¿Por qué The Lego Ninjago Movie no es bien recibida en Norteamérica?
Como tercera película de la serie Lego, "The Lego Ninjago Movie" (en adelante, "Lego Ninjago") se estrenó en Norteamérica el 22 de septiembre de este año. Producida y distribuida por Warner Bros. ., es también la cuarta película de animación producida por su filial Warner Animation.
La serie Lego Movie siempre ha seguido un estilo "cursi", junto con las propiedades únicas de los ladrillos Lego, por lo que cuando Warner lanzó la primera película de Lego en 2014, tanto el público en general como los críticos de cine profesionales fueron unánimes. , me gusta, me gusta (el índice de frescura en el sitio web de reseñas de películas de Rotten Tomatoes llega al 96%).
Desde entonces, "funny + building blocks" se ha convertido en el sello distintivo de esta serie, lo que también la ha hecho destacar en muchas películas de animación y convertirse en su propia escuela.
Sin embargo, cuando Lego se encuentra con Ninjago, esta fórmula cinematográfica parece fallar de repente.
1. La reputación y la taquilla de cada película están disminuyendo.
Según datos de los tres sitios web de reseñas de películas más utilizados por el público estadounidense, las calificaciones de la serie de películas Lego están disminuyendo. disminuyendo paso a paso, y "The Lego" "Ninja" alcanzó un nuevo mínimo.
(Estadísticas de datos al 29 de septiembre de 2017, hora de Beijing, la puntuación de audiencia de Rotten Tomatoes es de 5 puntos, las puntuaciones de audiencia de IMDb y Metacritic son de 10 puntos, y para esta película, el círculo de críticos de cine y el audiencia Las opiniones del grupo también son fluidas y no hay diferencia. Según las opiniones completas de críticos de cine profesionales en el sitio web Rotten Tomatoes, "Lego Ninjago" tiene un índice de frescura de sólo el 51%, como se muestra en la siguiente imagen. lo que significa que no es nuevo (como referencia, "Lego Batman" lanzado en febrero de este año tiene un índice de frescura del 91%, muy fresco ~)
En este momento, algunas personas pueden pensar, entonces. ¿Qué pasa si la reputación no es buena? La última palabra es buena taquilla, entonces echemos un vistazo de inmediato——
(Unidad: 10,000 dólares estadounidenses, estadísticas al 25 de septiembre de 2017, hora del Pacífico. , fuente de datos: BoxOfficeMojo.com)
Si se compara con Lego En comparación con las películas animadas normales, las dos primeras películas importantes de "Lego Ninjago" no fueron ideales en taquilla (de hecho, fueron un poco malo). Aunque la película todavía está en los cines, se puede inferir que "Lego Ninjago" todavía está en los cines "La taquilla final definitivamente no superará a las dos primeras (incluso si se estrena en los cines chinos, sí). No puedo guardarlo y escuché que esta película solo se transmitirá exclusivamente en un sitio web de videos nacional)
Entonces también es una serie de Lego, ¿por qué al público norteamericano no le gusta tanto "Lego Ninjago"?
2. El gusto gradualmente cambiante del humor al estilo Lego
El problema más criticado de "Lego Ninjago" por el público norteamericano es en realidad- —No es tan divertido como los dos primeros.
Los amigos que hayan visto las dos primeras películas importantes probablemente sabrán que la serie Lego tiene un estilo de comedia de animación único, con "quejas oficiales hechas por ellos mismos + burlas de la cultura pop + fantasmas y bestias". "Acción de ladrillos" es el núcleo. Aunque como película derivada de juguetes, sigue la ruta familiar, el humor de las líneas de la serie Lego siempre se ha dedicado a satisfacer los intereses de los adultos, e incluso se la llamó "una película". que los padres obligan a sus hijos a ver".
Sin embargo, esta vez, "Lego Ninjago" pareció decidir de repente impresionar al público infantil y querer hablar sobre la vida con los niños. Como resultado, muchos adultos Los espectadores que esperaban reírse durante 101 minutos quedaron completamente decepcionados. Mi deseo fracasó (luego me fui a casa y le di una puntuación baja en todos los sitios web de reseñas de películas)
Quizás basándose en esta intención creativa, la trama. Y el método narrativo de "Lego Ninjago" también es relativamente inmaduro, pero la contradicción es que algunos de los detalles de la película solo pueden ser entendidos por el público adulto nacido en las décadas de 1970 y 1980. implantación egoísta por parte del creador o si todavía quiere ganarse el favor de los adultos en secreto.
