmó el "Tratado de Amistad y Cooperación en el Sudeste Asiático" y la "Declaración de Bali" que enfatizaba la coordinación de los países de la ASEAN.

Los propósitos de la Carta de la ASEAN

1. Trabajar juntos para promover el crecimiento económico, el progreso social y el desarrollo cultural en la región en un espíritu de igualdad y colaboración.

2. Seguir la justicia, las normas que rigen las relaciones estatales y la Carta de las Naciones Unidas para promover la paz y la estabilidad en la región.

3. Promover la cooperación y el apoyo mutuo en cuestiones económicas, sociales, culturales, técnicas y científicas.

4. Apoyarse mutuamente en la educación, la formación profesional y técnica y administrativa y en los centros de investigación.

5. Llevar a cabo una cooperación más eficaz para aprovechar al máximo la agricultura y la industria, ampliar el comercio, mejorar el transporte y mejorar los niveles de vida de las personas.