La cantante de Izu texto completo

"Quinto grado de la escuela primaria ordinaria."

"Oh, quinto grado de la escuela primaria ordinaria, de verdad..."

"Ahora soy entrando a la escuela en Kofu He vivido en Oshima durante muchos años, pero mi ciudad natal es Kofu en Kai."

Después de descansar una hora, el hombre me llevó a otro hotel de aguas termales. Hasta ahora, yo. Sólo pensamos en nuestra relación con él. Arte

La gente vive en el mismo pequeño hotel. Caminamos por la calle y caminamos por un largo tramo de caminos de grava y losas, y pasamos

. al lado del río cerca de la carretera** *El puente sobre la casa de baños. Al otro lado del puente está el patio del hotel de aguas termales.

Entré al pequeño baño del hotel y el hombre me siguió. detrás dijo que tenía veinticuatro años y que había estado casado dos veces

Abortos espontáneos y nacimientos prematuros, bebés muertos, etc. Como lleva un abrigo con el nombre de Nagaoka Onsen Company, yo. Creo que es de Nagaoka

Y a juzgar por su apariencia y conversación, su comportamiento era bastante informado, así que imaginé que probablemente cargaba su equipaje y los seguía por curiosidad o porque se enamoraba de las chicas que tocaban en la calle. .

Lavar Almorcé inmediatamente después de ducharme. Salí de Yushima a las ocho de la mañana y aún no eran las tres de la tarde.

Antes de irse, el hombre me miró desde el patio y me habló. Saluda.

"Toma esto y compra unos caquis para comer. Lo siento, no bajaré", le dije. , envolviendo algo de dinero y tirándolo. Él se negó

a tomar el dinero, así que estaba a punto de salir, pero la bolsa de papel ya había sido dejada en el patio, así que se dio la vuelta y lo recogió.

"Esto no se puede hacer.

"Dijo y arrojó la bolsa de papel y aterrizó en el techo de paja. La arrojé de nuevo.

La tomó y se fue.

Ha llovido desde la tarde. Lluvia intensa. Las imágenes de las montañas no se distinguen desde lejos, y todas están teñidas de blanco. El ojo del río de enfrente parece estar turbio, se vuelve amarillo y hace un sonido fuerte, creo que es así. heavy, la bailarina Ya no sabemos actuar en la calle,

Pero no podía quedarme quieta, así que entré al baño dos o tres veces. La casa estaba poco iluminada. y el abanico de papel que separaba la habitación de la habitación vecina se abrió en forma cuadrada.

En la entrada, hay una lámpara eléctrica que cuelga de la viga superior, y una lámpara se utiliza para dos habitaciones.

En medio de la fuerte lluvia, un débil sonido de tambores vino desde la distancia. Sentí como si fuera a rascarme la cabeza. La abrí como si fuera una cubierta de madera y me asomé. Los tambores parecían estar más cerca y el viento y la lluvia golpeaban mi cabeza. Cerré los ojos, escuché y pensé:

¿De dónde venía el sonido del tambor? Pronto escuché el sonido de los tres. instrumento de cuerda; escuché el largo grito de la mujer; escuché la risa animada. Luego supe que los artistas estaban llamados. Fui al lobby del restaurante frente al pequeño hotel. de dos o tres mujeres y tres o cuatro hombres esperé, pensando que una vez terminada la actuación, me mudaría aquí.

Pero el banquete fue extremadamente animado y pareció durar una eternidad. La voz estridente de la mujer siempre era tan aguda como un rayo atravesando la noche oscura. Estaba un poco nervioso y seguía abriendo la boca. Él miraba hacia la ventana y se sentaba allí estúpidamente cada vez que escuchaba el sonido. tambor, su corazón se iluminó.

"Ah, la bailarina está en el banquete. Ella está sentada y tocando el tambor. ”

Tan pronto como el tamborileo cesó, la gente se impacientó. Estaba sumergido en el sonido de la lluvia.

