¿Qué es Broadway en Estados Unidos?
La palabra "Broadway" es la transliteración del inglés Broadway que originalmente significaba "avenida" o "calle". Cuando llegué a los Estados Unidos, descubrí que casi todas las ciudades importantes tienen este nombre de calle y Broadway en Nueva York tiene un significado especial.
Mirando desde el mapa, Broadway Avenue es una avenida principal diagonal que va de norte a sur de Manhattan (la zona central de la ciudad de Nueva York). Otras calles son lineales: las que van de este a oeste se llaman calles y las que van de norte a sur se llaman avenidas. Si camina hacia el norte desde el extremo sur de Broadway Avenue hasta 120th Street, podrá ver muchas atracciones culturales, arquitectónicas y comerciales a lo largo del camino, como el distrito financiero, el ayuntamiento, Chinatown, el Empire State Building y los grandes almacenes Macy's, Times. Square, Central Park, Lincoln Center for the Performing Arts, Columbia University, etc., pero hay que caminar tres o cuatro horas, y eso es sólo un vistazo rápido. El teatro neoyorquino e incluso el teatro estadounidense se desarrollaron y prosperaron en esta calle.
Desde aproximadamente 1900, se han construido teatros a ambos lados de Broadway y en las calles de este a oeste. En 1918, el área del teatro se extendía desde la calle 13 hasta la calle 45. La década de 1920 fue el período más próspero para el área teatral de Broadway, con la aparición de setenta u ochenta teatros. Times Square, ubicada en la intersección de Broadway Avenue y 42nd Street, se ha convertido en el centro de entretenimiento de la ciudad y un lugar para que los ciudadanos se reúnan y se diviertan. Más tarde, el área de teatros de Broadway se redujo gradualmente y se movió hacia el norte. Ahora, la mayoría de los casi 40 teatros que quedan se encuentran en el área al norte de Times Square (es decir, 42nd Street), al oeste de Broadway Avenue, al este de la Octava Avenida y al sur. de la calle 54. Ocho cuadras más al norte por la Avenida Broadway, se encuentra el Lincoln Center for the Performing Arts, un complejo de edificios que integra una casa de ópera, un teatro, una sala de conciertos, una biblioteca, una plaza al aire libre, un conservatorio de música, etc. El teatro de allí también se considera un teatro de Broadway.
Nueva York es la capital de la cultura dramática estadounidense, y los dramas de otras ciudades se denominan teatros regionales. Nueva York tiene una influencia de clase mundial, siempre que una obra tenga éxito en un teatro de Broadway, se hará famosa en todo Estados Unidos, en el mundo de habla inglesa e incluso en todo el mundo occidental, y la obra se representará en todas partes. Del mismo modo, la mayoría de las obras que se presentan con éxito en los Estados Unidos se trasladan a Broadway y luego utilizan la fama de Broadway para trasladarse a otros lugares. En otras palabras, una obra que no se ha representado en Broadway o en Nueva York no puede considerarse una obra estadounidense de primer nivel. Por ello, Broadway se ha convertido en gran medida en sinónimo del teatro americano.