¿Qué significa no alcanzar el éxito?

Significa que la montaña de nueve pies de altura no se puede completar sin solo una canasta de tierra. Es una metáfora de hacer algo a lo que solo le falta lo último pero que no se puede completar, lo que resulta en un desperdicio de tierra. esfuerzo.

Pronunciación: gōngkuīyīkuì.

Uso: forma sujeto-predicado; usado como predicado; se refiere al fracaso del éxito.

Fuente: "Shang Shu·Lv Mastiff" de los eruditos de la dinastía anterior a Qin: "Si construyes una montaña de nueve pies de altura, no alcanzarás el éxito".

Traducción: Para construir una montaña de nueve pies de altura, si la última canasta de tierra y piedra no cae en la cima de la montaña, la altura de la montaña no alcanzará los nueve ren y la construcción de la montaña fracasará.

Información ampliada

Sinónimos

Todos los esfuerzos anteriores son en vano

Pinyin: qiángōngjìnqì

Definición: Se refiere a Todos los esfuerzos anteriores se perdieron en vano.

De: "Registros históricos de la dinastía Zhou" escrito por Sima Qian de la dinastía Han Occidental: "Ahora enviamos a nuestras tropas fuera de la fortaleza nuevamente. Después de dos semanas, duplicaron a Han y atacaron a Liang. falló de un solo golpe y todos los esfuerzos anteriores fueron en vano."

Traducción: Ahora dirigió a sus tropas fuera de la fortaleza. Después de dos semanas, atacó el estado de Liang con Corea del Sur a sus espaldas. No pudo capturarlo de una sola vez, y todos los esfuerzos anteriores se perdieron y fueron en vano.

Uso: En las oraciones, puede usarse como sujeto, predicado y objeto.