Pronto, no sabía si todos se perseguían o daban vueltas. Los pasos caóticos y bailando continuaron por un tiempo.

y luego de repente me quedé en silencio otra vez. Abrí mucho los ojos, como si quisiera ver a través de la oscuridad de qué se trataba este silencio.

Estaba preocupada, ¿no se arruinaría la bailarina esta noche?

Cerré la ventana de madera y me fui a la cama, pero todavía me dolía por dentro. Fui a ducharme de nuevo y me lavé al azar. Dejó de llover.

y apareció la luna. La noche de otoño bañada por la lluvia era refrescante y luminosa. Pensé que aunque saliera del baño descalzo, todavía

habría nada que hacer. Pasó así.

Tres

Apenas eran las nueve de la mañana siguiente, el hombre vino a mi habitación (yo acababa de levantarme) y lo invité a tomar una ducha.

El clima del verano indio en Minami Izu es hermoso y sin nubes. El río crecido debajo del baño está cálidamente envuelto por el sol.

Siento que mis problemas fueron como anoche. un sueño. Le dije al hombre:

"Ustedes estaban regocijándose anoche."

"¿Qué, me escucharon?" "

"Por supuesto que lo escuché."

"Todos son lugareños. La gente en este lugar solo hace ruidos y ladra, lo cual no es nada interesante".

Parecía como si nada hubiera pasado y me quedé en silencio.

"Esos tipos vinieron a la playa de enfrente. Verás, parecían haberlo notado y todavía se reían".

Siguiendo la dirección que me indicó, miré hacia la playa pública de baño al otro lado del río. Había siete u ocho personas desnudas, vagamente

flotando en el vapor de agua.

De repente, desde el final de la zona de baño en penumbra, salió corriendo una mujer desnuda, se paró allí e hizo un gesto como si fuera a saltar desde la parte que sobresalía de la zona de striptease hasta el fondo de la piscina. En la orilla del río, extendiendo sus dos piernas rectas, gritaba algo. Estaba desnuda, ni siquiera una toalla. Miré su cuerpo blanco como la nieve, que se extendía como un árbol de tung. Me crecieron las piernas, sentí un manantial claro limpiando mi cuerpo y mi mente. Suspiré profundamente y me reí a carcajadas. Ella todavía era una niña. Era una niña tan ingenua. Cuando nos vio, se sintió feliz y corrió desnuda hacia la luz del sol.

Poniéndose de puntillas y estirando su cuerpo, me reí felizmente.

Parecía como si la hubieran lavado. Una sonrisa permaneció en sus labios durante mucho tiempo.

.

Como el cabello de la bailarina era demasiado mediano, siempre pensé que tenía diecisiete o dieciocho años. mayor, además estaba vestida como una niña

Mi suposición estaba equivocada.

El hombre y yo regresamos a mi habitación. Pronto, la niña mayor fue al patio del hotel para. ver el jardín de crisantemos.

La bailarina caminaba justo a mitad del puente. La mujer de cuarenta años salió de la casa de baños del hotel y miró en dirección a ellos dos.

La bailarina de repente se encogió de hombros pensando que la regañarían, sería mejor regresar, así que sonrió y caminó hacia atrás más rápido.

La mujer de cuarenta años se acercó. puente levantó la voz y gritó: "¡Ven a jugar!"

La niña mayor también dijo lo mismo: "¡Ven a jugar!" Pero el hombre se sentó a su lado. p>

Noche.

Por la noche, estaba jugando Go con un hombre de negocios que había descargado el periódico, y de repente escuché el sonido de tambores en el patio del hotel.

Estaba a punto de levantarme.

"Aquí viene el músico callejero."

"Humph, estos personajes no tienen sentido. Oye, oye, es mi turno. Yo". Ya estoy aquí "Aquí", el comerciante de papel señaló el tablero de ajedrez. Estaba fascinado por la batalla por la victoria.

Mientras estaba aturdido, los artistas parecían regresar, y yo. Escuché al hombre gritar desde el patio: "¡Buenas noches!". Salí al pasillo y lo saludé con la mano. Los artistas susurraron un rato y luego se dirigieron a la puerta. las chicas siguieron

detrás del hombre y dijeron "buenas noches" en secuencia, colgando sus manos en el pasillo y saludando como geishas.

