"Feitian" Número 7, 2020: Los cuatro años de llevar bollos al vapor a la escuela (Ba Longfeng)

Artículo | Ba Longfeng

(Este artículo se publicó en el número 07 de "Feitian", 2020)

Como todos los estudiantes de zonas rurales remotas, tengo la Con el mismo "trato", también llevaba bollos al vapor a la escuela. Esos fueron mis años de escuela secundaria en la década de 1980, cuatro años completos desde los 12 a los 16 años. Lo que lo diferencia de la mayoría de los niños de las granjas es que mi familia vive en lo más profundo de las montañas, tiene peores condiciones y ha soportado mayores dificultades.

Mi ciudad natal es un pequeño pueblo de montaña en la meseta de Longdong, cerca de las montañas Qiaoshan (comúnmente conocidas como Ziwu Ridge). Está ubicada en la pequeña meseta de la sección Ning5 de la autopista Ninghuang que atraviesa Shaanxi y. Gansu. El nombre del pueblo que se puede buscar en la navegación es Bajiayuan, pero todo el mundo lo llama Bayuan. Es como si Dios estuviera poniendo a prueba deliberadamente la voluntad de la gente de Bayuan. La aldea no tiene frente ni tiendas detrás. Está a 32 millas del gobierno del municipio de Jiuxian en el este, a 23 millas del Metro King donde está Shigu. El gobierno del municipio está en el oeste y a 33 millas del gobierno del municipio de Xiangle en el noroeste. Está a 37 millas del gobierno del municipio de Miqiao en el sur y a 34 millas del gobierno del municipio de Jincun en el norte. Entre ellos, los dos primeros municipios están en una meseta y se puede llegar a ellos por carretera, pero para llegar a los tres últimos hay que bajar la montaña, cruzar el río y subir a la meseta desde Beichuan y Nanchuan ( Río Jiulong). Tienes que caminar y tendrás la boca seca durante el proceso. La lengua seca, la fatiga extrema y el dolor en la pantorrilla fueron inolvidables. En una palabra, la gente de Bayuan tiene que caminar largas distancias para ir al mercado, ir de compras, asistir a reuniones, pagar raciones públicas, ir a la escuela y alistarse en el ejército, y obtener sellos oficiales para transferir relaciones, etc. No hay ventaja de ubicación. En absoluto, son verdaderamente "gente de montaña".

Originalmente, la razón por la cual Ba Yuan es Ba Yuan es por el dicho generalmente aceptado "Abrí este lugar y planté este árbol" pero después de una cuidadosa investigación del origen, el apellido Ba es una rama de; Huangdi. Como uno de los 25 hijos del Emperador Amarillo, mi antepasado vivió en el sur de Gansu antes de la dinastía Zhou. En el siglo XI a. C., luchó con el rey Wu para derrotar a Zhou. Debido a que hizo que el enemigo desertara, se le concedió el título. del Reino Ba por la Dinastía Zhou Occidental, con el tigre blanco como tótem. Más tarde, se mudó entre el río Han y Chongqing. Una vez estableció su capital en Chongqing durante cientos de años. Luchó con el estado de Chu durante mucho tiempo y fue derrotado en 316 a.C. por Qin en Langzhong. Los actuales Bayu, Bashu, Zhenba, Kangba e incluso la montaña Qinba, la montaña Daba, la ciudad antigua de Langzhong, Chongqing, etc. son testigos de la civilización del pueblo Ba. El pueblo Ba está disperso en todos los rincones de Kyushu. Hoy en día, hay personas con el apellido Ba en todas las provincias y regiones del país, incluidos Hong Kong y Taiwán, y son descendientes del pueblo Tujia. En la dinastía Ming, un hombre llamado Ba llegó a Shaanxi desde Dahuaishu en Shanxi. Se enamoró de la tierra de palmeras con forma de hoja de arce de Bajiapuan y se ha establecido allí desde entonces. Al principio, esta preciada tierra no tenía otro nombre. No fue hasta los "Tres años de dificultades" que el exceso de tierra fértil en las montañas se convirtió en un recurso que salvó vidas para la gente hambrienta. Los talentos de fuera del área dejaron de reírse de Bajiayuan. y vinieron a buscar comida en masa.