Una de las razones de la confusión en el concepto y el estilo de la película puede ser que hay demasiados guionistas involucrados.
En aquel entonces, "The Lego Movie" solo necesitaba 4 guionistas, "Lego Batman" tenía 5 y "Lego Ninjago" en realidad usó 9 (el número anterior son los guionistas que realmente participaron). concepción de la historia + creación del guión).
Pero, ¿te has dado cuenta de que en estas tres películas, cuanto menor es el número de guionistas, mayor es la reputación y la taquilla?
En este punto, tenemos que recordar el nacimiento de la primera película de Lego, que involucraba principalmente a estas tres figuras del alma——
(De izquierda a derecha: Phil Lord, Dan Lin, Christopher Miller)
Al principio, la idea de "convertir Lego en una película" fue ideada por Dan Lin, un productor chino-estadounidense que todavía trabajaba en Warner en ese momento. . Posteriormente, dejó Warner para montar su propio negocio, por lo que se fundó Lin Pictures ese año 2008. Los ejecutivos de Warner a cargo del entretenimiento en el hogar sintieron más tarde que la película Lego sería un gran éxito, por lo que se asociaron con Dan Lin. Ahora puedes ver que Lin Pictures es el productor de todas las películas de Lego y Dan Lin está en la lista de productores.
En 2009, los hermanos Hageman (representantes de "Hotel Transylvania") comenzaron a desarrollar la historia de la primera película de Lego. No fue hasta 2010 que Phil Lord y Christopher Miller (representante de “Delicious Food”) se incorporaron como director y guionista de esta película.
Lord y Miller eran amigos de la universidad. Durante sus años universitarios, fueron descubiertos por Michael Einser, director ejecutivo de Disney en ese momento, y fueron invitados a desarrollarse en el Departamento de Animación de Disney Television. Desde entonces, los dos han estado luchando como equipo contra monstruos de Hollywood. "Cloudy with a Chance of Meatballs" (2009) producida por Sony fue la primera película animada dirigida y escrita por ellos, y obtuvo una buena respuesta en Estados Unidos.
De hecho, Lord & Miller contribuyeron mucho al éxito de "The Lego Movie". Las historias que crean están llenas de cinismo adulto y humor irónico, pero también poseen la emoción sincera y la expresión directa de los niños. En ese momento, muchos espectadores pensaron que se iban a tragar un gran comercial de Lego antes de entrar al cine, pero cuando salieron del cine, estaban convencidos de que se comerían Amway.
Desafortunadamente, Lord & Miller ya no ha participado en la creación de esta serie desde "Lego Batman" y solo sirvió como productor del proyecto. Entonces, cuando "Lego Batman" estuvo biu biu biu en los cines, el público ya había sentido vagamente que parte de la esencia se estaba alejando de la película Lego.
Cuando se trata de "Lego Ninjago", este cambio de sabor es aún más prominente. Esta receta de comedia que parece copiarse y pegarse con un solo clic en realidad no es tan fácil de operar como se imagina.
3. La intención publicitaria cada vez más obvia
Otra razón por la que "Lego Ninjago" decepcionó a la audiencia es que finalmente cumplió con las "expectativas" iniciales de la audiencia para la película Lego— —Fue convertido en un comercial a gran escala.
Ligeramente diferente de las dos primeras películas, "Lego Ninjago" era originalmente una serie de juguetes de Lego. También ha lanzado una serie animada desde 2011, que actualmente se encuentra en su séptima temporada. La calificación de IMDb del drama es 6.6, que es ligeramente más alta que la calificación de la película.
El juguete IP "Lego Ninjago" es bastante popular entre los niños. No hay muchos fanáticos en Norteamérica, pero no tantos como Batman. Por lo tanto, el número de espectadores que acudieron al cine para ver la IP esta vez fue significativamente menor que el de "Lego Batman".
A excepción de los fans, el público general acudió principalmente al teatro por la gran reputación de las dos primeras partes de la serie. Entonces, cuando "LEGO Ninjago" se ve obligado a anunciarse en la pantalla grande (¿alguna vez has visto ninjas pelear como Transformers?), esta parte de la audiencia naturalmente se disgustará (especialmente cuando hay niños pequeños al lado hablando con sus padres). Al clamar por comprar la misma película).
Según el informe "Variety" de EE. UU., "Lego Ninjago" había finalizado su fecha de lanzamiento ya en 2015, retrocediendo del otoño de 2016 originalmente planeado al 22 de septiembre de 2017.
