Ensayo sobre las costumbres populares chinas.
Festival Tradicional Chino - Festival de Primavera
El primer día del primer mes del calendario lunar de cada año es el Año Nuevo del calendario lunar chino. Entre los festivales tradicionales chinos, este es el festival más importante y animado. Debido a que el Año Nuevo Lunar se celebra al final del invierno y principios de la primavera, la gente también llama a este festival "Festival de Primavera".
Los chinos tienen muchas costumbres tradicionales durante la Fiesta de la Primavera. A partir del día 23 del duodécimo mes lunar, la gente comienza a prepararse para el Año Nuevo. Durante este período, cada hogar tiene que hacer una limpieza general, comprar artículos de Año Nuevo, colocar rejas en las ventanas, colgar cuadros de Año Nuevo, escribir coplas del Festival de Primavera, cocinar pasteles de arroz al vapor, preparar diversos alimentos y prepararse para despedirse del año viejo. y darle la bienvenida al nuevo año.
La víspera de la Fiesta de la Primavera se llama "Nochevieja". La Nochevieja es un momento de reunión familiar. Toda la familia se sienta junta, come una suntuosa cena de Nochevieja, conversa y ríe hasta el amanecer, a esto se le llama trasnochar. Tan pronto como suena la campana a medianoche en la víspera de Año Nuevo, la gente todavía come bolas de masa. En la antigüedad, las cero en punto se llamaban "Zi Shi". En la víspera de Año Nuevo, la gente come bolas de masa en este momento, lo que significa "Geng Sui Jiao Zi". De ahí también el nombre de "bolas de masa".
Después de la víspera de Año Nuevo, es el primer día del Año Nuevo Lunar. A partir del primer día del Año Nuevo Lunar, la gente visita a familiares, ve a amigos y se saluda mutuamente por el Año Nuevo. Los saludos de Año Nuevo son una costumbre importante durante el Festival de Primavera. Al felicitar el Año Nuevo, todos deben decir algunas palabras auspiciosas para desear felicidad y salud.
Costumbre del Festival de Primavera: disparar petardos
Cuando llega la medianoche, suena la campana de Año Nuevo y el sonido de los petardos resuena en toda la tierra de China. En este momento de los "tres yuanes" del "yuan del año, el yuan del mes y el yuan de la época", algunos lugares todavía encienden un "fuego vigoroso" en el patio para mostrar que la energía es fuerte y próspera. . Alrededor del fuego ardiente, los niños lanzaron petardos y saltaron alegremente. En ese momento, había luces brillantes dentro de la casa, chispas brillantes frente a la cancha y ruidos fuertes afuera, llevando la animada atmósfera de la víspera de Año Nuevo al clímax. .
El sonido de los petardos es un símbolo de despedida de lo viejo y bienvenida a lo nuevo, y una expresión de humor festivo. Familia empresarial. Hacer estallar petardos tiene otro significado: hacen estallar petardos en la víspera de Año Nuevo para ganar mucho dinero en el nuevo año. Sin embargo, según las antiguas costumbres, debes ser el primero en honrar al Dios de la Riqueza y el último en hacer estallar los petardos. Cuenta la leyenda que si quieres hacer una fortuna, los petardos deben sonar hasta el final para ser considerado sincero. En los viejos tiempos, cuando la Puerta de la Riqueza se abría a medianoche durante el Festival de Primavera, la gente enviaba regalos al Dios de la Riqueza. Sosteniendo un trozo de papel impreso en la puerta, el Dios de la Riqueza gritaba: "Aquí viene el Dios. ¡de la Riqueza!" En este momento, el dueño de la casa, para expresar su bienvenida, el Dios de la Riqueza le dará la recompensa al visitante, y por supuesto inevitablemente dirá algunas palabras auspiciosas al entregársela al Dios de la Riqueza. Poder. Por ejemplo: "¡Los tesoros de oro y plata están llegando"! "¡Hay un par de leones dorados a la izquierda y un par de fénix dorados a la derecha"! Y así sucesivamente. Otra forma es disfrazarse del Dios de la Riqueza, vistiendo una túnica roja, un sombrero de gasa, una barba postiza y una bolsa amarilla para recolectar dinero, seguido de algunos gongs y tambores, yendo de casa en casa. el Dios de la Riqueza para recolectar recompensas. Cada vez que voy a la puerta de alguien, canto: "El compartimento izquierdo está lleno de oro y plata, y el lado derecho está lleno de tesoros". Se pronuncian muchas palabras auspiciosas, hasta que el dueño toma felizmente la estatua de papel rojo de. El Dios de la Riqueza, les dio algo de dinero, y estas personas que pretendían ser el Dios de la Riqueza, les agradecieron repetidamente, golpearon fuerte por un rato y se mudaron a otra casa en medio del sonido de gongs y tambores.
