¿Qué significa leyenda?
Había muchas novelas de cuaderno en la dinastía Tang. Las llamadas novelas de cuaderno son historias sobre lo que el autor vio, escuchó y registró. Son similares a anécdotas y tienen un gran valor de referencia. como "Jiahua de las dinastías Sui y Tang" de Liu Jinyan, "Shangshu" de Li Chao, "Chao Lanzai" de Zhang Goujian, "Tang Gongji" de Wang Tingbao, "El legado de Kaiyuan Tianbao" de Wang Renyu, "Old News of la Segunda Familia Liu", las palabras de Liu Binjia de las Dinastías Wei y Jin, el "Suplemento a la Historia de la Dinastía Tang" de Li Zhao, etc. "Suplemento de la Historia de la Dinastía Tang", etc., muchos de los registros se basan en evidencia y no son completamente ficticios. Pueden usarse como referencias históricas y también pueden registrar geografía, costumbres y notas, como Liu. "Longcheng Lu" de Zongyuan, "Beili Zhi" de Sun Kai y "Lingbiaolu" de Liu Zongyuan son diferentes. Aunque ocasionalmente hay cosas raras, la geografía, las costumbres y los hábitos registrados son más creíbles.
La novela de cuaderno es muy breve, y su valor no reside en la literatura sino en la historia. En la dinastía Tang, las novelas con valor literario eran leyendas. La leyenda es un género que registra anécdotas y sucesos extraños, y de hecho ha alcanzado la escala de una novela. Las leyendas de la dinastía Tang no sólo son numerosas, sino que también tienen contenidos maravillosos, historias conmovedoras y una retórica magnífica. Algunas obras tienen un alto valor literario. Muchos escritores famosos de la dinastía Tang han escrito leyendas. Muchos literatos famosos de la dinastía Tang escribieron leyendas. Algunas leyendas de alto nivel se convirtieron en modelos de novelas y obras de teatro famosas de generaciones posteriores. Las leyendas de la dinastía Tang se pueden dividir en tres categorías: romance erótico, caballería y dioses y monstruos según su naturaleza. Las obras importantes en estas tres categorías se resumen a continuación:
(1) Romance-. -Este tipo de leyenda describe las aventuras románticas de hombres talentosos y mujeres hermosas. Las novelas románticas famosas incluyen: "La leyenda de Zhangtai Liu", escrita por Xu Yaozuo de las dinastías Yuan, Ming y Qing, y "El Pian de Jade", escrita por Mei. Dingzhuo de la dinastía Ming. "Jade Pot" de Mei Dingzuo y "Lianbang Ji" de Wu Changshuo en la dinastía Ming fueron escritos basándose en la "Biografía de Zhangtai Liu" de Bai Xingjian (hermano menor de Bai Juyi) sobre Li Wa, un prostituta en Chang'an, la historia del bebé es muy conmovedora; "Breaking the Wagon" de Gao Wenxiu y "Qujiang Ji" de Shi Junshi en la dinastía Yuan, "Qujiang Ji" de Zhu Youxiao y "Xiu Ru Ji" de Xue Mian. La dinastía Ming se basa en la historia de Li Li y en "Huizhen Ji" de Yuan Zhen (también conocida como "La historia de Yingying"), que es una novela que describe la hermosa relación entre un hombre talentoso y una mujer hermosa. "La historia de Yingying" de Yuan Zhen (el primer trabajo "La historia de Yingying") registra la historia de amor entre Zhang Sheng y Cui Yingying. La trama es tortuosa y la escritura es conmovedora. Wang Shifu de la dinastía Yuan la reescribió en ". El romance de la cámara occidental"; La "Canción del dolor eterno" de Chen Hong registra la historia de Yang Yingying. La historia de la concubina imperial desde que entró al palacio hasta el ahorcamiento de Mawei. Bai Juyi y Chen Hong eran buenos amigos en ese momento. Bai La "Canción del dolor eterno" de Juyi es un poema largo, y la "Canción del dolor eterno" de Chen Hong es una leyenda, todas ellas tristes y conmovedoras. Tanto sus canciones como su biografía son conmovedoras y conmovedoras, y ambas son obras maestras de la literatura. "Wu Tong Yu" de Bai Pu en la dinastía Yuan, "Jing Meng Lu" de Wu Xia Amen en la dinastía Ming y "Canción del dolor eterno" de Hong Sheng en la dinastía Qing se basaron en esta canción y su leyenda. Además, las famosas leyendas eróticas de la dinastía Tang incluyen "La biografía de Huo Xiaoyu" de Jiang Fang, "La cueva inmortal" de Zhang Gou, "La biografía de Xie Xiao'e" de Li Gongzuo, etc.
(2) Xia - Este tipo de leyenda es una novela sobre mujeres caballerosas, entre las que se encuentran las famosas "La biografía de Liu Wushuang" de Xue Dian, "La biografía de Kunlun" de Feng Yansi, y "La biografía de la chica de la línea roja" de Yang Juyuan "," Biografía de los invitados barbudos " de Zhang Shuo. Estas cuatro leyendas han sido adaptadas a las óperas por generaciones posteriores.
(3) Dioses y monstruos - Este tipo de leyenda es una novela sobre dioses y fantasmas. Este tipo de obra es la más popular entre las leyendas de la dinastía Tang. Entre los más famosos se encuentran "Nanke Ji" de Li Gongzuo, "Liu Yi Biography" de Li Chaowei, "Ancient Mirror Records" de Wang Du, "Pillow Records" de Li Ju, "Xuanji Lu" de Niu Sengru, "The Record of Leaving" de Chen Xuanyou. Souls", "El registro de coleccionar monstruos" de Xue Yuwei, "El registro del sonambulismo" de Ren Fan, etc.
Tang Chuanqiu es una novela que describe los dioses y fantasmas de la dinastía Tang.
Las leyendas de la dinastía Tang sentaron las bases para novelas posteriores y se puede decir que son una parte importante de la literatura de la dinastía Tang. Al mismo tiempo, las costumbres, los estilos de vida y las ideas populares de la sociedad de esa época se reflejaban en las leyendas. Por lo tanto, al estudiar la historia social de la dinastía Tang, no se deben ignorar las leyendas.