Vi desde el tablero de ajedrez que estaba a punto de perder. mi juego.

"No hay salida. Admito la derrota."

"¿Dónde perderé? ¿O es mi culpa? Después de todo, sigue siendo un buen ajedrez. pieza.”

El comerciante de papel ni siquiera miró al artista, sino que contó uno a uno los números en el tablero, prestando más atención a lo que hacía.

Las mujeres Coloqué los tambores y el shamisen en un rincón de la habitación y jugué al backgammon en el tablero de ajedrez. En ese momento, ya había perdido la partida de ajedrez que se suponía que debía ganar, pero el comerciante de papel todavía estaba muerto. /p>

"¿Qué te parece? Otro plato y te invito a otro plato".

Pero no fue mi intención en absoluto, solo sonreí y dije: El papel El dealer dejó de pensar, se levantó y se fue.

Las chicas se acercaron al tablero de ajedrez.

"¿Vas a ir de gira esta noche?"

"Yo Todavía quiero dar vueltas en círculo." Dijo el hombre y miró en dirección a las chicas.

"Bueno, terminemos la noche y dejemos que todos se diviertan".

"Eso es divertido, eso es divertido".

"¿No te regañarán?"

"¿Cómo es posible? Incluso si corres, no te regañarán de todos modos". ." Tenemos invitados."

Estaban jugando backgammon o algo así, y no se fueron hasta después de las doce.

Después de que los bailarines regresaron, no pude. No me quedé dormido, y mi mente aún estaba muy clara. Salí al pasillo y grité fuerte.

"¡Jefe de papel, Jefe de papel!"

"Oh..." El casi. Un hombre de sesenta años saltó de la habitación, acepté enérgicamente.

"Te lo diré claramente esta noche".

Estaba de un humor muy belicoso.

Cuatro

Hemos concertado una cita para salir de Yuno a las ocho de la mañana siguiente. Me puse el sombrero que compré al lado de los baños públicos y me puse mi uniforme de secundaria. Metí mi sombrero de estudiante en mi mochila y caminé hacia el pequeño hotel por la calle. Las mamparas de papel en el segundo piso estaban completamente abiertas. Caminé sin prestar atención, pero los artistas todavía estaban durmiendo en las colchonetas. . Entré en pánico y me quedé atónita en el pasillo.

En la colchoneta frente a mis pies, la cara de la bailarina se puso roja y de repente se cubrió la cara con las palmas. Ella y ese

La niña estaba durmiendo en una litera, su rostro todavía estaba manchado por la humedad de la noche anterior, y sus labios y comisuras de sus ojos estaban rojos. Esta interesante postura para dormir golpeó mi corazón. Ella parpadeó de lado y se cubrió la cara. sus palmas, se deslizó fuera de la cama y se sentó en el pasillo.

"¡Gracias por lo de anoche!", dijo, haciéndolo maravillosamente. Me hizo quedarme allí sin saber qué hacer.

El hombre y la niña mayor dormían en la misma litera. Antes de ver esto, no sabía nada de estas dos personas

Somos pareja.

"Lo siento mucho. Originalmente planeé irme hoy, pero tenemos que recibir invitados esta noche, así que vamos a extender el día.

Si no quieres irte hoy, podemos "No nos iremos. Podemos encontrarnos contigo en Shimoda. Decidimos quedarnos en el hotel Koshuya, y lo encontrarás de inmediato", la mujer de cuarenta años levantó su cuerpo sobre la colchoneta y dijo. Me han abandonado.

"¿No podemos salir mañana? No sabía de antemano que mi madre alargaría el día. Siempre es bueno tener un compañero en el camino. Mañana

Vayamos juntos", dijo el hombre.

La mujer de cuarenta años también continuó: "Eso es todo. Quería ir contigo especialmente, sin consultarte previamente.

Lo siento mucho. Tengo que irme mañana aunque haya granizo. Pasado mañana es el día cuarenta y nueve desde que mi bebé murió en el camino.

