¿Qué significa la palabra "patria" en las canciones mongoles?
г:Т?мэнаргалая: балхав palabra: Tumen Jiřigler: Balai y Gav.
уулсаас <дорнын их тал тал тал ртэл
De Jinshan a la provincia de Dongfang
алтан х умрын гл? desde playas de arena dorada hasta fértiles praderas de Umur
Цэлгэр уудам нутаг хангайн Монгол,говийн Монгол
Cielo azul, nubes blancas, bosques y desiertos cubrían Mongolia
Mongolia
Mi patria está profundamente grabada en mi corazón.
Los pájaros cantan y todo canta.
El aroma de las frutas y la llovizna nutren mi tierra.
El majestuoso río y el melodioso canto del matouqin.
М?нг?н аягатай с?Миний эх орон
Te doy un cuenco de plata con leche fresca, patria mía.
Оосор б?чг?й цагаан ?рг?нд
Yurta blanca en terreno libre
Онож т?рс?н ховор заяа
Es mi destino nacer en esta tierra.
He visto todo esto desde que era un niño.
Tengo un futuro brillante e ideales.
Омголон шуранхайлсан уртын дуутай
Hermosas y hermosas canciones de clave larga
Оюун т?гс монгол т?мний
Sabios mongoles
Nuestro ideal más elevado es la unidad.
La cuna de nuestra felicidad y bienestar
La cuna de nuestra felicidad y bienestar
Nuestro destino final, el paraíso de la luz
Амин харын эх орондоо с?гдм?
Nos arrodillamos ante ti, mi querida patria.
Del calor al invierno
Del calor al invierno
Del calor al invierno н х?ртэл
Del canto de los pájaros y la fragancia de las flores hasta las cimas blancas durante todo el año.
La reencarnación de las cuatro estaciones, la longevidad de Mongolia y la felicidad de Mongolia.
Vive en armonía, mi Mongolia, mi patria pacífica.
Зуны наран,?влийн салхины дуулал
El sol en verano, el viento frío en invierno
Зуун зууны "Нууц-товчоо","Эрдэнийн эрхи" minи й эх орон
La actual "Historia Secreta de Mongolia" se ha conservado durante cientos de años. Es nuestra preciosa herencia y mi patria.
рг?цагаан гэр?д аргалийн анхилуун цэнхэр утаа
La yurta blanca humea en la pradera.
Tú eres mi confianza, mi patria.
Desiertos y picos nevados.
Edificios modernos de gran altura, el sonido de los caballos al galope, mi patria.
Pearl Baby es rico en productos y ofrece hada blanca.
El juramento de armonía y pureza, patria mía.
De la tierra verde al Señor de todas las cosas
De la tierra verde al Señor de todas las cosas н одод х?ртэл
Desde el oro y plata bajo la patria hasta las estrellas plateadas en el cielo
нд?р заяаллын нутаг дэлхийн Монгол,Чингисийн Монгол
Mongolia se destaca entre las naciones del mundo, la Mongolia de Genghis Khan. .
р хэнийх ч биш minий эх орон
Sin igual en el mundo, mi patria.