¿Por qué se dice que los nombres de dominio de sitios web chinos deberían utilizar Pinyin tanto como sea posible?
Para los sitios web en inglés, el sitio web y el nombre de dominio pueden estar altamente unificados. Por ejemplo, si el sitio web se llama Google y el nombre de dominio es Google, no habrá problemas con la entrada y la memoria del usuario. Los sitios web chinos no tienen esta ventaja (esperando que la prueba del nombre de dominio chino sea exitosa). Esta situación cambiará mucho más adelante. El sitio web se llama Baidu. Los usuarios naturalmente convertirán el nombre del sitio web a pinyin para ingresarlo, por lo que es muy útil. Es apropiado utilizar baidu para la dirección del sitio web. Algunos nombres de sitios web no son ni extranjeros ni locales. Debido a que el nombre chino del sitio web y el nombre de dominio no se pueden unificar, a menudo causa confusión entre los usuarios. Esta situación no era prominente en los primeros días de Internet, porque en ese momento los usuarios de Internet se concentraban entre personas con un alto nivel educativo. Sin embargo, con la popularidad de Internet actual, Internet se ha extendido a las zonas rurales y la contradicción entre los nombres de los sitios web. y los nombres de dominio se ha vuelto cada vez más evidente. En los nombres de dominio de los sitios web chinos, incluso si usa palabras estándar en inglés, y mucho menos agricultores, un número considerable de funcionarios y personal profesional y técnico no pueden recordarlas. Si usa un nombre de dominio creativo que se le ocurra, lo hará. Será aún más difícil para ellos leer el Libro del Cielo. Entre los nombres de dominio de las agencias estatales a nivel de ciudad y condado, la mayoría de ellos son la abreviatura de la ciudad o condado más la primera letra del pinyin del nombre de la agencia. Por ejemplo, Oficina de Ciencia y Tecnología de Yangjiang generalmente se escribe como yjKjj. De esta manera, en todas las direcciones, a los ojos de las personas que están familiarizadas con el inglés, algunas personas sugirieron usar yjScience en su lugar, pero de hecho, este nombre de dominio permite a la mayoría de la gente local recordarlo de un vistazo. Permitir que los usuarios recuerden y deletreen rápidamente el nombre de dominio de un sitio web de un vistazo.