¿Qué significa el dialecto Duanpian de Beijing?

¿Qué significa "Duanpian" en el dialecto de Beijing?

En el dialecto de Beijing: "Duanpian" significa "cortocircuito", que generalmente describe que el cerebro se queda en blanco de repente.

El dialecto de Beijing, comúnmente conocido como "Beijing Pianzi", es un dialecto chino distribuido principalmente en Beijing y pertenece al Beijing Mandarin en mandarín. No hay distinción entre la pronunciación de Beijing Jian y Tuan, pero hay muchas pronunciaciones de Er y también un vocabulario único. Aunque el mandarín utiliza la pronunciación de Beijing como pronunciación estándar, la pronunciación de Beijing y el dialecto de Beijing no son lo mismo.

El "acento estándar" más estrictamente definido del mandarín es la pronunciación de la aldea Jingotun, condado de Luanping, ciudad de Chengde, provincia de Hebei. En 1953, la Comisión Estatal de Idiomas recopiló la pronunciación estándar del mandarín en tres lugares: Jingoutun, Bakshiying y Huodoushan. El mandarín en Chengde es muy estándar, pero el más estándar se encuentra en el condado de Luanping. ¿Qué significa "Taiteng" en el dialecto de Beijing? !

1. Tirar; tirar, girar una y otra vez.

Capítulo 3 de "Primavera y otoño en una ciudad pequeña" de Gao Yunlan: "Después de servirlo unas cuantas veces, el olor a alcohol se incrementó y sentí náuseas. Vomité todas las aletas de tiburón y Los langostinos que comí esta noche en el saco". El "fantasma inteligente" de Haoran: "No tenía nada que decir. Solo le dijo cosas amables al médico e incluso me dijo que yo era miembro del ejército y que había servido como trabajador modelo. en la comuna. ¿Qué tiene que ver este niño con la visita al médico? Por ejemplo: él y su esposa estaban tirando cosas en la casa otra vez.

2. Rotación;

"Red Stone Mountain" de Yang Shuo: "Hay alrededor de cien personas en el equipo que no pueden dormir. Du Laowu es muy inteligente y divide a los trabajadores en dos turnos, día y noche. Un grupo viene y el otro dice. "People's Literature" Número 9, 1981: "Maestro, estaba tan sorprendido que ni siquiera se le ocurrió una palabra".

3. Se refiere a arreglo y arreglo.

Escena 1 de "Selección de Ópera Yangge: Hola a todos": "Si el equipo de mano de obra puede quedar libre, pídeles que te ayuden a recogerlo".

4. Vender, comprar Vender.

Parte 1, Parte 2, de "La tormenta" de Zhou Libo: "Después de que Han Changbo vendió a su esposa, pasó sus días recogiendo trapos y vendiendo algunos alimentos. Esto no era suficiente para comer y beber. y mucho menos comprar cigarrillos."

5. Se llama gestión.

Capítulo 13 de "Fuego salvaje y viento primaveral luchando en la ciudad antigua" de Li Yingru: "El ejército títere lo miró y dijo: '¿Qué vas a hacer en la ciudad?' pequeñas empresas'". [1] Dialecto de Beijing, ¿Qué significa Vidente?

Las “tapas” de botellas y tarros se denominan “tapones”.

Por ejemplo:

Erguotou reutiliza botellas de vino vacías (haciendo salsa de soja, comprando vinagre...) las tapas originales de las botellas ya no se pueden utilizar, sólo se pueden "rellenar" con huesos de maíz o rollos de papel retorcido, que se llama "tapón de botella", o "tapón" para abreviar. ¿Qué significa "Guese" en el dialecto de Beijing?

"Guese" es un dialecto del noreste. dialecto.

嘚SE (temblar), en dialecto del noreste, a menudo se refiere a dejarse llevar después de lograr un logro trivial o lograr algo grande. Suele tener un significado despectivo o burlón, en ocasiones también significa una severa reprimenda.

Definición de la palabra

1: Presume ante los demás porque estás orgulloso: conduce un coche a todas partes~. A veces también se utiliza para burlarse de amigos o de homosexuales de buena fe.

