Bai Juyi de Nuevo Yuefu en la dinastía Tang
Bai Juyi (772-846), cuyo nombre de cortesía era Letian y último nombre era Xiangshan Jushi, nació en la actualidad en Xinzheng, Henan. Comenzó su carrera oficial como Ministro del Ministerio de Castigo, pero debido a que una vez sirvió como Shaofu del Príncipe, las generaciones posteriores a menudo lo llamaron Baifu o Bai Taifu. La historia de su vida se puede encontrar en el Volumen 166 del "Antiguo Libro de Tang", el Volumen 119 del "Nuevo Libro de Tang", el Volumen 50 de "Crónicas de Poemas Tang", el Volumen 6 de la "Biografía de eruditos talentosos de la Dinastía Tang". y el "Prefacio a la colección Changqing" de Yuan Zhen.
Bai Juyi es un joven genio. Cuando tenía unos 16 años, escribió el famoso "Adiós a la antigua pradera de Fude": "La hierba en Liliyuan se seca cada año. Los incendios forestales son interminables, pero la brisa primaveral sopla y vuelve a crecer. La fragancia distante invade el camino antiguo, el verde claro. Recoge a Huangcheng y envía a Wang Sun a verte". Fue muy elogiado por Gu Kuang, un poeta famoso en ese momento. En el año 800 d.C., aprobó el examen de Jinshi; seis años después, comenzó como un pequeño capitán de condado. Fue el puesto oficial de capitán del condado lo que le exigía tratar con la gente todo el día, lo que le hizo experimentar los sufrimientos de la gente de primera mano y acumular una gran cantidad de materiales de vida para su posterior creación de los poemas "Nuevo Yuefu". Pero en esta etapa, el poema más famoso que escribió es "Canción del dolor eterno", que cuenta la tragedia amorosa entre el emperador Xuanzong de la dinastía Tang y la concubina Yang: "El emperador de la dinastía Han estaba obsesionado con el sexo y quería abrumar al país No pudo conseguir al emperador durante muchos años. La familia Yang tiene una hija, criada en un tocador sin que nadie lo sepa... Mirando hacia atrás, sonriendo, nace toda la belleza, el rosa y el blanco en el sexto. El palacio es incoloro... Hay tres mil bellezas en el harén, tres mil mimos... El ceño de Yuyang está agitando la tierra, impactando la canción de "Ropa de neón y ropa de plumas"... Los seis ejércitos no tuvieron más remedio que darme la vuelta y morir frente al caballo Emei... El cielo azul arriba y el manantial amarillo abajo no se veían por ninguna parte... En el cielo, deseo ser un pájaro alado, y en la tierra, deseo ser una ramita. Este odio durará para siempre. Punto."
En 808, Bai Juyi fue nombrado amonestador y comenzó a escribir poemas alegóricos representados por "Nuevo Yuefu", incluidos muchos poemas famosos, como como "El hombre de pelo blanco en Shangyang", que describe a una vieja doncella de palacio que "ahora vivía entre los 16 y los 60 años... y vivió en una casa vacía toda su vida", "Xinfeng Broken Arm Man" representa a un "indefenso Gran reclutamiento de Tianbao, la casa tiene solo unos pocos centavos ... y no se atreva a hacerlo a altas horas de la noche ". Hágale saber a la gente que el anciano que en secreto se rompió el brazo con un gran martillo de piedra ... a pesar de que una extremidad resultó dañada Y todo el cuerpo todavía sufría por las fuertes lluvias y las noches frías, no podía dormir hasta el amanecer". "La manta de hilo rojo" emitió "¿Sabe el gobernador de Xuanzhou que una manta de mil pies vale la pena?" . La tierra no sabe calentar a la gente, así que no le quiten la ropa para hacer líquenes." El "vendedor de carbón" criticó "un carro de carbón, más de mil libras, y el enviado de palacio no estará. "Podré conseguir medio trozo de hilo rojo". Un pie de seda fue saqueado del palacio para "cubrir el valor de carbón de la cabeza de vaca". Además, "Diez canciones de Qinzhong" también expresa significados similares, como "Fertilidad ligera": "Había una sequía en el sur del río Yangtze y la gente en Quzhou canibalismo", como "Comprar flores": "Un manojo de flores oscuras, entre los diez hogares ". Estas obras, como dijo el propio Bai Juyi en el "Prefacio del Nuevo Yuefu": "En resumen, están escritas para el rey, para los ministros, para el pueblo, para las cosas, para las cosas, no para la literatura; de hecho, lo es". digno de su propia declaración.
Bai Shi era muy popular en aquella época. Escribió con orgullo en "Libros con Yuan Jiu (Zhen)": "A tres o cuatro mil millas de Chang'an a Jiangxi, en las escuelas rurales, los templos budistas, los viajes de ida y vuelta y los paseos en bote, a menudo hay poemas sobre mí. Los poetas, Los monjes, las viudas y las vírgenes a menudo cantaban poemas sobre los sirvientes ", dijo Yuan Zhen en el" Prefacio a la Colección Changqing de Bai ": "En los últimos veinte años, las provincias, los templos y los servicios postales han sido prohibidos. en las paredes, y hay palabras escritas por príncipes, concubinas, vaqueros y caballos "Estos poemas, que se preocupan por el sufrimiento del pueblo y están llenos de preocupación humanitaria, todavía son profundamente amados por la gente de hoy.
Además, Bai Juyi también tiene un poema "Las flores no son flores" que vale la pena destacar: "Las flores no son flores y la niebla no es niebla. Ven en medio de la noche y vete al amanecer. ¿Cómo? ¿Cuánto tardará en llegar como un sueño primaveral? Se marchará como las nubes de la mañana sin encontrar dónde encontrar "Es realmente difícil saber si está escribiendo sobre flores, niebla, sueños o encuentros románticos. Se puede decir que es lo más temprano". poema nebuloso".
En la actualidad, la mejor versión de lectura es "Notas recopiladas de Bai Juyi" de Zhu Jincheng (Editorial de libros antiguos de Shanghai, edición de 1988), y la versión mejor seleccionada es "Poemas seleccionados de Bai Juyi" (Edición popular). República de China) anotado por Gu Xuejie y Zhou Ruchang, edición de 1963). (21 de mayo de 1999 09:44)