Composición abreviada de Cangjie de 150 palabras
Como sigue:
En la antigüedad, no había palabras en el mundo y la gente sólo podía recordar cosas tallando madera y atando cuerdas. Hasta más tarde, había un hombre llamado Cangjie que podía crear personajes. Era un funcionario del Emperador Amarillo. El emperador siempre le confiaba asuntos importantes.
Pero como cada vez había más cosas que recordar, Cangjie se sintió muy preocupado. Su madre le aconsejó que diera un paseo por el mundo para encontrar inspiración. Mientras Cangjie caminaba, se encontró con tres ancianos discutiendo en una intersección, Cangjie se inspiró. Después de apresurarse a casa, comenzó a usar símbolos para expresar palabras. Después de pensarlo un poco, finalmente logró crear personajes. Huangdi vio que era tan confiable en su trabajo, por lo que asignó a Cangjie para que enseñara a la gente a leer.
Día tras día, Cangjie creía que había contribuido mucho y se sentía cada vez más orgulloso. Cuando Huangdi se enteró, envió a un anciano sabio a hablar con Cangjie. El anciano señaló muchas deficiencias en la creación del personaje de Cangjie y Cangjie se dio cuenta de sus errores.
A partir de entonces, Cangjie ya no creó personajes descuidadamente. A menudo consultaba las opiniones de otras personas antes de finalizar los personajes y difundirlos entre varias tribus.
El proceso de creación de los caracteres
El nacimiento de los caracteres chinos no fue obra de una sola persona, sino el resultado de la acumulación y el desarrollo a largo plazo de nuestros antepasados. La arqueología moderna ha descubierto inscripciones en huesos de oráculos de la dinastía Shang de hace más de 3.600 años, inscripciones en cerámica de hace unos 4.000 a 7.000 años y símbolos de escrituras en huesos de tortuga con caracteres escritos de hace unos 7.000 a 10.000 años. La leyenda de la creación de caracteres por parte de Cangjie se ha transmitido de generación en generación, lo que indica que Cangjie debería ser una figura que hizo una contribución particularmente importante al desarrollo de los caracteres chinos. Puede que sea el maestro en la organización de los caracteres chinos.