¿Cuáles son los modismos que comienzan con "I"?
1. Seguir mi propio camino
Pronunciación: [ wǒ xíng wǒ sù ]
Interpretación: Su: normalmente, siempre. No importa lo que digan los demás, debes hacer lo que siempre haces.
Fuente: "Aparición oficial" de Li Baojia de la dinastía Qing: "Él y su esposa todavía no se conocen; todavía siguen su propio camino".
2. Estoy borracho y quiero dormir
Pronunciación: [ wǒ zuì yù mián ]
Interpretación: Estoy borracho y quiero dormir. Se refiere a ser sincero y directo.
Fuente: "Libro de la Canción · Biografía de Tao Qian": "Aquellos que son hechos por personas nobles o humildes a menudo beben. Si Qian está borracho primero, hablará con los invitados: 'Estoy borracho y Si quieres dormir, vete.' Él es directo. ”
3. Quiero viajar en el viento
Pronunciación: [ wǒ yù chéng fēng ]
Definición: Describir cómo hacer las cosas sin problemas.
Fuente: "Shui Tiao Ge Tou: ¿Cuándo vendrá la luna brillante" de la dinastía Song Su Shi?
4. Estoy lleno y estoy agotado
Pronunciación: [ wǒ yíng bǐ jié ]
Interpretación: Ying: lleno Él: él, el otro; partido; agotado: agotado. Nuestra moral estaba alta, su coraje había desaparecido.
Fuente: "Zuo Zhuan·Diez años del duque Zhuang": "La lucha requiere coraje. Un estallido de energía se debilitará nuevamente y tres veces se agotará. Cuando otros estén agotados, estaré lleno , para poder superarlos."
5. No ofenderé a los demás
Pronunciación: [ wǒ bù fàn rén ]
Interpretación: Si los demás no lo hacen ofenderme, tampoco ofenderé a los demás.
Fuente: "Sobre la política": "Para el ejército del Kuomintang, debemos continuar adoptando la política de no atacar a otros a menos que otros nos ataquen a nosotros, y hacer todo lo posible para desarrollar el trabajo de hacer amigos".