El viejo y el mar" Lectura Intensiva Bilingüe 17 - La Ternura de un Niño

Antes, el niño sugirió que el anciano tomara el sol en el porche y pescara unas sardinas para saciar su hambre. El anciano dijo que había leído el periódico. El niño pensó que al principio el anciano estaba confundido, pero. lo creyó cuando vio al anciano sacar el periódico de debajo de la cama.

Continúa...

“Perico me lo regaló en el supermercado”, explicó.

Vocabulario

Tienda de comestibles [bde?ɡ?]?bodega; tienda de comestibles

Organizando:

"Perico en La bodega Me lo dio", explica.

"Volveré cuando consiga algunas sardinas. Pondré las tuyas y las mías en hielo y podremos comerlas juntos mañana por la mañana. Cuando regrese, puedes hablarme sobre béisbol".

fen

"¿Volveré? Volveré

cuando tenga las sardinas. cuando pesque las sardinas

cuando introduce la cláusula adverbial de tiempo, que suele colocarse primero cuando se traduce al chino

合

Volveré cuando pesque las sardinas

Organizar

p>

"Volveré tan pronto como pesque las sardinas.

Pondré las tuyas y las mías en hielo para poder compartirlas mañana por la mañana.

¿Tuyo = tus sardinas?Uso de pronombres posesivos sustantivos

Mío = ¿mis sardinas?Uso como arriba

compartir

Yo te ¿Mantener los tuyos y los míos juntos? Yo mantendré los míos y los tuyos juntos

Mantener... juntos... y....

¿Podemos compartirlos en la mañana?

Mañana por la mañana

Juntos

Pondré tu pescado y el mío en hielo, y podremos compartirlos juntos mañana por la mañana.

Organizando

Te prepararé el pescado frío con el mío y podremos comer juntos mañana por la mañana.

Cuando regrese, podrás hablarme sobre el béisbol. "

Puntos

Cuando regrese, puedes hablarme sobre béisbol."? Sobre el béisbol.

合

¿Cuando vuelva?

¿puedes contarme sobre el béisbol."

Organizar

Cuando regrese, me cuentas sobre el béisbol."?

Análisis de la frase completa

"Volveré cuando termine de comer las sardinas. Pondré tus sardinas y las mías juntas en hielo y podremos comerlas juntos mañana por la mañana. Espera Para mí Puedes contarme sobre béisbol cuando regreses."

"Volveré cuando consiga las sardinas. Voy a poner tu pescado y el mío en hielo y podemos compartirlos. juntos mañana por la mañana. Cuando regrese, cuénteme las noticias del béisbol "

"Los Yankees no pueden perder".

Los Yankees son un equipo veterano en la MLB. Ha estado en la liga durante más de 100 años. Es el número uno en los Estados Unidos.

"Pero tengo miedo de los Indios de Cleveland."?

"Pero tengo miedo de que los Indios de Cleveland ganen".

"Ten fe en los Yankees, muchacho. Piensa en el gran DiMaggio."

Puntos

"Ten fe en los Yankees, muchacho. "Ten fe en los Yankees, muchacho.

¿Tener fe en alguien? Expresar confianza en alguien...

Por ejemplo, ¿Tener fe en ti mismo?

Piensa en el gran DiMaggio. "? Piense en el gran DiMaggio."

合

"Vaya, cree en los Yankees. Piensa en el gran DiMaggio".

Colaboración

"Cree en los Yankees, buen chico. No te olvides del gran DiMaggio".

"Tengo miedo de los Tigres en Detroit y tengo miedo de los Indios en Cleveland."

"Ten cuidado o perderás a los Rojos en Cincinnati" y los Medias Blancas en Chicago." "Tengo miedo de los Tigres en Detroit y tengo miedo de los Indios en Cleveland."

"Ten cuidado, o perderás a los Rojos en Cincinnati y Chicago. "Los Medias Blancas tendrán miedo".

Zi

"¿Ten cuidado?

De lo contrario, ¿incluso tendrás miedo de los Rojos de Cincinnati?

De lo contrario, no Incluso tener miedo de los Rojos de Cincinnati Los equipos tienen miedo

El "o" aquí no es "o", sino "otra cosa".

¿Y los Medias Blancas de Chicago? O los Medias Blancas de Chicago

合

"Ten cuidado, o incluso puedes tener miedo de los Rojos de Cincinnati o los Medias Blancas de Chicago

Finalizar

"Ten cuidado o incluso puedes tener miedo de los Rojos de Cincinnati y los Medias Blancas de Chicago"

"Investigalo y avísame cuando regrese.

"¿Investigas?

¿Investigas?

"Investigaciones"

¿Vuelve y cuéntame?"

Cerrar

Por favor estúdialo y avísame cuando regrese.

Organizando

"Lee atentamente tu libro y avísame cuando vuelva."

"Dime, ¿deberíamos comprar un terminal para la Lotería del 85? ? Mañana es el día ochenta y cinco. "

Fen

"Dijiste:

¿Deberíamos comprar un billete de lotería? Deberíamos comprar un billete de lotería que termine en... "

Terminal generalmente se refiere a "edificio de terminal", aquí debido a que termina en billete de lotería, se convierte en "". "Número de terminal".

Terminator es la raíz de terminal, que significa "fin".

¿Existe el número 85? "Mañana es el día ochenta y cinco."

Combinación

"¿Crees que deberíamos comprar billetes de lotería que terminen en ochenta y cinco? Mañana es el día ochenta y cinco."

p>

Cooperación

"¿Crees que deberíamos comprar billetes que terminen en ochenta y cinco? Mañana es el día ochenta y cinco.

