Red de conocimientos turísticos - Conocimientos sobre calendario chino - ¡El nombre en inglés de la señal de tráfico debe ir acompañado de una imagen! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

¡El nombre en inglés de la señal de tráfico debe ir acompañado de una imagen! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

Tabla A.1 Traducción al inglés de la información de advertencia

Número de serie

Nombre en chino

Nombre en inglés

Pendiente pronunciada

Conducir lentamente cuesta abajo

Pendiente pronunciada - Disminuir la velocidad

Inclinación pronunciada - Reducir la velocidad

Peligro de colisión trasera

No sigas demasiado de cerca

Ten cuidado

Resbaladizo cuando está mojado

Mantener distancia de seguridad

Áreas propensas a accidentes

Área de accidentes

Proteger a los animales

Vigilar a los animales

Información de tráfico en la carretera

Información de tráfico

Área con niebla

Tramo de carretera suave

Planta blanda

Vía del terraplén

Canal abierto tramo

Paso inferior

Tramo de ranura profunda

Paso inferior

Carretera cerrada

Vehículos que circulan lentamente

Disminución de velocidad

Construcción de carreteras

Obras viales por delante

Desvío de vehículos

Desvío

Doble hacia adelante

Señal de dirección

Caída de rocas

Tráfico bidireccional

Tráfico unidireccional

Prohibida entrada/no paso/no entrada

Prohibido el paso

Prohibido adelantar

Esta carretera está bloqueada

Callejón sin salida

Carretera/carril estrecho

Carretera estrecha en ambos lados

Carretera estrecha en la izquierda

La carretera se estrecha a la derecha

Ancho límite

Máx. Liquidación___M.

Altura límite

Máx.

. Liquidación M.

Sin bocina

Tabla A.1 (continuación)

< p. >Número de serie

Nombre chino

Nombre en inglés

Parada para comprar billete

Los vehículos grandes se mantienen a la derecha

Los autobuses y los automóviles tienen prioridad

Prioridad de los autobuses

Por favor, abróchese el cinturón de seguridad

Abróchese el cinturón

Está estrictamente prohibido conducir después de beber

No beba mientras conduzca

No conduzca si está cansado

No tirar basura

No teléfonos móviles

No Utilice teléfonos móviles al conducir

No exceda el límite de peso

No exceda el límite de altura

No excedas el límite de altura

Está estrictamente prohibido exceder el exceso de velocidad

No excedas el límite de velocidad

Conduzca con cuidado para evitar colisiones por alcance

Conduzca con cuidado

Conduzca en el carril/use el carril correcto

Por favor llamar a XXX en caso de emergencia

Llamar a XXX en caso de emergencia

Entrar en el tramo sin calle luces 500m más adelante

No hay luces en la carretera después de 500 m

La longitud total del tramo sin alumbrado público es de 9km

No Luces de carretera durante 9 km

Carretera helada

Tenga cuidado con los cruces viento

¡Peligro! Viento cruzado

Carril cerrado

Otros Peligros

Zona Escolar Adelante

Zona Escolar

Rendimiento

Parada

Señal de Advertencia

Señal de Prohibición

Señal de Obligación

Señal Guía

Señal turística

Prohibida la venta ambulante

Prohibido vender/Prohibido vender

Prohibido saltar

Manténgase alejado de las vías

Cerrado temporalmente

Prohibido cruzar

Manténgase alejado de la puerta

No pise

No No pise

Preste atención a la seguridad y manténgase alejado

Manténgase alejado por seguridad

Área de Servicio

Área de Oficina

Área Administrativa

Cuida tu mano

Por favor, lleva objetos de valor contigo

Por favor, no Deje objetos de valor desatendidos

El ascensor está fuera de servicio por mantenimiento, perdóneme

Escalera mecánica en reparación Disculpe las molestias.

Disculpe las molestias ocasionadas

En construcción (reparación). Disculpe las molestias.

Tabla A.1 (continuación).