2: Gastar dinero (dinero) indiscriminadamente: el salario de un mes se acaba en apenas unos días.

3: Hacer cosas que no se deben hacer, ser demasiado vistoso y arrogante (más despectivo): Desde que soy jefe de sección pequeña, lo hago todo el día, pero luego me castigaron .

4: Diferente al significado (3): Hacer cosas normales pero lucirse demasiado.

"Fudge" y "嘚SE" han ingresado con éxito al "Diccionario de chino moderno"

De la Enciclopedia Baidu, ¿qué significa "junior" en el dialecto de Beijing?

Todos dicen esto Sí, debe ser esta persona quien cometió el crimen.

¡Significa ser ofensivo, ignorante de las reglas, ignorante de la etiqueta e irrespetuoso con la otra parte!

Por ejemplo:

Guan Yunchang sostuvo la Espada Qinglong Yanyue y gritó en voz alta: No eres nadie, ¡cómo te atreves a pronunciar palabras tan arrogantes aquí, te costará la vida!

Qué significa "correr" en el dialecto de Beijing

Dialecto de Beijing: Significa usar palabras que no sean desagradables para herirte y ridiculizarte.

Generalmente, hay dos situaciones en las que estás lleno de gente:

1. Las personas que no conoces tienen algunas fricciones entre sí y usan palabras para herirte, lo que te hará dejarte sin palabras.

2. Los amigos bromean entre ellos, se burlan, se exprimen y se eliminan. ¿Qué significa "gran noche" en el dialecto de Beijing?

¿Estás hablando del turno de noche?

¿"Turno de noche"? Simplemente trabaja todo un turno de noche

O estás hablando de tío

¿Qué significa tío en el dialecto de Beijing "哏哩"?

Se utiliza para describir la superficialidad, por ejemplo, "Eres tan molesto para mí". ¿Qué significa "Ya" en el dialecto de Beijing?

Este es un dialecto de Beijing. En pocas palabras, significa "criado por una sirvienta" o "criado por una sirvienta". Es una mala palabra y, por supuesto, la persona a la que se regaña no es necesariamente un hijo ilegítimo.

Esta palabra todavía se usa hoy en día y casi no tiene significado original. Simplemente se ha convertido en una expresión coloquial en boca de la gente

El significado y uso correcto de "Ya"

1. Introducción.

Recientemente, veo a menudo la palabra "Ya" en los foros. Dejando de lado el insulto oculto de esta palabra, el uso actual es fundamentalmente incorrecto y tiene problemas fundamentales como persona con una personalidad noble y recta. Temperamento y carácter amable, cuando dije esta palabra que tenía que decir cuando no podía soportarlo, sin saberlo insulté a mis antepasados. Esto es inaceptable en cualquier caso, y esto es lo que no queremos ver. , hoy estoy aquí para ayudarte a resolver tus problemas y explicarte el término correcto y el verdadero significado de esta palabra. También espero que todos entiendan el verdadero significado. Luego puedes usar esta palabra con discreción y precaución, porque es muy. éxtasis después de todo.

2. El entorno en el que existe el idioma

La palabra "Ya" es un dialecto de Beijing y se puede ver en todas partes en las calles y callejones de Beijing. En teoría, es el. lenguaje hablado por la gente de clase baja en Beijing, y es una jerga que no se puede usar en público. Sin embargo, en el ambiente social mixto de hoy, ya no es posible distinguir quién es de clase baja y quién es de clase baja. Cuando Yangchun Baixue y la gente del bajo Liba son iguales En esta era de avance y retirada, esta palabra inevitablemente se ha convertido en la palabra distintiva de muchos habitantes de Beijing en otras ciudades, si escuchas un genuino "¿Qué estás haciendo?" Sabrás que Ya es pekinés. Para ser justos, la palabra "Ya" se usaba originalmente para decir malas palabras y no se puede usar en la vida ordinaria. Sin embargo, la gente de hoy no es tan particular como en sus lugares de origen en el pasado y ahora no tienen mucha tutoría. Muchos de los padres de esta generación no recibieron ninguna educación superior, por lo que transmitieron los preceptos y los hechos a sus hijos. Como resultado, esta palabra ahora se ha convertido en un pronombre personal tan común como usted, yo y él. Dijo que ha perdido por completo su significado original la mayor parte del tiempo. Debería tener significado, y si desea volver a incorporar su propio significado, debe usar el tono y la expresión para ajustarlo y lograr el efecto deseado. En algunas oraciones específicas, el significado de esta palabra se puede reflejar completamente. El significado de agregar ya y no agregarlo es completamente diferente.

