Por qué Doris Lessing no quería que la llamaran feminista

Pionera feminista": un título del que no se puede quitar

Al mediodía del 11 de octubre, alrededor de las 11:00 GMT, Doris Lessing, de 88 años, viajaba sola en un coche. Como de costumbre, fue de compras al supermercado. Dos horas después, regresó a su residencia en el norte de Londres con las bolsas grandes que compró en el supermercado. Se sorprendió al encontrar el pequeño jardín en la puerta lleno de periodistas. que había ganado el Premio Nobel de Literatura de este año. La escritora a nivel de abuela suspiró aliviada: “¡Pensé que estabas filmando una serie de televisión aquí! "Entonces, entró en la casa para dejar sus cosas, salió rápidamente y se sentó en el umbral para ser entrevistada por todos.

Para los amantes de la literatura de todo el mundo, Lessing es a la vez familiar y desconocido. Nombre Ya se ha hecho famosa en el mundo literario inglés y es reconocida como la escritora más destacada del mundo de habla inglesa después de Woolf. Sin embargo, sus creaciones pertenecen a la generación del "realismo" y sus obras más importantes las completó. Décadas de 1960 y 1970. Para los lectores jóvenes, Lessing ha estado lejos de la popularidad durante demasiado tiempo.

Cuando Lessing ganó el Premio Nobel de Literatura en 2007, la Academia Sueca emitió este juicio: "Esto. El poeta que expresó la experiencia femenina hizo una investigación minuciosa y detallada de una civilización dividida con su espíritu escéptico, entusiasmo ardiente y rica imaginación. "

No mencionaron las novelas de ciencia ficción posteriores de Lessing. En cambio, enumeraron por separado "El cuaderno dorado", escrito por el escritor hace 45 años, calificándolo de "obra pionera". los pocos libros que influyeron en la relación entre hombres y mujeres en el siglo XX".

El Nobel premió a Lessing como una guerrera pionera del feminismo; Es una gran ironía que gracias a "El cuaderno de oro", Lessing haya convertirse indiscutiblemente en la "portavoz" feminista más antigua de Gran Bretaña, pero desde la publicación de ese libro, Lessing no ha pensado en deshacerse de ese molesto título.

En una entrevista con el New York Times, Lessing. dijo: "Las feministas quieren encontrar algo en mí que yo no tengo. En realidad, viniendo de la religión... querían que dijera algo como: 'Hola hermanas, estoy con ustedes'. Luchamos juntos para marcar el comienzo de un amanecer dorado donde no habrá más hombres. Su manifiesto sobre hombres y mujeres es muy aburrido, pero eso es exactamente lo que quieren. Estoy extremadamente decepcionado con ellos. ”

¿El premio de Lessing es producto del compromiso del Comité Nobel?

De hecho, esta no es la primera vez que Lessing aparece en la lista de nominados al Nobel. En 1962 fue la primera. más destacado Después de la publicación de su obra maestra "El cuaderno de oro", fue nominada al Premio Nobel de Literatura. Durante los últimos 40 años, ha sido una de las favoritas para el Premio Nobel, pero se lo ha perdido repetidamente. >

"Sabes, gané esto. Han pasado al menos 30 años desde que fui nominado, pero no me han otorgado ningún premio en los últimos 30 años, así que ya no me importa. Esta vez probablemente pensaron: ¡Esta persona tiene edad suficiente y morirá pronto! Si no se lo dan, ¡es posible que no tenga ninguna oportunidad en el futuro! " El día que ganó el premio, Lessing se mostró muy autocrítico cuando habló con los periodistas.