Número de serie

Nombre chino

Nombre inglés

Mantenimiento en curso, desvíese

Desvío. Mantenimiento en curso.

Mantenimiento en curso, espere

Espera. p>77

Mantenimiento del ascensor, suspendido temporalmente

Escalera mecánica fuera de servicio

Pararse a la derecha, correr a la izquierda

Párese a la derecha. Pase por la izquierda.

Aplastar vidrio en caso de emergencia

Romper vidrio en caso de emergencia

No tocar

Por favor, no apriete contra la puerta para evitar peligros.

Por su seguridad, manténgase alejado de la puerta.

Conducir con seguridad, no molestar al conductor

No distraer al conductor

Cuando ocurre una emergencia en el automóvil, presione el botón para llamar a la policía

Presione el botón en caso de emergencia

Presione el botón rojo, espere la luz verde y hable el micrófono.

Solo uso de emergencia

Bájese en por la puerta delantera o delantera

Bájese por la puerta delantera o

Puerta trasera

Deslice la tarjeta antes de bajarse

Entrada estrictamente prohibida para personal ajeno al departamento

Sólo personal

Desvío para peatones

No hay ruta directa para peatones/desvío para peatones

Conducir despacio bajo la lluvia o nieve

Pagar atención a los peatones

Cuidado con los peatones

Reduzca la velocidad y dé paso a los peatones

Acceso para camiones de bomberos. No hay estacionamiento.

Conduzca despacio en la salida

Reduzca la velocidad en la salida

Estacione en su espacio

Estacione solo en bahías

Gire hacia adelante y reduzca la velocidad

Girar hacia adelante-Reducir la velocidad

Transbordo (aeropuerto, estación de tren)

Tránsito

Traslado (taxi, autobús)

Traslado

Horario de atención de las instalaciones

Horario de servicio

A.2 Información de carreteras y vehículos

Consulte la Tabla A.2 para ver la traducción de la información de carreteras y vehículos.

Tabla A.2 Traducción al inglés de información sobre carreteras y vehículos

Número de serie

Nombre en chino

Nombre en inglés

Avenida (Ave) ①

Avenida (Ave)

Vía Principal

Carretera Principal

Carretera Nacional

Carretera Provincial

Carretera del Condado

Carretera General

Carretera Ordinaria

Carretera Urbana

Carretera

Carretera (Rd)

Carretera lateral

Tabla A.2 (continuación)

Número de serie

Nombre chino

Nombre en inglés

Ramal

Acceso Rd

Autopista

Autopista (Expwy)

East Rd

South Rd

Carretera Sur

Carretera Oeste

Carretera Norte

North Rd

Middle Rd

Carretera de circunvalación

Ring Rd

Este (Sur, Oeste, Norte) Segundo Ring Road

E. (S. W. N.) 2nd Ring Rd

Sur E. (Norte E., Sur O., Norte O.) 2nd Ring Rd

Este (Oeste) 2nd Ring Rd Sur (Norte) Carretera

E. (W.) 2nd Ring Rd Sur (Norte)

Sur (Norte) 2nd Ring Rd East (West) Road

S. (N.) 2nd Ring Rd East (West)

Side Rd del E. 2nd Ring Rd

Tercer anillo de circunvalación

3er anillo de circunvalación

4to anillo de circunvalación

Ruta del 4.° anillo

Ruta del 5.° anillo

Sexto Anillo de Circunvalación

6to Anillo de Circunvalación

Calle (Main Street)

Calle (St)

Calle pequeña (franja, carril, carril)

Callejón

East St

Calle Este

Calle Sur

Calle Oeste

Calle Norte

Calle Frontal

Calle Trasera

Middle St

Upper St

Calle Interior

Calle Exterior

Calle Exterior p>

Xiejie

Camino

Hutong

LI (FANGYUAN BEILI)

DISTRITO (Distrito FANGYUAN 2 )

QU (FANGCHENGYUAN ERQU)

YUAN (HUIGUGENYUAN)

