¿Qué significa cuando las primeras oropéndolas luchan por el calor del árbol y las nuevas golondrinas picotean el barro primaveral?
Hay varias oropéndolas de principios de primavera compitiendo por árboles cálidos, cuyas golondrinas nuevas de la casa picotean el barro primaveral. Es decir: hay varias oropéndolas de principios de primavera compitiendo por árboles que se han vuelto verdes (para construir nidos). No sé bajo qué casa están las golondrinas recién llegadas picoteando el barro primaveral (construyendo sus propios nidos)
De
Tour de primavera en el lago Qiantang
Bai Juyi
Templo Gushan al oeste de Beijing
La superficie del agua es plana al principio y las nubes están bajas
Algunas oropéndolas tempranas están compitiendo para calentarse en los árboles
Cuyas nuevas golondrinas picotean el barro primaveral
Las flores poco a poco se vuelven más encantadoras
Sólo en Asakusa no hay cascos de caballo
Mi lago favorito no alcanza para viajar hacia el este
El terraplén de arena blanca a la sombra de verdes álamos