El autodesprecio de Lessing no es del todo modesto. Al menos en el mundo occidental, probablemente hay tantos Tanto a quienes les gusta como a quienes la odian. En una entrevista justo antes de ganar el premio, se quejó ante los periodistas de su experiencia en una cena en Suecia. En ese momento asistía al evento con un editor sueco y un Nobel. El juez del premio se acercó a ella. Era arrogante y le dijo a Lessing: "Nunca ganarás el Premio Nobel, no nos agradas. "

Algunos estudiosos influyentes también creen que la Academia Sueca puede haber tomado la decisión equivocada esta vez. Harold Bloom, un conocido crítico literario estadounidense, dijo a Associated Press: "Aunque Lessing tenía algunas cualidades admirables desde temprano en su carrera como escritora, pero creo que su trabajo de los últimos quince años es ilegible y es poco más que ciencia ficción de cuarta categoría. ”

Algunas personas incluso especularon que los candidatos al Premio Nobel de ese año carecían de figuras tan populares como Coetzee y Pamuk en años anteriores. Quizás el jurado del Premio Nobel finalmente eligió al exitoso Lessing. Producto de un compromiso después de un intenso debate.

Sin embargo, la Academia Sueca no reconoce esta afirmación. El secretario general permanente de la Academia Sueca, Geras Engdahl, responsable de la selección, dijo que no están satisfechos con el trabajo de Lessing. Se ha debatido durante mucho tiempo y su obtención del premio puede considerarse "una de las decisiones más reflexivas" en la historia del Premio Nobel de Literatura.

Feminismo o antifeminismo

A diferencia de muchos escritores realistas, las novelas de Lessing no ganan por la trama, sino por la descripción interior y el color especulativo. Sus obras suelen ser tomos de quinientas a seiscientas páginas, con gran estructura y contenido complejo, lo que hace que mucha gente considere la lectura como una tarea desalentadora. Sin embargo, también hay bastantes intelectuales y lectoras que la consideran una amiga íntima y. Piensa que tiene una gran influencia en la "libertad". Se identifica con las condiciones de vida de las mujeres y la dificultad de mantener la independencia, y expresa las voces de las mujeres.

Tras la publicación de "El cuaderno de oro", suscitó comentarios polarizadores. Algunos críticos la comparan con "El segundo sexo" de la famosa escritora feminista francesa Simone Beauvoir, pero otros creen que la novela simplemente muestra la identidad de Lessing como una "escritora antifeminista".

En respuesta a diversas interpretaciones, en el prefacio de la reimpresión de 1971, la propia Lessing respondió: "En cuanto al tema de la liberación de la mujer, por supuesto que lo apoyo... (pero) siento que la liberación de la mujer El movimiento de liberación no es La razón por la que lograremos tanto éxito no es porque haya algo malo en el propósito de este movimiento, sino porque la gran agitación política en la sociedad que hemos escuchado y presenciado ha reorganizado el mundo según un nuevo patrón. Cuando ganemos, si tiene éxito, los objetivos del movimiento de liberación de la mujer pueden parecer triviales y extraños."

Desde la década de 1970, Lessing ha demostrado cada vez más el coraje de romper con las convenciones. Sus creaciones van desde novelas hasta poesía, guiones y ensayos. Incluso creó una serie de novelas de ciencia ficción llamada "Cenabus on the South Seat" para expresar sus puntos de vista sobre la guerra nuclear y el terrorismo, las cuestiones ambientales y las preocupaciones por la seguridad humana. Sin embargo, en los últimos años, ha vuelto gradualmente a la tradición del realismo. Entre ellos, la novela "Here Comes Love Again", escrita en 1995, ha sido traducida al chino. El próximo trabajo en el que está trabajando es "Alfred and Emily", una novela pacifista dedicada a sus padres.

Debido a la complejidad de sus temas creativos, Lessing fue etiquetada con diversas etiquetas a lo largo de su vida, pero ella no aceptó dichas etiquetas. Al comunicarse con los periodistas que vinieron de visita, Lessing, que tiene más de 80 años, afirmó obstinadamente: "Una vez me convertí en escritora escribiendo sobre temas raciales, luego me hice comunista, luego feminista y luego me convertí en mística. " Pero, enfatizó, "sigo siendo la misma persona".

"No me gusta lo que decían e hacían las mujeres en los años 1960".

