¿Cómo llorar cuando una familia llora junta?
Llorando todo el camino (yī lù kū shēng)
Explicación: Camino: el nombre de la región administrativa en la dinastía Song. En una zona, la gente llora por todas partes. Es una metáfora de la gente de una región que sufre desastres.
Fuente: "Registros de palabras y hechos de funcionarios famosos en las cinco dinastías" de Zhu Xi de la dinastía Song: "Fan Wenzhenggong participó en la política": "Fu Bi dijo: 'Doce pies es un derrame cerebral, ¿cómo se puede saber que toda una familia llorará?' Zhong Yan dijo: '¿Cómo podemos llorar juntos cuando una familia está llorando?'"
Ejemplo: Las tropas y los caballos sacudieron el cielo y el cielo. tierra, y Jingxiang estaba de luto. ★ Volumen 22 de "Yu Shi Ming Yan" de Feng Menglong de la dinastía Ming