Para aquellos que tienen una gran ambición de hacer sacrificios y se atreven a pedirle al sol y a la luna que cambien el cielo, ¿quién es el autor de estos dos poemas?
"Por amor al sacrificio, me atrevo a enseñar al sol y a la luna a cambiar el cielo" proviene del antiguo poema "Qilu·To Shaoshan" del escritor contemporáneo Mao Zedong. El texto completo de. el poema es el siguiente:
El sueño de despedida maldice vagamente la muerte de Sichuan, mi ciudad natal, hace treinta y dos años.
La bandera roja enrolla la alabarda del siervo y la mano negra cuelga el látigo del señor supremo.
Para tener grandes ambiciones de sacrificio, me atrevo a enseñar al sol y a la luna a cambiar el cielo.
Me gusta ver miles de olas de arrozales y héroes de todas partes lanzando el humo del atardecer.
④El sol y la luna cambian el cielo: la vieja China semifeudal y semicolonial se convierte en la nueva China socialista
Traducción
Porque también los hay Muchas ambiciones se sacrifican, pero me atrevo a poner el mundo patas arriba y darle una nueva apariencia. Es fantástico ver los vastos campos de cultivo rodando como olas y a los heroicos agricultores regresando del trabajo al anochecer.
Aprecio
Nunca se desaniman, nunca se rinden, nunca se comprometen y creen firmemente en una verdad en sus corazones: "Por el bien del sacrificio, nos atrevemos a enseñarle al sol". y la luna para cambiar el cielo." "Los mártires de Shaoshan murieron, pero su sangre no fue derramada en vano. Su sangre trajo la victoria de la revolución y un nuevo mundo de socialismo. Derribó tres montañas y ahuyentó al enemigo. La oscuridad se fue y esos días oscuros se fueron para siempre. Hoy es un nuevo mundo de socialismo, y el ideal de "atreverse a enseñar al sol y a la luna a hacer un nuevo cielo" ha desaparecido. convertirse en una realidad. Lo que el Presidente propuso aquí es que el pueblo no olvide y nunca olvide que la victoria de la revolución fue ganada con esfuerzo y se obtuvo con la sangre de mártires con grandes ambiciones. Después de leer esto, naturalmente pensaremos en la familia del Presidente que sacrificó a seis familiares por la revolución. ¡Qué grandes contribuciones hicieron a la revolución proletaria! El pasado ha pasado. La vida miserable en la vieja sociedad finalmente ha pasado. El oscuro gobierno de Chiang Kai-shek ha pasado. Todos los sistemas feudales de explotación han pasado y se han convertido en reliquias de la historia. Ahora el presidente está en la tierra de su ciudad natal, "Me gusta ver miles de olas de arrozales y héroes en todas partes lanzando humo al atardecer". Esta es la escena en la que el sol está a punto de ponerse. He estado trabajando nerviosamente en el campo desde temprano en la mañana. Ahora bajo el sol poniente, todo descansará y los pájaros volverán a sus nidos. ¿Qué vio el presidente en ese momento? Estaba encantado de ver los cultivos de arroz y frijoles en Shaoshan, que fueron arrastrados por el viento y provocaron fuertes olas. Bajo esta escena tan hermosa, los héroes de todas partes, los miembros de la Comuna Popular que trabajaban en las tierras de cultivo, estaban aprovechando la situación. Precioso atardecer para volver a casa después de un día de intenso trabajo.
Mao Zedong (26 de diciembre de 1893 - 9 de septiembre de 1976), cuyo seudónimo era Runzhi (originalmente Yongzhi, luego cambiado a Runzhi), y su seudónimo Ziren. Originario de Xiangtan, Hunan. Poeta, gran marxista, revolucionario proletario, estratega y teórico, principal fundador y líder del Partido Comunista de China, del Ejército Popular de Liberación de China y de la República Popular China. De 1949 a 1976, Mao Zedong fue el líder supremo de la República Popular China. Su contribución al desarrollo del marxismo-leninismo, la teoría militar y sus contribuciones teóricas al Partido Comunista se conocen como pensamiento Mao Zedong. Debido a que casi todos los puestos importantes que ocupaba Mao Zedong se llamaban presidente, también se le conocía como "Presidente Mao". Mao Zedong es considerado una de las figuras más importantes de la historia mundial moderna y la revista Time lo nombró una de las 100 personas más influyentes del siglo XX.
Los poemas de Mao Zedong fueron creados por el gran hombre Mao Zedong con gran pasión por la poesía, de acuerdo con las reglas artísticas de la escritura de poesía y utilizando el pensamiento de imágenes. Los poemas están impregnados del pensamiento y la filosofía de Mao Zedong. son ejemplos de la práctica personal de pensamiento literario y artístico de Mao Zedong. El famoso poeta He Jingzhi dijo una vez esto al comentar sobre la poesía de Mao Zedong: "La poesía de Mao Zedong ha formado una larga tradición en China con sus sentimientos revolucionarios elevados y hermosos sin precedentes, su poder creativo poderoso y hermoso, sus pensamientos artísticos hermosos y trascendentes, y rima y dicción lujosas y exquisitas. Es una nueva forma de belleza poética con un estilo único en la historia de la poesía. Esta maravillosa belleza poética ha moldeado los pensamientos y prácticas, la personalidad y la personalidad de Mao Zedong. Casi se extendió por todo el mundo de la poesía revolucionaria, atrajo e inspiró a varias generaciones de chinos y fue cantada en el extranjero ”