Lessing, que creció vivió en Sudáfrica antes de llegar a Gran Bretaña en 1949, todavía es mejor conocido por su "The Golden Notebook" de 1962. La novela cuenta la historia de las experiencias de una joven como amante y madre, y ha sido utilizada por millones de personas en todo el mundo como libro de texto para la independencia femenina. El libro pasaría al feminismo pionero defendido por figuras radicales como Gloria Stienm y Germaine Greer. Sin embargo, después de cuarenta años de guerra entre sexos, Lessing, después de observar a las mujeres modernas, ya no creía que la revolución de los años 60 fuera una victoria pura y permanente.

“El movimiento feminista de la década de 1960 consumió demasiada energía simplemente en discutir y formar grupos”. "Lo llamo el movimiento 'mírame el culo'". Ella creía que el movimiento feminista tenía una base demasiado ideológica y era "un desperdicio del potencial de las mujeres".

Lessing fue nominado tres veces al premio Booker. , descarta el poder femenino que muestran muchas mujeres hoy en día. Desprecia la cultura feminista. "Mira lo groseros y arrogantes que son con los hombres en la televisión. Me horroriza escuchar algunas de las cosas que dicen las mujeres sobre el tamaño de los hombres. Es tan repugnante. Estoy en contra de todos los intentos de criticar a los hombres".

Lessing ha publicado dos volúmenes de memorias, que describen su vida desde la infancia hasta la década de 1950. Se pensó que su próximo libro sería la tercera parte de sus memorias, que abarcarían la década de 1960.

Por el contrario, utilizó técnicas novedosas para describir este período de la vida y lo denominó "El sueño más dulce", cuya publicación está prevista para septiembre. En este libro, explora "cómo las mujeres tomaron el camino equivocado en la década de 1960" al contar la historia de Frances y su exmarido Johnny.

"No me gustaron los años 60", dijo Lessing. "No me gustaba lo que decían y hacían las mujeres en ese momento, como alardear de con cuántos hombres se habían acostado".

Atribuyó la liberación de las mujeres a la tecnología más que al feminismo.

Ella cree que las píldoras anticonceptivas y los dispositivos para ahorrar tiempo, como los lavavajillas, hacen más que ideología.

Hoy Lessing se cuida de negar que alguna vez se haya considerado feminista. A pesar de esto, muchas mujeres todavía la ven como un modelo femenino e incluso feminista. El Cuaderno Dorado fue destacado el mes pasado por la locutora y autora Joan Bakewell como "un libro realmente importante. Me conmovió profundamente. Me hizo sentir que tenía el control de mi vida".

Bakewell coincidió con Lessing respecto a la agresión de las mujeres. Ella dijo: "Odio toda la grosería descarada. Las mujeres se han vuelto cada vez más groseras, a pesar de que luchan legítimamente por la igualdad salarial. Estoy de acuerdo con Lessing en que algunas mujeres de hoy son demasiado moralistas".

La novelista Fay Weldon todavía se considera feminista. Su novela de 1999, “Big Women”, describe a una mujer en la década de 1970. No está de acuerdo con que "el movimiento de los años 1960 haya tomado un rumbo equivocado", pero está de acuerdo con algunas de las afirmaciones de Lessing. "No había nada malo en el movimiento de la década de 1960. Antes de eso, los hombres odiaban mucho a las mujeres", dijo. "Pero el cambio ha sido tan dramático. Me sorprende la forma en que algunas mujeres hablan a los hombres". /p>

El libro de David Thomas No Guilty fue escrito en defensa de los hombres de hoy. Estuvo de acuerdo con Lessing en que "las mujeres se han dejado distraer por la agenda política feminista". También está de acuerdo con su acusación de que las mujeres de hoy son demasiado groseras. "Hoy en día, las mujeres pueden decir cosas que los hombres tienen miedo de decir a las mujeres. Los hombres deberían dejar de disculparse por ser hombres", afirmó.