Siempre pensando en este día de separación, corrí aquí en el camino y quería ir al campo para realizar Duanqi antes de ese día. Es muy grosero decirte esto, pero tenemos un destino inesperado, y te lo pediré. realizar sacrificios pasado mañana."

Así que pospuse mi viaje y bajé las escaleras. Para esperar a que todos se levantaran, charlé con la gente del hotel

En la tienda sucia vino el hombre. Me invitó a dar un paseo. Yendo un poco hacia el sur por la calle, había un pequeño puente hermoso apoyado en la barandilla del puente, me habló de su experiencia de vida. Una vez participé en un viaje de corta duración a Tokio. Escuché que el nuevo grupo de teatro todavía representa obras en el puerto de Oshima. Dijo que las vainas en sus bolsas de equipaje fueron arrastradas afuera como si fueran piernas. >

Habrá un concierto en la sala. La gran bolsa de mimbre contiene ropa, ollas, tazones de té y otras necesidades diarias.

"He retrasado mi futuro y terminé así. Tierra, pero mi hermano se casó con éxito y estableció una familia en Kofu.

Se ha convertido en el heredero de la familia, por lo tanto, nadie me quiere."

"Siempre te he extrañado. Ella es de Nagaoka Onsen."

"¿En serio? Esa chica mayor es mi esposa. Ella es un año menor que tú, diecisiete años. En el viaje, ella es mi segunda esposa.

El niño volvió a nacer prematuramente y murió al cabo de una semana. El cuerpo de mi mujer aún no se ha recuperado. Esa madre es su madre biológica.

La bailarina es mi hermana biológica. >

"Oh, dijiste que tienes una hermana de catorce años ..."

"Esa es ella. Deja que mi hermana se dedique a este tipo de sustento, lo haré. Soy muy reacio, pero hay varias razones para esto."

Luego me dijo que se llamaba Rongji, que su esposa se llamaba Chiyoko y que su hermana se llamaba Kaoruko. Otra niña tenía diecisiete o dieciocho años

Mi nombre es Yuriko, ella es la única nativa de Oshima y la contraté. Rongji parecía estar muy triste, con una cara que parecía a punto de llorar, mirando la playa del río.

Cuando regresamos, la bailarina que se había maquillado estaba inclinada al borde del camino y acariciando la cabeza del cachorro le expresé que quería volver a mi hotel.

"Ve a jugar."

"Está bien, pero estoy solo..."

"Ve con tu hermano".

"Iré ahora mismo."

No mucho después, Rongji vino a mi hotel.

"¿Dónde están? "

"Las mujeres tienen miedo de que sus madres las regañen."

Pero tan pronto como jugamos al backgammon, varias mujeres ya habían cruzado el puente y corrieron escaleras arriba. Como de costumbre. ,

Saludaron diligentemente y se sentaron en el pasillo, dudando. La primera en levantarse fue Chiyoko.

"Esta es mi habitación. De nada, pasa".

Los artistas tocaron durante una hora y fueron al baño de este hotel. Me invitaron a ir con ellos una y otra vez, pero así. Han pasado tres años

La joven estaba allí, así que me disculpé. Más tarde, otra bailarina corrió hacia ella y le dijo a Chiyoko:

"La hermana dijo que quiere que lo hagas. ve y frota tu espalda."

No fui, pero jugué backgammon con la bailarina. Jugué sorprendentemente bien. En un partido de todos contra todos con Rongji y otras mujeres, ella pudo vencerlas. Sin esfuerzo, jugué backgammon. Es muy bueno, no puedo hacerlo con la mayoría de las personas. Cuando lo hago con ella, no tengo que ceder la mano y me siento muy feliz. Nosotros, al principio extendió la mano desde la distancia, pero gradualmente se olvidó. Se inclinó atentamente sobre el tablero de ajedrez. Su cabello negro anormalmente hermoso casi tocó mi pecho. De repente su rostro se puso rojo. >.