Originalmente, nuestros antepasados ​​​​eran heroicos, trabajadores y amables, y cada nueva persona Bayuan estaba casi destinada a tener una vida dura, y fue aceptada por la naturaleza, pero solo a través de la experiencia personal puede este tipo de vida; el trabajo duro y las dificultades sean reales y reales. Después de experimentar innumerables veces la fatiga y la alegría onírica de viajar a través de montañas y crestas hasta la casa de mi tío en Miqiaobao, también experimenté el regreso a Xiangle, donde estaba la comuna en ese momento, para ir al mercado: el episodio veintisiete de el duodécimo mes lunar y el decimocuarto episodio antes del decimoquinto día del primer mes lunar. Las enormes multitudes de personas, los empujones hombro con hombro y los vastos caminos llenos de estanques y tierra eran casi el bautismo de una lucha como ". diez mil hombres están sostenidos por los estandartes de la flor de la vida"; he realizado tres o dos viajes inolvidables para visitar a mi tía en Jincun, como caminar sobre montañas nevadas y caminar sobre la hierba, y también experimenté un viaje inolvidable. historia de mi padre llevando su bicicleta al municipio de Jiuxian para hacer recados y visitar a mi primo que enseñaba en la escuela primaria de Jiuxian... Después de eso, inevitablemente me enfrenté a mi propio destino: la "gloria que debería haber sido mía" que había estado esperando. yo ": Mi tiempo llevando bollos al vapor a la escuela.

Cuando era niño, era un "bicho raro" muy conocido en Bayuan. Era extremadamente audaz y ágil. Una vez otros me instigaron a hacer cosas ridículas. En ese momento, los ancianos solían decir: este bicho raro es un cobarde y irá a la cárcel o conseguirá un puesto oficial en el futuro. Ahora que no estoy en la cárcel ni en el cargo, ¡es otra vergüenza estar a la altura de las palabras del anciano!

Después de que aprendí a leer y escribir, mi padre, que era profesor privado, concluyó que yo era bueno estudiando y trabajó duro para capacitarme. Me llevó de la "Clase Roja de Jardín de Infantes" a. No hace falta decir que Sipin, quien se graduó de la escuela primaria, también es el maestro de la clase. En los años en que el abandono de la escuela era común, aunque me costó mucho cambiar mi naturaleza lúdica, nunca me cansé de aprender. Finalmente, en el año en que la comuna se transformó en municipio, fui admitido en la escuela secundaria sin. cualquier suspenso.

En la segunda mitad del clima cálido, aparecen manchas de moho de color esmeralda en los cascos de las ollas, lo que dificulta el consumo de bollos. Las manchas de moho deben eliminarse para satisfacer el hambre. Las mesas y sillas de la clase gradualmente se fueron volviendo más espaciosas porque algunas personas se dieron por vencidas y abandonaron la escuela.

