¿Qué es Quanpin? ¿Qué es la doble ortografía?

Shuangpin: la consonante inicial está representada por una letra, la final está representada por una letra y el sonido de un carácter chino está representado por dos letras. Esta es la forma más concisa de expresar la pronunciación china (. independientemente del tono).

Ventajas: La forma fonética es concisa y refleja las características fonéticas del chino.

Desventajas: Demasiadas letras, superando el valor óptimo de 40 para texto en Pinyin. Puedes estimarlo; hay 18 iniciales y 35 finales, para un total de 53. Es difícil lograr un diseño latino. Cómo reducir el número de letras es el cuello de botella de esta solución.

Quanpin: en comparación con Shuangpin, generalmente se refiere a Sanpin (una combinación de tres letras para representar fonemas y sílabas chinos, etc.), Sipin, Wupin y otros Shuangpin. La solución china Pinyin es una solución completa. Solución pinyin.

Ventajas: Es fácil expresar el sistema fonético chino con 26 letras y puede afinar los fonemas.

Desventajas: la forma fonética es larga y la eficiencia de entrada de caracteres chinos es baja.