¿Cuál es la frase de "Las Analectas" que analiza el espíritu de aprendizaje y la actitud de enseñanza?
1. Espíritu de aprendizaje:
(1) Aprender sin pensar es un desperdicio, pensar sin aprender es un desastre.
Traducción vernácula: Si simplemente lees sin pensar, no podrás hacer un uso razonable y efectivo del conocimiento del libro porque no puedes comprender profundamente el significado del libro, e incluso puedes caer. en confusión. Y si sólo sueñas sin estudiar y estudiar, terminarás construyendo una torre sobre arena y no ganarás nada.
(2) Aprende y practica de vez en cuando.
Traducción vernácula: practica lo aprendido con regularidad.
(3) Si eres bueno aprendiendo, te convertirás en funcionario.
Traducción vernácula: Si te sobra energía o tiempo libre después de estudiar, conviértete en funcionario (para promover aún más la benevolencia y la rectitud).
(4) Los discípulos deben ser filiales cuando entran y desleales cuando salen, ser sinceros y dignos de confianza, amar a los demás y ser amables, y estudiar literatura si tienen capacidad adicional.
Traducción vernácula: Sé filial con tus padres en casa, respeta a tus hermanos, presta atención a tu comportamiento afuera, sé cauteloso y digno de confianza, sé igual y fraternal en el trato con el público y acércate a los virtuosos. personas y aprender de ellas. Esto es algo que debe hacerse. Si todavía tienes tiempo y energía extra después de hacerlo, debes estudiar las Seis Artes y otros conocimientos útiles.
(5) Si revisas el pasado y aprendes lo nuevo, podrás convertirte en profesor.
Traducción vernácula: revisa conocimientos antiguos para adquirir nuevos conocimientos y experiencia. Con esto, podrás convertirte en profesor.
2. Actitud docente
(1) Ser incansable en el aprendizaje y la enseñanza.
Traducción vernácula: Estudia sin sentirte satisfecho, enseña a otros sin sentirte cansado.
(2) No existe distinción entre enseñanza y aprendizaje.
Traducción vernácula: Se puede brindar educación a todo tipo de personas, sin importar si son ricas o pobres, sabias o tontas.
(3) Buscando también retrocede, así avanza;
Traducción vernácula: Ran You es tímido cuando suceden cosas, por lo que debe ser alentado; Zi Lu es imprudente cuando suceden cosas, por lo que debe ser restringido.
(4) Si no estás enojado, no estarás iluminado, y si no estás enojado, no estarás enojado. Si tomas una esquina y no la devuelves con tres, no volverá a suceder.
Traducción vernácula: No lo ilumines hasta que se esfuerce por comprender pero no pueda; no lo ilumines hasta que comprenda en su corazón pero no pueda expresarlo perfectamente. ?Si no puede sacar conclusiones de un ejemplo, no le dé ejemplos una y otra vez.
(5) Si estás por encima de la persona del medio, puedes hablar bien; si estás por debajo de la persona del medio, no puedes hablar bien.
Traducción vernácula: A las personas con una inteligencia promedio o superior se les puede enseñar conocimientos avanzados, pero a las personas con una inteligencia por debajo del promedio no se les puede enseñar conocimientos avanzados.
Estas frases provienen del material ampliado de "Las Analectas" del período de primavera y otoño de Confucio.
Antecedentes de la escritura:
"Las Analectas" es una colección de citas de Confucio y sus discípulos, escritas por los discípulos de Confucio. Luego se transmitió a sus discípulos y se recopiló en un libro a principios del período de los Reinos Combatientes. El libro consta de 20 capítulos y 492 capítulos, principalmente en forma de citas y complementados con narrativas. Registra principalmente las palabras y hechos de Confucio y sus discípulos, y encarna las opiniones políticas, pensamientos éticos, conceptos morales y principios educativos de Confucio. manera relativamente concentrada.
Este libro es una de las obras clásicas de la escuela confuciana. Se llama los "Cuatro Libros" junto con "El Gran Aprendizaje", "La Doctrina del Medio" y "Mencio", más ". El Libro de las Canciones", "Shangshu", "Libro de los Ritos" y "Libro de los Cambios" "Primavera y Otoño", conocidos colectivamente como "Cuatro Libros y Cinco Clásicos".
Las Analectas de Confucio son una de las obras clásicas de la escuela confuciana. Es una colección de prosa estilo cita que registra principalmente comentarios y hechos de Confucio y sus discípulos. En forma de citas y diálogos, encarna los valores políticos, estéticos, morales y éticos y los valores utilitarios de Confucio.
El contenido de "Las Analectas de Confucio" involucra política, educación, literatura, filosofía y principios de conducta en la vida. Ya en el período en que Confucio creó un foro de conferencias a finales del período de primavera y otoño, su contenido principal se creó inicialmente después de la muerte de Confucio, sus discípulos y redípulos transmitieron sus comentarios de generación en generación y gradualmente los registraron; estas citas, palabras y hechos recitados oralmente, se llaman "Lun";
"Las Analectas" registran principalmente las palabras y los hechos de Confucio y sus discípulos, por eso se llaman "Yu". Zhao Yi de la dinastía Qing explicó: "El hablante es el idioma de los santos y el comentarista es la discusión de los eruditos confucianos". De hecho, "Lun" también significa compilación. Las llamadas "Las Analectas" se refieren. el registro de las palabras y hechos de Confucio y sus discípulos. Baja y compílalo en un libro.
Sobre el autor:
Confucio (551 a. C. - 479 a. C.), también conocido como Kongqiu, de estilo Zhongni, nació en Zouyi, estado de Lu (ahora ciudad de Jining, provincia de Shandong) .Nishan Town, ciudad de Qufu), un famoso pensador y educador de finales de la dinastía Zhou Oriental y del período de primavera y otoño, y fundador del confucianismo. Sus pensamientos tuvieron un profundo impacto en China y el mundo.
Confucio una vez llevó a algunos de sus discípulos a viajar alrededor del mundo durante catorce años y revisó los "Seis Clásicos" en sus últimos años. Confucio creó la práctica de las conferencias privadas. Según la leyenda, tuvo tres mil discípulos y setenta y dos discípulos virtuosos. Después de la muerte de Confucio, sus discípulos y sus discípulos posteriores registraron las palabras, hechos, citas y pensamientos de Confucio y sus discípulos, y los compilaron en el clásico confuciano "Las Analectas de Confucio". "Registros históricos: Familia Confucio" registra sus acciones.