El alojamiento fue aún más estresante. Mi dormitorio en el primer grado de la escuela secundaria era una cueva destartalada debajo del aula de la escuela. En cada cueva pequeña y peligrosa había más de 40 niños y niñas de dos clases del mismo grado; nos llevaron sin previo aviso y. sin cortesías. El suelo estaba "cargado" de sardinas. Todas las noches estábamos todos jadeando como vacas mientras estábamos acostados de costado, y cada vez que nos dábamos la vuelta, requería mucho esfuerzo, lo que requería la participación de todos en el dormitorio y la "cooperación colectiva" para completarse. A altas horas de la noche, con mal aliento, sudor maloliente (en los pies), pedos, rechinar los dientes y hablar en sueños, la cueva está viva y fragante. Es difícil pensar en todos los detalles ahora. Simplemente siento que hemos creado un milagro del sueño humano, que es suficiente para solicitar el Récord Guinness. Poco después de octubre, la situación de hacinamiento mejoró, porque cada vez más desertores desertaban y como el invierno en la meseta de Longdong se acercaba a los diez grados centígrados bajo cero, tuvimos que buscar un lugar para vivir solos y mudarnos a un kang caluroso; Pero esto requiere familiares o conocidos y más leña de la necesaria. Sólo viví en el dormitorio de la cueva durante menos de un año; en el invierno me mudé a la casa del abuelo de Xinning junto al Xigou de la escuela. Todavía recuerdo el humo y el fuego que quemaban el kang de tierra. Ese invierno, su tío llamó a mi primo Xinning, que estaba en tercer grado de la escuela secundaria, y lo obligó a casarse. En agosto del año pasado, cuando estaba en segundo grado de la escuela secundaria, la escuela se mudó a un nuevo campus en diagonal frente a la subestación en el extremo este de la calle. Después de empezar a trabajar, regresé aquí para enseñar chino durante casi diez años y luego fui admitido en la Universidad de Lanzhou como estudiante de posgrado. Recuerdo una conferencia sobre "prevención de las mordeduras de serpientes venenosas" en el nuevo patio de recreo. El manifestante dejó que una serpiente venenosa le mordiera la lengua y limpió el veneno en el acto... Las condiciones del nuevo campus han mejorado, pero el invierno en el. El nuevo dormitorio es más frío. Ese invierno me quedé en la casa de mi compañero de clase Su Shuping. Después de estudiar por la noche, fuimos a ver la película al aire libre "Painted Skin". Cuando regresamos, las figuras y el viento frío me hicieron repetir la escena de "Painted Skin" de la película, y me horroricé mucho. que sentí como si estuviera fuera de mi cuerpo.

Estudiar sola y tener dificultades en comida y alojamiento me provoca nostalgia. No puedo evitar extrañar a mis padres, pensar en mi familia todo el tiempo y extrañar constantemente el arroz caliente y la cama caliente en casa, nuestro ganado, burros, ovejas, gallinas y conejos, así como los árboles chun, las peonías, panales en la entrada del patio y el patio persistente, mis abejas que seguían volando como hilos ... lloraban en secreto en la abarrotada vivienda cueva, no pudieron evitar derramar lágrimas cuando otros comían bollos al vapor y derramaron lágrimas. frente a la tiranía de mis compañeros. La nostalgia también se mezcla con "dificultad para respirar". Envidio a los estudiantes diurnos de otras personas y me siento inferior a los hijos del cuadro de otras personas. La protección de mi padre ya no está disponible, lo que me hace aún menos enérgico... En invierno, mis manos. Están tan fríos como las zanahorias y mis orejas están podridas y congeladas desde hace mucho tiempo. Los bultos en mis pies me dejaron lisiado. El nido dorado y el nido plateado no son tan buenos como el nido de tierra en casa. Pensando que el hogar es el mejor lugar para ir en el invierno cuando la agricultura está floja, algunos estudiantes vuelven a desertar. En mi confusión, me fui adaptando gradualmente a la difícil vida escolar y en mi primer examen obtuve el quinto lugar en la clase.

Sin duda, estudiar en la secundaria también abrió mis horizontes.

Hay muchos profesores, tanto hombres como mujeres, viejos y jóvenes. Hay muchas anécdotas entre ellos, y también hay escándalos. Hay más estudiantes y se encuentran en todos los pueblos y de otros lugares. La mayoría no lo sé, pero después de hablar algunas palabras, descubro que todos son parientes que no están ni lejos ni cerca. La persona en la fila detrás de mí, Gao Yongning, es prima de mi compañero de mesa y primo Gao Pengning. Es estudiante diurno y va en bicicleta a casa. A menudo me trae manzanas para comer e incluso me lleva los sábados. En un día de nieve en el segundo grado de la escuela secundaria, se rompió la pierna mientras andaba en bicicleta. Afortunadamente, no resultó gravemente herido; de lo contrario, podría no ser mi tío en diez años. Las clases también son muy interesantes. Hay un texto chino extraño llamado chino clásico, que es difícil de entender; el profesor bajito Zhang Xiangrong, que habla muy rápido (se convirtió en mi colega después del trabajo, tanto en el grupo de enseñanza como de investigación de chino) no enseñaba en orden cuando empezó. Parece que lo que me enseñaron fue "Voces revolucionarias transmitidas en el barco pintado" de Liu Yazi, y luego "Laoshan Jie" de Lu Dingyi. Las matemáticas no se llaman matemáticas en absoluto, sino que se llaman álgebra. Las enseña nuestro maestro de clase, el maestro alto Yao Hongrui (el hermano menor de mi cuñado mayor) que está a punto de jubilarse. Lo primero que aprendió parece ser. ser "reemplazar números con letras", y estas letras no. La "a, o, e" en la escuela primaria de repente se convirtió en ABC.