Lo primero que todo el mundo hace después de disparar los petardos y regresar a casa es adorar al cielo y a la tierra, dar la bienvenida a los dioses y adorar a los antepasados. En la antigüedad, este tipo de costumbre era muy popular. Debido a las diferentes etiquetas y costumbres en diferentes lugares, las formas de adoración a los antepasados también son diferentes. Algunos van a la naturaleza para visitar las tumbas de sus antepasados, otros van al salón ancestral para adorar a sus antepasados y la mayoría coloca las tumbas de sus antepasados. Las tablillas en el salón principal en secuencia en casa, muestran las ofrendas y luego los fieles presionan el botón largo. Los más jóvenes ofrecen incienso y se arrodillan en orden. Después de rendir homenaje a sus antepasados, los sureños comprueban el rumbo auspicioso del año registrado en el almanaque, encienden faroles y antorchas, llevan cántaros de vino, ofrecen incienso y hacen estallar petardos, abren puertas y salen a recibir al Dios de la Alegría, que es Se llama "Chutian Fang" o "Viaje", en Zhejiang se llama "Chu Xun" y en Shanghai se llama "Dou Xi Shen Fang". Esta costumbre es buscar buena suerte y rezar a los dioses para que todo salga bien durante el año. Quedarse despierto toda la noche en Nochevieja significa quedarse despierto toda la noche. Es de noche y las amas de casa están ocupadas colgando linternas, publicando coplas del Festival de Primavera, cortando rejas de ventanas y pegando fotografías de Año Nuevo. Decoran la casa con flores rojas y verdes, añadiendo una rica atmósfera al festival. Quizás lo que más esperan los niños sea el dinero de Año Nuevo. El dinero de Año Nuevo lo dan los mayores a los más jóvenes. En algunas familias, después de la cena de Nochevieja, todos se sientan a la mesa y no pueden salir. Cuando todos terminan de comer, los mayores se lo dan a los más jóvenes. y animar a sus hijos y nietos a aprovecharlo al máximo en el nuevo año. Aprender a progresar y ser una buena persona. En algunos hogares, los padres esperan a que sus hijos se duerman y los ponen debajo de las almohadas por la noche. En otros hogares, los niños se reúnen en el salón principal, gritan Feliz Año Nuevo a los abuelos, a los padres y a la mamá, se arrodillan y hacen fila. luego busque sobres rojos.
Incluso fueron a la habitación de los abuelos y corrieron juntos al borde de la cama, gritando: "¡Dinero de Año Nuevo, dinero de Año Nuevo!". El anciano no pensó que fuera lo suficientemente animado, así que fingió ser tacaño y se fue. desde negociar hasta asediar y manosear, y finalmente sacaron el sobre rojo del antepasado. Después de que todos saquearon todo, se dispersaron. El anciano se llenó de alegría al ver esta escena, pensando que era una buena señal de que todo iría bien en el nuevo año.
El concepto tradicional de la gente es que siempre les gusta buscar más buena suerte durante el Año Nuevo Chino y esperar que todo salga bien. Hay muchas costumbres antiguas en esto. Por ejemplo, existe una costumbre en varios lugares que prohíbe el uso de escobas. Se cree que usar una escoba durante el Año Nuevo barrerá la suerte y la riqueza, dificultando tener buena suerte en el nuevo año. Si debes barrer el piso, debes hacerlo desde afuera hacia adentro. Para hacer popular esta costumbre, el primer día del primer mes lunar también se designa como el "cumpleaños de la escoba". No debes regañar a tus hijos durante el Año Nuevo, y debes prestar especial atención a lo que dices. Si un niño accidentalmente destroza su trabajo, nadie lo regañará. En cambio, se dirá que está "sano y salvo todos los años" porque "roto" y "años" son homofónicos para crear una atmósfera siniestra. Durante el Año Nuevo, los adultos tienen más miedo de que los niños cometan errores y digan palabras desafortunadas al comienzo del nuevo año. Además de prestar atención horizontal y verticalmente, en algunos lugares también se usa un trozo de tela roja o papel de paja para limpiar a los niños. Bocas, que significa limpiarse la boca como una colilla, aunque digas algo desafortunado, equivale a tirarse un pedo. Algunas personas ponen naranjas y lichis junto a sus almohadas, llamándolos "frutas de la suerte". Las naranjas y los lichis son homófonos de "auspiciosidad", lo que significa buena suerte para el próximo año. También existe la costumbre en algunas zonas de robar la estatua del Dios de la Riqueza y esconderla en la entrepierna de los pantalones después de robarla, para tomar el significado del modismo "El Dios de la Riqueza va al tesoro". (pantalones)". Enterradas en estas costumbres caprichosas están las buenas intenciones de muchas personas trabajadoras a lo largo de los siglos para halagar al Dios del Destino.
