¿A qué se ha cambiado el nombre en inglés del licor chino?
Esta semana, la cuenta oficial de WeChat de la Asociación de la Industria de Licores de China anunció que después de múltiples comunicaciones con la Oficina de Administración y Recaudación de Impuestos de la Administración General de Aduanas (Beijing y Tianjin), la Asociación de la Industria de Licores de China anunció oficialmente la Asociación de la Industria de Licores de China el 25 de abril de 2020. La Administración General de Aduanas presentó una solicitud y sugirió cambiar el nombre en inglés del licor chino en la lista de productos aduaneros del original "licores destilados chinos" a "Baijiu chino".
Tras escuchar plenamente las opiniones de la asociación, la Administración General de Aduanas acordó realizar cambios en los “Aranceles de Importación y Exportación de la República Popular China” de 2021. Los nuevos aranceles entrarán en vigor a partir de enero. 1 de enero de 2021 Implementado oficialmente, el número de impuesto en el Capítulo 22 del código arancelario es 2208.9020, el nombre del artículo chino es licor y el nombre correspondiente en inglés es: Baijiu chino.
La Asociación de la Industria de Licores de China afirmó que los licores chinos, junto con el brandy, el whisky, el vodka, el ron y la ginebra, son conocidos como los seis licores destilados más grandes del mundo. El licor es la quintaesencia de China, con una historia de producción de más de 2.000 años. Utiliza fermentación natural en estado sólido de múltiples cepas, destilación en estado sólido y productos de conversión total de biomasa que son completamente diferentes a los de Occidente. Representado por Maotai, Guizhou Guijiu, Shuanggou y Langjiu.
La investigación científica actual ha demostrado con precisión que hay más de 100 microorganismos implicados en la elaboración de licores y más de 1.000 sustancias aromatizantes, de las cuales más de 300 sustancias aromatizantes cualitativas representan el consumo de licor en China. aproximadamente el 10% del total mundial. Un tercio del licor destilado. Pero durante muchos años, el licor chino ha carecido de un nombre oficial y preciso en inglés, lo que ha causado problemas a los consumidores extranjeros. Por ejemplo, los licores chinos, los licores chinos, los licores chinos, etc., se denominan "licores chinos".