En ese momento, iba a casa muy raramente y estaba muy concentrado. Cada vez que regresaba a casa, pensaba en el futuro o en un problema determinado. En la noche de las vacaciones de invierno en el tercer grado de la escuela secundaria, me senté en el kang caliente en nuestro patio recién construido en el lado este de Bayuan para revisar. Mi trasero estaba quemado y mi cuerpo estaba frío. varias veces antes de irme a la cama. Cuando estaba por graduarme, gané las preliminares de secundaria técnica en la Secundaria N° 1 y el inglés era muy difícil. Cuando "Red Sorghum" ganó un premio internacional y se estrenó, había esta pregunta en el examen político, pero yo no parecía entender la película. Cuando salieron los resultados, obtuve una puntuación de 504 y ocupé el cuarto lugar en el condado.

El examen de escuela secundaria técnica se lleva a cabo en la escuela primaria de Chengguan en la cabecera del condado. Temprano en la mañana, mi padre me llevó en bicicleta desde Miqiao a Pingzi y luego a Liangping. Después de detenerme en el Centro de Salud de Liangping, donde trabajaba Jizi, pasé por la victoria temprana y finalmente bajé hasta la sede del condado. El clima estuvo soleado. Caminó todo el camino y me enseñó las técnicas para responder preguntas. Necesito revisar con atención, captar bien el tiempo y prestar atención al papel. Necesito tener una buena composición, una buena maquetación. nuevas ideas sin correr riesgos... Ahora que lo pienso, mi padre estaba lleno de entusiasmo. Fue una alegría ganar porque su segundo hijo, que podía estudiar, nunca se acostaba más tarde de las nueve. Si no sufría de neurastenia, también estaba en buenas condiciones a medida que se hacía cada vez más fuerte. Después de llegar a casa del examen, tomé mi hoz y me uní al equipo de cosecha de trigo. Mi vecino que estaba cosechando trigo a mi lado me preguntó cómo me fue en el examen y solo dije que lo aprobé. Con una puntuación final de 491,5, fui admitido por adelantado en la Universidad Normal de Ningxian y me convertí en el primer estudiante normal de la aldea. Los días de llevar bollos a la escuela en esta vida también quedaron atrás.

Ah, esos años de llevar bollos al vapor al colegio fueron los años en los que estuve a punto de conquistar el mundo. Mis padres son mis oficiales de racionamiento militar. Mi determinación, determinación, amabilidad y nunca rendirme son la caballería de hierro que me hace seguir adelante. Después de graduarme de la escuela normal, trabajé como maestra de escuela primaria y secundaria durante más de diez años y escribí mi primera novela. Luego fui admitido en la Universidad de Lanzhou para estudiar una maestría en literatura con fondos públicos. Después de terminar la maestría, vine a Xi'an para trabajar duro y convertirme en escritora. Mis padres vinieron conmigo a la antigua ciudad y la vida era dura pero satisfactoria; la escuela secundaria clave donde estudió mi hijo, la "universidad del primer piso en el noroeste" y el Palacio Xingqing, el parque más grande de Xi'an. Todos "no nos cansamos de mirarnos" desde mi balcón. ——¡Esta es la recompensa por mi arduo trabajo llevando bollos a la escuela!

¡Oh, mis días de llevar bollos al vapor al colegio están desapareciendo poco a poco! ¡La juventud que siempre extrañaré y extrañaré cada vez más!

Lunes 27 de enero de 2020 en Xi'an Ivy Garden

Revisado en Xi'an el jueves 16 de abril de 2020

1 9 de mayo de 2020 Se cambiará a Xi'an el martes

——Fin——

·