En la mañana del Festival de Primavera, cuando se abre la puerta, primero se lanzan petardos, lo que se llama "abrir la puerta con petardos". Tras el sonido de los petardos, el suelo se llenó de rojo, tan brillante como nubes y brocados, al que se llamó "Lleno de Rojo". En ese momento, las calles estaban llenas de auspicios y alegría.
Personalización del Festival de Primavera: rejas en las ventanas
Durante el Festival de Primavera, a la gente en muchas áreas le gusta colocar varios recortes de papel (rejas en las ventanas, uno por uno) en sus ventanas. Las rejas de las ventanas no solo mejoran el ambiente festivo, sino que también brindan a las personas un hermoso disfrute, integrando decoración, aprecio y practicidad.
El corte de papel es un arte popular muy popular y ha sido amado por la gente durante miles de años. Debido a que principalmente se pega en las ventanas, la gente generalmente lo llama "flor de ventana".
El corte de papel es un arte popular muy popular y ha sido amado por la gente durante miles de años. Debido a que principalmente se pega en las ventanas, la gente generalmente lo llama "flor de ventana". Con sus técnicas únicas de resumen y exageración, las rejas de las ventanas expresan vívidamente símbolos auspiciosos y buenos deseos, decorando el festival con prosperidad y alegría.
Costumbre del Festival de Primavera: pegar la palabra "福"
Cada Festival de Primavera, cada hogar debe pegar la palabra "福", grande y pequeña, en la puerta, la pared y el dintel. Publicar la palabra "福" durante el Festival de Primavera es una costumbre popular de larga data en mi país. Según los registros de "Meng Liang Lu": "El primer día del año nuevo, compro en los grandes almacenes, pinto amuletos de melocotón para el dios de las puertas y doy la bienvenida al Festival de Primavera ..."; , grande o pequeño, barre la puerta, quita el polvo, limpia el patio y el dios de la puerta cuelga una campana, clava amuletos de durazno, coloca carteles primaverales y ofrece sacrificios a los antepasados ". La "tarjeta de primavera" del artículo es la palabra "福" escrita en papel rojo
La palabra "福" ahora se interpreta como "felicidad", pero en el pasado significaba "bendición" y "suerte". ". ". Publicar la palabra "福" durante el Festival de Primavera, ya sea ahora o en el pasado, expresa el anhelo de la gente por una vida feliz y sus deseos de un futuro mejor. Para reflejar más plenamente este anhelo y deseo, la gente simplemente pega la palabra "福" al revés, que significa "la felicidad ha caído" y "la bendición ha llegado". También hay una leyenda popular sobre la palabra "福" pegada al revés. Zhu Zhang, Taizu de la dinastía Ming, usó la palabra "福" como señal secreta para prepararse para el asesinato. La bondadosa emperatriz Ma decidió evitar la tragedia de matar, por lo que ordenó a todos en la ciudad que pusieran una etiqueta con el carácter "福" en sus puertas antes del amanecer. Naturalmente, nadie se atrevió a desobedecer la voluntad de la reina Ma, por lo que se publicó en cada puerta la palabra "福". Una familia entre ellos era analfabeta y de hecho pegó la palabra "福" al revés. Al día siguiente, el emperador envió a alguien a la calle y descubrió que cada familia había pegado las pegatinas con el carácter "福", y una familia tenía el carácter "福" al revés. El emperador se enfureció después de escuchar el informe e inmediatamente ordenó a los guardias imperiales que mataran a toda la familia. La emperatriz Ma se dio cuenta de lo sucedido y le dijo a Zhu Yuanzhang: "Esa familia sabía que vendrías hoy, por lo que deliberadamente había puesto la etiqueta con el carácter "福" al revés. ¿No significa eso que "llega la suerte"? Tenía sentido y dio la orden Déjalo ir, y finalmente se elimina una catástrofe. A partir de entonces, la gente empezó a pegar el carácter "福" al revés, en primer lugar para traer buena suerte y, en segundo lugar, para conmemorar a la reina Ma.
