Poemas antiguos que contienen flores de peral.
1. Soñar con la gente está muy lejos con muchas penas, solo en el viento y la lluvia de las flores de pera. ____ "Primavera en la casa de jade de Xin Qiji de la dinastía Song · Quiero animar a la luz primaveral a vivir antes que el viento"
Traducción: Cuando desperté del sueño, sentí que estaba lejos de muchos dolores Solo me preocupaba si las flores de pera bajo el viento y la lluvia eran seguras.
2. De repente, llega una brisa primaveral durante la noche y miles de perales florecen. ____ "Bai Xue Ge envía al magistrado Wu de regreso a la capital" de Tang Cen Shen
Traducción: De repente, fue como una brisa primaveral que soplaba durante la noche y miles de flores de pera parecían estar en plena floración.
3. El rostro de jade está solitario y lleno de lágrimas, y una rama de flor de peral trae lluvia en primavera. ____ "Canción del dolor eterno" de Tang Bai Juyi
Traducción: Rostro solitario y triste, lágrimas corriendo por el rostro, como flores de pera bajo la lluvia en primavera.
4. La lluvia golpea las flores de peral a puerta cerrada, olvidando la juventud y añorando la juventud. ____ "Un corte de flores de ciruelo · La lluvia golpea las flores de pera y cierra la puerta profundamente" de Ming Tang Yin
Traducción: Es (porque) la lluvia cae sobre las flores de pera y la puerta se cierra herméticamente. , olvidándose de la juventud, retrasando la juventud.
5. El color del sauce es dorado y tierno, y las flores de pera son blancas y fragantes. ____ "Ocho poemas para música palaciega" de Li Bai de la dinastía Tang
Traducción: En primavera, los capullos de los sauces son de color dorado y las flores de pera blancas como la nieve exudan fragancia.