¿Cuál es la traducción al inglés de la palabra contener?

"incluir", "consistir en" y "contener" significan "incluir". Sus significados específicos y contextos de uso varían.

1. Incluir

(1) Incluir significa "incluir, incluir, incluir en él". La inclusión se usa con mucha frecuencia en inglés y generalmente se refiere a una parte del todo.

Ejemplo: El precio de la comida incluye una bebida.

El precio de la comida incluye una bebida.

(2) Otro significado de "incluir" es "hacer que algo forme parte del todo".

Incluimos a Sam en el proyecto.

No podemos usar contener o consistir en en lugar de incluir porque no tiene sentido gramaticalmente.

2.¿Contener?

(1) Contener tiene muchos significados, pero el significado más común es "contener, contener y contener".

Ejemplo: Hay varios tipos de chocolates en el tarro.

La caja contiene una variedad de bombones.

(2) Contener también se puede utilizar para resaltar las partes principales e importantes.

Ejemplo: El bizcocho contiene frutos secos: El bizcocho contiene frutos secos.

El bizcocho contiene frutos secos.

(3) "Incluir" también puede significar "controlar el desarrollo o expansión de...".

Ejemplo: Los bomberos anunciaron que el incendio forestal estaba bajo control.

Los bomberos anunciaron que el incendio forestal estaba bajo control.

3.¿Consta de?

Consistir en significa "consistir en, con...incluido" y, en general, es necesario enumerar todos los ingredientes.

Ejemplo: El equipo está formado por tres jugadores británicos y dos australianos.

El equipo está formado por tres jugadores británicos y dos australianos.