También hay gente que dibuja cuidadosamente la palabra "Fu" en varios patrones, como estrellas de la longevidad, melocotones de la longevidad, carpas saltando sobre las puertas del dragón, buenas cosechas, dragones y fénix, etc. En el pasado, había un dicho popular que decía que "el día veinticuatro del duodécimo mes lunar, cada familia escribe caracteres grandes. La palabra "福" solía estar escrita principalmente a mano, pero ahora se vende en mercados y tiendas". .
Costumbres del Festival de Primavera: quedarse en Nochevieja
Los chinos tienen la costumbre de quedarse despiertos hasta tarde en Nochevieja. La cena de Nochevieja comienza con la cena de Nochevieja. Esta cena de Nochevieja debe comerse lentamente, desde el momento en que se encienden las linternas. Algunas personas tienen que comer hasta altas horas de la noche. Según "Jingchu Years' Records" de Zong Mao, la costumbre de cenar en Nochevieja ha existido al menos en las dinastías del Sur y del Norte.
Trasvelar a los treinta años se conoce comúnmente como “trasnochar”. ¿Por qué se llama "quedarse todo el año"? Hay una historia muy interesante que se ha transmitido de generación en generación entre la gente: Según la leyenda, en la antigüedad, en la prehistoria, había un monstruo feroz y la gente lo llamaba "Nian". Cada Nochevieja, la bestia Nian sale del mar para dañar a personas y animales, destruir tierras de cultivo y provocar desastres a las personas que han trabajado duro durante un año. Para evitar a la bestia Nian, la gente cerraría sus puertas temprano en la noche número 30 del duodécimo mes lunar antes de que oscurezca. No se atreverían a dormir y esperarían el amanecer. bebió alcohol. Espera hasta que la bestia Nian deje de salir en la mañana del primer día del Año Nuevo Lunar antes de atreverte a salir. Cuando las personas se encuentran, se saludan, se felicitan y se alegran de no haber sido devorados por la bestia Nian. Después de muchos años de esto, no pasa nada y la gente relaja su vigilancia contra la bestia Nian. Un año, en la víspera del día 30, la bestia Nian se apresuró repentinamente a una aldea en el sur del río Yangtze. Casi todas las personas de la aldea fueron devoradas por la bestia Nian. Solo una pareja de recién casados que vestía cortinas rojas y ropa roja. seguro. También hubo algunos niños que encendieron un montón de bambúes y jugaron en el patio. El fuego era de color rojo brillante y los bambúes hicieron un sonido de "pop-pop" después de quemarse. La bestia Nian se dio la vuelta y se escapó. vio el fuego. Desde entonces, la gente sabe que la bestia Nian le teme al color rojo, a la luz y al ruido. Al final de cada año, cada hogar colocaba papel rojo, vestía túnicas rojas, colgaba linternas rojas, tocaba gongs y tambores. y encendió petardos, para que la bestia Nian no se atreviera a volver. Después de que los antiguos quemaron las cañas de bambú, el aire en las uniones del bambú se expandió y la cavidad del bambú explotó, produciendo un crujido. Este es el origen de los "petardos". Pero en algunos lugares, los aldeanos no saben que la bestia Nian le tiene miedo al rojo y, a menudo, la bestia Nian se los come. Este incidente luego se extendió a Ziweixing en el cielo. Para salvar a la gente, decidió destruir a la bestia Nian. Un año, mientras esperaba a que saliera la bestia Nian, la derribó con una bola de fuego y luego la encerró en el pilar de piedra con una gruesa cadena de hierro. A partir de entonces, cada Año Nuevo, la gente siempre quema incienso y le pide a Ziweixing que baje al otro mundo para garantizar la paz.
En esta noche de "dos años en una noche, y dos años en la hora quinta", la familia se reúne y se reúne felizmente. Toda la familia se sentó junta y la mesa estaba llena de refrescos y frutas. A la hora de hacer ofrendas durante el Año Nuevo, es indispensable un plato grande de manzanas. A esto se le llama "paz y paz". En el norte, algunas familias también ofrecen un plato de arroz, que se cocina hace años y se sirve durante el Año Nuevo. Se llama "arroz de cada dos años", lo que significa que todos los años quedan sobras y no se pueden comer todos. todo el año. Este año todavía comen el arroz viejo. Esta olla de arroz y mijo se suele cocinar con una mezcla de arroz y mijo. Como dice el refrán en Beijing, se le llama "arroz de dos arroz" porque tiene amarillo y blanco. Esto se llama "oro y plata, y la olla". está lleno de oro y plata". Los pasteles, frutas y pasteles que se preparan en muchos lugares durante la celebración del Año Nuevo tienen como objetivo traer buena suerte: comer dátiles (principios de primavera), comer caquis (todo va bien), comer almendras (gente feliz) y comer la inmortalidad. fruta (inmortalidad)) y comer pasteles de arroz (que aumentan cada año). En Nochevieja toda la familia comió, se divirtió, habló y rió. También hay gente corriente que juega al pai gow, tira a los dados, apuesta al stud y juega al mahjong. El ruido y la risa forman el clímax de la alegría de la víspera de Año Nuevo.