Septiembre en Estados Unidos nunca ha sido un buen momento para las películas de animación. Si analizamos la taquilla de animación de Estados Unidos en septiembre a lo largo de los años, las únicas películas rentables fueron "Hotel Transylvania" 1 y 2 producidas por Sony. Creo que Warner debería saberlo bien.
Después de todo, su "Storks", estrenada en septiembre del año pasado, también tuvo un mal desempeño, con una taquilla del primer fin de semana similar a la de "Lego Ninjago". Incluso si logró estrenarse simultáneamente en China y Estados Unidos, aún así sufrió un fracaso. pérdida de taquilla al final.
Por lo tanto, es posible que Warner no haya tenido la intención de ganar dinero con la taquilla de "Lego Ninjago" desde el principio, sino que solo planeó estrenar la película para cooperar con las ventas de juguetes, por lo que tiene sentido por qué la película especialmente exitoso.
En cuanto a si este truco funcionará, esperaremos y veremos.
4. Culturas asiáticas mixtas
Para el público norteamericano, "Lego Ninjago" tiene otro problema confuso: una mezcolanza de culturas asiáticas.
La historia de la versión cinematográfica de "Lego Ninjago" se desarrolla en una ciudad isleña. El estilo de esta ciudad combina elementos de muchas ciudades asiáticas, pero el carácter de la gente que vive aquí es completamente americano.
Como protagonista con doble identidad, Lloyd es un estudiante excluido en la vida diaria y un ninja que valientemente salva a las personas cuando acecha una crisis. Un lado es la educación basada en los libros de texto en las escuelas estadounidenses y el otro es la práctica espiritual de los ninjas japoneses. Sin embargo, este conflicto cultural no es razonablemente compatible en la trama (ninguno de los nueve guionistas tuvo tiempo de abordar este tema).
Así que, aunque el protagonista no padece ningún trastorno mental, el público norteamericano ya se ha sentido confundido en el teatro.
Lo que es aún más sorprendente es que los ninjas de la película en realidad practicaban Kung Fu al estilo chino. ¡Dices que es caótico o no! Por supuesto, encontrar a Jackie Chan para participar en la actuación (live-action + doblaje) impulsó la taquilla de "Lego Ninjago", porque muchos espectadores norteamericanos se sintieron atraídos al teatro por lo más destacado de Jackie Chan. Pero no creas que el kung fu realizado por ninjas puede ser al estilo chino sólo porque Jackie Chan sea el actor de doblaje. También podría estar filmando "Lego Kung Fu".
De hecho, las películas animadas estadounidenses sobre la cultura asiática no han tenido mucho éxito, a excepción de "Mulan" de Disney y la serie "Kung Fu Panda" de DreamWorks (pero en el análisis final, "Kung Fu Panda" es Sólo tuvo éxito: tomar prestado el caparazón de la cultura china para contar una historia sobre el núcleo del espíritu estadounidense).
La integración de las culturas asiática y occidental no es un tema sencillo, si se hace incorrectamente, sólo producirá productos desagradables para ambas partes.
Así como los amigos europeos y americanos no pueden distinguir entre rostros asiáticos, esta vez, cuando se trataba de la creación de "LEGO Ninjago", parecían incapaces de distinguir qué símbolos culturales pertenecen a Japón. y cuáles pertenecen a China.
5. Un resumen que no es un resumen
En resumen:
"La película Lego" es una película de Amway que todos, jóvenes y mayores, ven. dispuesto a pagar porque hace reír a la gente todo el tiempo y finalmente vuelve al conmovedor tema familiar, convenciendo a la gente de que pueden ponerse de pie y aplaudir;
"Lego Batman" es una película animada. que atiende particularmente a los fanáticos de DC, mientras continúa el estilo humorístico y las rutinas de la historia de la primera película, continuó capturando los corazones del público adulto y, por lo tanto, impulsó en gran medida las ventas de juguetes;
En cuanto a "Lego Ninjago", Aunque es de gama relativamente baja en comparación con otros juegos del mercado, como película animada joven, puede considerarse una película maravillosa, pero en comparación con las dos primeras películas de la misma serie, puede considerarse un fracaso. Si puede impulsar las ventas de juguetes, tendremos que esperar hasta que Lego publique su informe anual para la segunda mitad del año.
Aunque sigo quejándome de "Lego Ninjago", espero sinceramente que "Lego Movie 2" de 2019 pueda animarme. Porque es la existencia de The Lego Movie lo que nos mantiene esperanzados, creyendo que las películas basadas en juguetes también pueden ser novedosas, emocionantes y divertidas, y que los juguetes para niños en el futuro nunca serán solo dispositivos electrónicos.