No puedo pescar durante 85 días seguidos Pescando, cuando deberían tener hambre y frío, los dos pueden bromear. Al final, es una especie de impotencia, ¿no? Podemos hacer esto. " dijo el niño. "¿Pero dónde están los ochenta y siete de tu gran disco? "?

fen

"Podemos hacerlo. "?

"Podemos hacerlo. "Dijo el niño.

"Podemos comprar (lotería). "El niño dijo:

¿Pero qué pasa con los ochenta y siete puntos de tu gran récord? "?

"¿Pero qué pasa con los ochenta y siete de tu gran récord (no pescar)? "?

Cerrar

Podemos comprar (lotería)", dijo el niño, "¿pero qué pasa con los ochenta y siete días de (tu gran récord)?"

Organizar

"Está bien", dijo el niño. Pero tu último récord fue de ochenta y siete días, ¿cómo explicas esto? "

"No puede aparecer dos veces. ¿Crees que puedes encontrar los ochenta y cinco días? "?

fen

"Esto no puede suceder dos veces.

"No puede suceder dos veces.

¿Crees que podrás encontrar ochenta y cinco?

¿Crees que podrás encontrar ochenta y cinco?

合

"Esto ya no puede suceder. ¿Crees que podrás encontrar a Ochenta y cinco?"

Organizar

" No, otra vez. ¿Crees que puedes encontrar uno que termine en ochenta y cinco? "Puedo pedir uno".

Ordenar aquí significa "ordenar". También puedes usar libro en su lugar.

"Una pieza. Dos dólares y medio.

"¿Una pieza? Dos dólares y medio. Son dos dólares y medio. "

"¿De quién podemos pedir prestado? "?

¿De quién podemos pedir prestado?

De hecho, si reemplazas quién por quién (objeto), esta frase será más fácil de entender.

Organizar

"Comprar uno cuesta $2,50 en total. ¿De quién podemos pedir prestado? "

"Esto es fácil de manejar. Siempre puedo pedir prestados dos dólares y medio. "?

fen

"Es fácil. Es fácil

Siempre puedo pedir prestado dos dólares y medio. "

"Siempre puedo pedir prestados dos dólares y medio. "

Fusionar

"Es fácil, siempre puedo prestar dos y medio. "

Organizar

"Es fácil. Puedo pedir prestado dos dólares y medio en cualquier momento. "

"Eso es fácil.

"Creo que tal vez pueda prestarlo, pero trato de no hacerlo. Pídelo primero, pídelo después."?

Puntos

"Creo que tal vez yo también pueda.

Pero trato de no pedir prestado. Pero no lo haré.

Primero pide prestado primero.

Luego pide prestado. "

Salta

"Pero no sé cómo pedir prestado. "

Cooperar.

Cooperación

"No creo que pueda pedirlo prestado. Pero no quiero pedirlo prestado. El primer paso es pedir dinero prestado. El siguiente paso es rogar por comida."

Esta frase no es sorprendente, pero es la verdad detrás de ella. En la vida, a menudo utilizamos los préstamos, pero gradualmente descubrimos que algunos "préstamos" son un pozo sin fondo, o incluso una trampa. Vale la pena reflexionar sobre esto.

"Viejo, por favor mantente abrigado." Dijo el niño. "Recuerda, estamos en septiembre."?

"Viejo, por favor mantente abrigado." Dijo el niño. "El viejo necesita mantenerse caliente", dijo el niño. ?

"Recuerda que estamos en septiembre."? "¿Recuerdas que estamos en septiembre?" ?

Cerrar

? "Mantente abrigado, viejo." "Recuerda que estamos en septiembre."

Cooperación

"Vístete abrigado, viejo", dijo el niño. "No lo olvides, ahora estamos en septiembre."

?

?"El mes en el que vienen los peces gordos", dijo el anciano. "Cualquiera puede ser pescador en mayo."

“El mes en que viene el pez gordo”, dijo el anciano.

“El mes en que viene el pez gordo”, dijo el anciano.

"Cualquiera puede ser pescador en mayo."? En mayo

Cooperación

"El mes en el que vienen los peces grandes", dijo el anciano. "Cualquiera puede ser pescador en mayo. "

Cooperación

"En el mes en que aparece el pez grande", dijo el anciano, "cualquiera puede convertirse en un buen pescador en mayo. "Cualquiera puede convertirse en un buen pescador en mayo."

"Ahora iré a pescar sardinas", dijo el niño.

"Ahora voy a pescar sardinas." Dijo el anciano.

Toco madera

¿Bodega [bde?ɡ?]?Tienda de licores; tienda de comestibles

¿Tuya = tus sardinas; Mía = mis sardinas?

Mantener... juntos Poner... y... juntos...

¿estudiar? "Terminal" es "terminal" Significa "estación, edificio terminal", aquí es el "número de cola".

¿Pedido? Puedes usar un libro en su lugar.

Primero, pedir prestado. Luego vino la mendicidad.

Eso es todo por hoy, nos vemos la próxima.

El plan de un día comienza por la mañana

Sin acumulación, no se pueden alcanzar las mil millas

Sin acumulación, no se pueden alcanzar las mil millas. no se puede llegar a mil millas.

Sin acumulación, no se puede llegar a mil millas.

Sin acumulación, no se puede llegar a mil millas. Un pequeño arroyo no puede formar un río o un río. mar

Un pequeño arroyo no puede formar un río o un mar sin acumular pequeños arroyos.