"Lo siento, me van a regañar", dijo, empujando la pieza de ajedrez y saliendo corriendo. En ese momento, su madre estaba parada frente a la casa de baños públicos. /p>

Chiyoko y Yuriko también salieron apresuradamente del baño y escaparon sin ir al segundo piso.

Ese día, Eiji jugó en mi habitación desde la mañana hasta la noche. Tadashi, aparentemente amigable gerente del hotel.

Dime que es un desperdicio invitar a cenar a gente así.

Por la noche fui a un pequeño hotel y la bailarina estaba aprendiendo el sanxian. de su madre. Se detuvo cuando me vio, pero cuando escuchó las palabras de su madre

y levantó a Sanxian nuevamente. Cada vez que su voz cantaba era un poco más alta, su madre decía:

"¡No dije que no hay necesidad de levantar la voz!"

Rong Ji fue llamado a la sala de estar en el tercer piso junto al restaurante de enfrente. Estaba leyendo algo que. se puede ver desde aquí.

"¿Qué estaba leyendo?"

"Es una balada."

"Qué balada más extraña".

"Ese es un vendedor de verduras. No puede entenderlo, no importa lo que digas".

En ese momento, un comerciante de aves de cuarenta años que vivía en un pequeño hotel abrió la partición de papel y llamó a algunas chicas para que comieran verduras. La bailarina y Yuriko sostuvieron palillos. Fueron a la habitación de al lado para comer la olla de pollo sobrante del comerciante de aves. Cuando regresaron juntas a esta habitación, encontraron las sobras. estofado de pollo del comerciante de aves Cuando regresaron juntos a esta habitación, el comerciante de aves le dio una ligera palmada en el hombro a la bailarina. La madre mostró una cara muy feroz y dijo: >

"Oye, no toques a esta niña, todavía es una niña."

La bailarina llamó a su tío mayor y le rogó al comerciante de la tienda de pájaros que le leyera "Un paseo por el bosque". Puerta Amarilla de Mito". Pero el comerciante de la tienda de pájaros se levantó y caminó después de un rato. Ella seguía diciendo "sigue leyendo", pero no me dijo esto directamente, como si le estuviera pidiendo a su madre que me preguntara. Para pedir ayuda, tomé el libro con cierta expectativa. Como era de esperar, la bailarina se apresuró a llegar a mi lado.

Tan pronto como comencé a leer, se acercó a mi cara. , casi tocando mi hombro, con expresión seria y ojos brillantes, sin parpadear.

Sus ojos estaban fijos en mi frente. Parecía ser su costumbre de escuchar a los demás leer. Ella y el Comerciante de Pájaros casi se tocaban. caras

He visto esto antes. Estos grandes ojos negros brillan con una luz hermosa, que es lo más hermoso de la bailarina. Las líneas de sus párpados dobles son indescriptiblemente hermosas. sonríe como una flor, y ella sonríe como una flor

La frase se usa para describirla como realista.

Después de un rato, la criada del hotel volvió en sí. Recogió a la bailarina, se cambió de ropa y me dijo: "Vuelvo pronto, espérame

y por favor sigue leyendo".

Se dirigió al pasillo de afuera. bajó las manos a modo de saludo y dijo: "Me voy".

p>

"No debes cantar", dijo mi madre. Ella asintió levemente mientras sostenía el tambor.

Mi madre se dio vuelta y me dijo: "Resulta que ahora está cambiando de voz". "

La bailarina estaba sentada pulcramente en el segundo piso del restaurante, tocando el tambor. Desde aquí , su silueta parecía estar en el pasillo de al lado

.Tamboriendo

Mi corazón dio un vuelco.

"Tan pronto como sonaron los tambores, toda la habitación se puso feliz", dijo mi madre, mirando hacia el otro lado.

Chiyoko y Yuriko también llegaron. pasillo de allí.

Una hora después, los cuatro volvieron a estar juntos.

"Eso es..." La bailarina golpeó el pecho de su madre con su puño. Las monedas de plata se derramaron de la palma de mi mano. Leí por un rato más "Mito Yellow Gate Wandering Notes". También hablaban del bebé que murió en el viaje. niño

Nacieron transparentes como el agua, ni siquiera tuvieron fuerzas para llorar, pero aun así vivieron una semana.