Por ejemplo, "¿Dilo otra vez?" y "¿Dilo otra vez?" tienen dos significados completamente diferentes.

3. Uso correcto.

Este párrafo es relativamente simple. La palabra "ya" solo se puede usar después de "tú, esto y aquello", y cuando se usa después de "esto" y "aquello", se debe señalar a la persona. antes de la oración y "esto, aquello". Debes agregar la palabra "的" después de ", solo que no es necesario agregarla después de "tú"

Por ejemplo: "DXW está desconectado nuevamente, esto La chica es así"

Otro ejemplo: "...Cuando DXW escribe esto, ¿crees que está lleno de comida?"

Tenga en cuenta que la palabra "nei" se pronuncia aquí, que significa "él". También puedes usar la palabra "Y" sola para significar "él". Cuando se usa la palabra "Y" sola, agregar "的" o no depende de la situación del idioma y las necesidades de la oración en ese momento.

Por ejemplo, en el ejemplo anterior

": "DXW está desconectado nuevamente, esta chica es así"

Se puede decir como

"DXW está desconectado otra vez, lo sabes"

"...DXW escribió esto, ¿crees que esta persona está llena? "

Se puede decir que

"...DXW escribió esto, ¿crees que estaba lo suficientemente lleno? ”

En resumen, “yo ya, él ya” y demás están absolutamente equivocados, especialmente “yo ya”. En cuanto a por qué, primero déjame fumar un cigarrillo...

4. El verdadero significado y origen

Como se mencionó anteriormente, esta palabra proviene de la jerga de los trabajadores de clase baja en el antiguo Beijing, y su propio nombre es "Ya Tingde " ", "Ya" es solo una abreviatura. Es por eso que a veces "Ya" va seguido de "的". Es precisamente porque los habitantes de Beijing hablan más rápido y su pronunciación es caótica y despiadada. La mayoría de las veces, "Ya" es la palabra. "ting" pasó borroso (muchos amigos de otros lugares se quejaron de que los habitantes de Beijing hablan demasiado rápido y no se les puede escuchar con claridad por esta razón. Los habitantes de Beijing están acostumbrados a pronunciar palabras rápidamente. Y la palabra "yating" El significado original es "*). **", por lo que en realidad es una mala palabra y es un insulto a los antepasados. Es una frase muy cruel. Podemos ver que "tú ya" significa "tú ***". Significado. En cuanto a "I Ya" "...

En resumen, todos deberían haber entendido el origen y desarrollo de la palabra "Ya", así como su entorno y uso existentes. Espero que puedan entenderlo correctamente. Por favor aclaren el significado. y el uso de esta palabra, y deje de usar la palabra "Ya" como saludo. También espero que todos piensen detenidamente antes de usarla. Después de todo, no es una buena palabra. Esto es fundamental. Es un error de significado, mientras que "Taya" es un error de hábitos lingüísticos.

Es un error en "Ya". "Explicación

Tiene dos significados:

Primero, es una maldición cruel, que dice que la persona que está siendo regañada es un niño. nacido de sexo o zapatos rotos El lenguaje inicial es "Ya Ting De", también conocido como "criado por una niña"

El segundo es "compañero de boca", que es una palabra hablada, similar. "follar", y no es una palabra maliciosa e hiriente. Se usa a menudo entre amigos para hablar entre ellos, como "¿Por qué viniste aquí?".