¿Cuál es el significado profundo de "El viento del este no le sienta bien a Zhou Lang, y el manantial del pájaro de cobre encierra profundamente a dos Qiao" en el Acantilado Rojo de Du Mu?
Significado profundo: Esta frase describe la situación hipotética tras la victoria del ejército de Cao y la derrota de Sun y Liu. Utiliza el destino que sufrirán dos famosas bellezas de Soochow para describir los cambios en el ámbito político y militar. situación.
Si Cao Cao se convierte en el ganador, Da Qiao y Xiao Qiao inevitablemente serán arrebatados y encerrados en la Torre Tongque para su disfrute. La plataforma del pájaro de bronce aquí muestra el lado romántico de Cao Cao, y la palabra "primavera profunda" profundiza el encanto romántico. Finalmente, la palabra "cerradura" se usa para resaltar aún más el significado de la casa dorada que esconde la belleza. La victoria y la derrota de la guerra llena de humo son muy sutiles.
De "Red Cliff" de Du Mu en la dinastía Tang, el texto original es:
La alabarda rota se hunde en la arena y el hierro no se vende, pero será Lavado y lavado para reconocer la dinastía anterior.
El viento del este no le sienta bien a Zhou Lang y Tongquechun encierra profundamente a Erqiao.
Traducción:
Una alabarda de hierro rota se hundió en la arena del fondo del agua y no estaba erosionada. Después de pulirla y lavarla, descubrí que era una reliquia del. Batalla de Chibi.
Si Dongfeng no le brindaba comodidad a Zhou Yu, Cao Cao probablemente ganaría y Er Qiao sería encarcelado en Tongque Terrace.
Información ampliada
Fondo creativo:
Este poema trata sobre el poeta que pasa por el famoso y antiguo campo de batalla de Chibi (ahora Montaña Chiji en el suroeste del condado de Wuchang). , Provincia de Hubei). Fue escrito con sentimientos sobre el éxito y el fracaso de los héroes en la era de los Tres Reinos. El poeta admiró las reliquias del antiguo campo de batalla, pensó en su propia experiencia y expresó sus sentimientos.
Apreciación del tema principal:
Desde un punto de vista artístico, el poeta Du Mu utilizó la técnica de fingir ser verdad en las dos primeras frases, y utilizó la técnica de ver lo grande de lo pequeño en las dos últimas frases del poema Al escribir sobre la victoria o la derrota de la guerra, el autor no señaló la verdad, sino que utilizó el destino de dos mujeres con un estatus especial, Xiao Qiao, para. expresar el resultado imaginado de la derrota de Wu en el Medio Oriente.
El autor se inspira en los objetos y canta la historia, señalando que la Batalla de Chibi está relacionada con la supervivencia del país y la seguridad del país al mismo tiempo, da a entender que su; Las grandes ambiciones no se reutilizan y ve lo grande desde lo pequeño.
Enciclopedia Baidu-Chibi