Parecía haberme olvidado de que eran artistas de gira y cosas por el estilo, y no tenían curiosidad. Tampoco los desprecio. Este tipo de afecto común por ellos parece haber penetrado en sus corazones. Decidiré cuándo visitar su casa en la gran isla. el futuro.

Ir. Discutieron entre ellos: "Puedes dejarlo vivir en la casa del anciano. Es muy espaciosa. Si el anciano lo deja salir, estará muy tranquilo. No importa si vive allí para siempre. También puede estudiar mucho". Entonces me dijeron: Tenemos dos casas pequeñas y la casa en la ladera de la montaña está vacía. También dijeron que en el primer mes del año. , irán al puerto de Bo Fu para representar una obra de teatro, puedes dejarme ayudarte.

Poco a poco entendí que su estado de ánimo durante el viaje no era tan difícil y difícil como inicialmente imaginaba, sino más bien tranquilo. con sentido del campo

Complacencia Como son una familia de jóvenes y mayores, siento que hay una especie de relación de carne y hueso que los mantiene.

Sólo el La contratada Yuriko siempre es tímida y silenciosa frente a mí.

Después de la medianoche, salí del pequeño hotel y las chicas salieron a despedirme. La bailarina me arregló los zuecos. Salí por la puerta

y miré el cielo brillante.

"Ah, salió la luna... Estoy muy feliz cuando vaya a Shimoda mañana. Haré Duanqi para el niño y le pediré a mi madre que me compre un peine, y luego habrá muchas cosas que hacer. ¿Puedes llevarme al cine? Para los artistas que van a las aguas termales a lo largo del río Sagami en el área de Izu, la ciudad del puerto de Shimoda es siempre un viaje.

La atmósfera de su ciudad natal flota a su alrededor, lo que los hace reacios a irse.

Cinco

Los artistas son como cuando cruzan la montaña Tiancheng, cada uno con el mismo equipaje. La madre rodeó con su muñeca las patas delanteras del cachorro y. Parecía que estaba acostumbrado a viajar. Después de salir de Tangye, entramos nuevamente en la zona montañosa. El sol de la mañana en el mar brillaba en la ladera de la montaña. La costa de Kawazu se extiende claramente frente al río Kawazu.

"Esa es la isla grande de allí".

"Mírala. Es tan grande, por favor ven", dijo el dijo la bailarina.

Quizás porque el cielo en otoño está demasiado despejado, el mar cerca del sol se cubre con una capa de niebla como la primavera.

A partir de entonces son veinte kilómetros Caminando desde aquí hasta Shimoda por un rato, el mar de agua desapareció y apareció Chiyoko cantó tranquilamente.

En el camino, me preguntaron si iba a escalar una montaña empinada. sendero de unos dos kilómetros Bueno, es mejor tomar el camino conveniente.

Por supuesto que tengo que tomar un atajo.

Hay hojas caídas debajo de los árboles. El camino es tan empinado que me toca el pecho. Me siento agotado al caminar, jadeando, pero un poco nervioso. Salí, aceleré el paso, estiré las palmas para sostener mis rodillas. Se estaban quedando atrás, me siguieron de cerca.

Ella caminaba. Estaba detrás, a uno o dos metros de mí. No quería acortar la distancia, ni quería quedarme atrás. Me volví para hablar con ella.

Ella pareció sorprendida, se detuvo y respondió con una sonrisa. Cuando la bailarina estaba hablando, esperé allí, esperando que ella me alcanzara, pero ella también se detuvo y tuvo que hacerlo. Espere a que avance antes de que ella dé un paso adelante. El camino tenía curvas y vueltas y se volvía cada vez más peligroso, así que el ritmo aumentó cada vez más, pero la bailarina se concentró en subir y aún mantuvo el ritmo. distancia de uno o dos metros Las montañas estaban en silencio. El resto de la gente.

Estaba tan atrasado que ni siquiera podía oír mi voz.

"¿Dónde vives en Tokio?"

"No hay hogar, vivo allí