¿Por qué la televisión móvil no requiere tráfico de datos?

Actualmente no. Porque si usas televisión móvil, los recursos de la televisión se envían mediante señales, lo que definitivamente requiere tráfico. De lo contrario, piénsalo, es imposible tener recursos de televisión para disfrutar de la nada.

Por supuesto, si estás conectado a una red WIFI doméstica, entonces no hay necesidad de tráfico, porque éste lo utiliza la banda ancha doméstica. Sin consumo de tráfico.

PD: Otra cosa es meter los recursos de la TV descargados del ordenador al móvil, que es otro tema.