Meng Man habla de poesía, bambú y piedra.

El bambú es delgado y alto, por lo que se ha utilizado durante mucho tiempo para describir a los caballeros, como el "Qi Ao Hui" en el "Libro de las Canciones". Feng Wei:

Esto está basado en bambú y conduce al caballero. En las dinastías Wei, Jin, Sur y Norte, había muchos caballeros. Durante las dinastías Cao y Wei de los Tres Reinos, existieron los "Siete Sabios del Bosque de Bambú". Wang Xizhi de la dinastía Jin escribió el famoso "Prefacio de Lanting". El hijo de Wang Xizhi, Wang Huizhi, prefiere el bambú. Incluso si alquilas una casa, todavía tienes que plantar bambúes delante y detrás de la casa. ¿Cómo puedes vivir sin este señor por un día? A la gente de la dinastía Tang le gustaba el bambú y prefería la parte "Qing".

Los bambúes de Wang Wei y Meng Haoran son tan claros como el agua, sin el más mínimo olor a fuegos artificiales y llenos de nobleza. En los poemas de Zheng Banqiao, la comprensión del bambú es diferente.

? Este es un poema. Zheng Banqiao solo pintó cuatro cosas: una orquídea con cuatro estaciones, un bambú de hoja perenne con nudos, una piedra invencible y una persona que nunca cambiará.

? Zheng Banqiao es una imagen china a mano alzada. Lo que pintó no fue el bambú en sí, sino el espíritu del bambú: tenaz y desenfrenado.

? Las dos primeras frases de este poema reflejan el gran poder del bambú. Este bambú tiene sus raíces en la grava. No es un bambú junto al agua ni un bambú de casa, sino una piedra con malos cimientos. Sólo puede sobrevivir aferrándose a las verdes montañas y rocas, mostrando la persistencia y tenacidad del bambú.

? Las dos últimas líneas del poema muestran la elegancia del bambú. Está profundamente arraigado en la roca y no puede ser derrotado con mil golpes. El bambú se vuelve más fuerte y resistente frente al viento y la lluvia. El bambú es un guerrero arraigado en las rocas y un guerrero que lucha contra el viento y la lluvia. Puede mantenerse firme bajo el viento y la lluvia.

El bambú de Su Dongpo también muestra tenacidad y frescura:

? "El viento este-oeste, norte-sur de Ren Er" de Zheng Banqiao y "Una lluvia brumosa para toda la vida" de Su Shi, ¿no significan los dos personajes "Ren" apretar los dientes y sentirse cómodo y sin restricciones?