Puente

1 Puente

Puente 1

Puente 2

Rotonda

Carril pequeño

Carril para automóviles

Tabla A.2 (continuación)

Número de serie

Chino name

Nombre en inglés

Carril para vehículos grandes

Carril de tráfico

Carril pasante

Carril para evitar

Zona de apartamiento/bahía de paso

Carril de vehículos de emergencia

Vehículo grande

Vehículo grande p>

Coche pequeño

Coche

Vehículo sin motor

Vehículo no Motor

Vehículo Motor

Bicicleta

Arcén

Berne suave

Punto de inicio

Inicio

Punto final

Final

Túnel

Franja de aparcamiento de emergencia

Área de parada de emergencia

Nota: Solo disponible en Chang'an Avenue, Ping'an Avenue y Liangguang Road.

A.3 Información de infraestructura

Consulte la Tabla A.3 para la traducción de la información de infraestructura.

Tabla A.3 Traducción al inglés de información de infraestructura

Número de serie

Nombre en chino

Nombre en inglés

Área de Desarrollo Económico-Tecnológico

Parque Científico y Tecnológico

Parque Sci-Tech

Base de la industria de tecnología de la información

Estación de Autobuses de Larga Distancia

Estación de Autobuses Interurbanos

Estación de Tren

Aeropuerto

Hospital

Estadio

Gimnasio

Cabina de peaje

Puerta de peaje

Gasolinera

Puesto de Primeros Auxilios

Catering

Restaurante

Servicio de Automóvil

Lavado de Autos

Terminal de ferry

Terminal de cruceros

Ferry

Zona de Descanso

Tabla A.3 (continuación)

Número de serie

Nombre chino

Nombre inglés

Área de servicio

Elevador de carga

Teléfono de Supervisión de Servicios

Línea de Atención y Reclamaciones

Oficina de Revisión de Billetes

Revisión de Billetes

Taquilla/Entradas

Depósito de artículos

Consigna de equipaje/Depósito de equipaje

Tractor para discapacitados (plataforma elevadora)

Elevador para sillas de ruedas

Oficina de cambio de monedas

Cambio de monedas

Máquina automática de billetes

Máquina automática de billetes/Máquina expendedora de billetes

Oficina de Reposición de Billetes

Ajuste de Tarifa

Máquina de Consulta de Tarjetas IC

Analizador de Tarjetas IC

Terminal

Estación de Salida

Andén

Oficina de Cambio de Billetes

Cambio de Billetes

Máquina Automática de Consulta p>

Máquina de Consulta

Máquina de recarga automática

Máquina de Recarga/Máquina de Recarga

Máquina automática de periódicos

Máquina expendedora de periódicos

Manija de puerta de emergencia

××× Estación de Autobuses

×× Estación de Autobuses/×× Parada de Autobuses

××× Estación Central de Autobuses

××× Eje de Transporte Público

Cabina de pago de estacionamiento

Sala de transferencia

Salón de Transferencia/Salón de Tránsito

Cochera

Canal X

Pasaje X

Estación de despacho de taxis

Servicio de Taxi

Taxi estación de recogida/parada

Taxi

Tienda de alquiler de coches

Rent-A-Car/Car Rental

Sala de espera/Salón de espera

Estacionamiento todo el día (día y noche)

24 -Horario Estacionamiento

(Personal) Estacionamiento Interno

Estacionamiento Personal

(Privado) Estacionamiento Interno

Estacionamiento Privado

Estacionamiento Público

Aparcamiento de pago

Aparcamiento gratuito

Estacionamiento subterráneo

Estacionamiento en el sótano

Estacionamiento en la calle

Estacionamiento en la carretera

Estacionamiento con parquímetros

Estacionamiento Temporal

上篇: Guía "Tres Reinos de los Generales Divinos" para abrir rápidamente el nivel 5 con un precio bajo de criptón 下篇: ¿Cuáles son las tramas de Warcraft 1 y 2?