¿Cuál es el tono de "Zhuo" por excelencia?
Zhuo tiene dos tonos. Zhuo no es un carácter polifónico, sólo tiene un sonido.
Pronunciación: zhuó yuè?
Significado: Sobresaliente.
Cita: "La historia sureña de Liang Shaoling y Wang Lun" del Maestro Li de la dinastía Tang: "Lun (Xiao Lun) tiene un temperamento excelente, ama a la gente a la ligera, no compite por los beneficios de los demás , y no tiene ahorros en el gobierno."?
Traducción: Xiao Lun tiene una personalidad sobresaliente, desprecia el dinero, valora a los eruditos, no compite con otros por intereses y no tiene ahorros en casa.
Ejemplo: ¿Es usted un gran orador? No sólo un talento destacado en la empresa de hilado de algodón, sino también una figura destacada en nuestros círculos industriales y comerciales. Información ampliada
Sinónimos:
1. ¿Sobresaliente? [ zhuó jué ] superando a todos, incomparable.
Cita: "Creación" 2 de Mao Dun: "Sus modales elegantes, conversación educada, amplio conocimiento, mente clara y temperamento vivaz demuestran que ella es la creación excepcional de Junshi..."
2. ¿Sobresaliente? [jié chū] Talentos y logros sobresalientes.
Cita: Capítulo 27 del primer volumen de "Historia del emprendimiento" de Liu Qing: "¡Cuántas figuras destacadas hay entre los analfabetos!"
3. zhe ] sobresaliente.
Cita: "Shibei del mar de arte·Moutai y botella de Huadiao" de Qin Mu: "China tiene los 'ocho licores famosos' con una reputación excepcional".