Costumbres del Festival de Primavera - Saludos de Año Nuevo
Los saludos de Año Nuevo son una costumbre tradicional entre los chinos. Es una forma de despedirse del año viejo y dar la bienvenida al año nuevo. y expresarse sus mejores deseos unos a otros. En la antigüedad, el significado original de la palabra "bainian" era felicitar a los mayores por el Año Nuevo, incluyendo inclinarse ante los mayores, darles deseos, desearles un feliz año nuevo y saludarlos con bienestar. Cuando te encuentres con familiares y amigos de la misma generación, también debes felicitarlos.
Las felicitaciones de Año Nuevo suelen empezar en casa. En la mañana del primer día del Año Nuevo Lunar, después de levantarse, la generación más joven debe saludar primero el Año Nuevo a sus mayores, deseándoles buena salud, longevidad y todo lo mejor. Después de adorar a los mayores, deben distribuir el "dinero de Año Nuevo" preparado de antemano entre las generaciones más jóvenes. Después de felicitar el Año Nuevo a sus mayores en casa, las personas también deben felicitarse unos a otros con una sonrisa en sus rostros cuando salen a felicitarse por el Año Nuevo. También deben decir palabras auspiciosas como "Gong Xi Fa Cai". , "Estaciones benditas", "Feliz año nuevo", etc. Vecinos, familiares y amigos también visitan sus casas para felicitarse por el Año Nuevo o invitarse a beber y divertirse.
En la antigüedad, si había demasiados familiares y amigos en el vecindario y era difícil visitarlos a todos, se enviaba a los sirvientes a traer tarjetas de presentación para saludar el Año Nuevo. poste volador". Se colocó una bolsa de papel roja frente a cada casa con las palabras " Las dos palabras "recibiendo bendiciones" se utilizan para expresar invitaciones voladoras.
Hasta el día de hoy, repartir tarjetas de Año Nuevo y tarjetas de felicitación durante el Festival de Primavera es un legado de la antigua tradición de enviarse mensajes voladores entre sí.
Con el desarrollo de los tiempos, la costumbre de los saludos de Año Nuevo ha agregado constantemente nuevos contenidos y formas. Hoy en día, además de seguir los métodos anteriores de saludos de Año Nuevo, la gente también ha desarrollado saludos ceremoniales de Año Nuevo a través de telegramas y llamadas telefónicas.
Festival Tradicional Chino - Festival de los Faroles
El decimoquinto día del primer mes lunar es el tradicional Festival de los Faroles Chinos. Debido a que el primer mes lunar también se llama Yuan Yue, la noche del decimoquinto día del primer mes lunar es la primera noche de luna llena del año, y "xiao" significa "noche", por lo que el festival de la decimoquinta noche del El primer mes lunar se llama Festival de los Faroles.
Durante el Festival de los Faroles, los chinos tienen la costumbre de admirar los faroles y comer el Festival de los Faroles. Como dice el refrán, "El día quince del primer mes lunar, hay linternas". Por eso, el Festival de los Faroles también se llama Festival de los Faroles.
La costumbre de ver faroles durante el Festival de los Faroles tiene una historia de más de 2.000 años. El día del Festival de los Faroles, había faroles y luces de colores por todas partes, y estaba muy animado. Tan pronto como llega la noche, la gente acude a mirar las farolas. Faroles de palacio de colores, faroles de pared, faroles de personajes, faroles de flores, faroles giratorios, faroles de animales, faroles de juguete... se funden en un mar de faroles. Algunas linternas también tienen acertijos escritos, lo que hace que quienes las observan se apresuren a adivinar.
Comer Yuanxiao durante el Festival de los Faroles es una costumbre tradicional del pueblo chino. Este tipo de alimento existía ya en la dinastía Song, hace más de 1.000 años. Yuanxiao es una pequeña bola redonda hecha de harina de arroz glutinoso, rellena de azúcar y varias nueces. Después de cocinarse, tiene un sabor dulce y delicioso. Debido a que esta comida se comía en el Festival de los Faroles, la gente más tarde lo llamó Festival de los Faroles. Los chinos esperan que todo vaya bien. Comen Yuanxiao en la primera noche de luna llena del año, con la esperanza de que sus familias estén reunidas, armoniosas, felices y completas.