¿Cuál es la diferencia entre un libro rojo, un libro blanco y un libro azul?
La diferencia entre libro rojo, papel blanco y libro azul: un documento o informe importante publicado oficialmente por el gobierno o el parlamento de un país. Los países utilizan cubiertas de diferentes colores según sus costumbres.
Libro Rojo: Es un informe de investigación sobre alerta de crisis.
Los países que utilizan el Libro Rojo son principalmente España, Austria, Reino Unido, Estados Unidos, Turquía, Unión Soviética, etc. Algunos se utilizan para documentos oficiales y otros para documentos no oficiales. España publicó el "Libro Rojo sobre la Cuestión de Gibraltar" (versión en inglés) en 1965 y 1968. Gran Bretaña había utilizado libros rojos financieros ya en el siglo XIII.
El Libro Rojo contiene tres apéndices, cada uno de los cuales enumera una especie animal específica. Los animales en peligro de extinción figuran en el Apéndice I del libro y está prohibido todo comercio de estos animales o de productos elaborados a partir de partes de sus cuerpos. Los animales incluidos en el Apéndice II pueden cazarse o exportarse si el cazador o exportador posee una licencia gubernamental. El Apéndice III restringe el comercio internacional de ciertos tipos de animales exportados desde ciertos países.
Libro blanco: Es un informe estándar formulado e implementado por el funcionario.
El libro blanco recibió su nombre originalmente porque los colores utilizados en la portada y el texto del libro eran blancos. En inglés, "WHITE PAPER" y "WHITE BOOK" en chino se traducen como libro blanco. Pero hay una diferencia entre los dos. En el Reino Unido, "LIBRO BLANCO" se refiere principalmente a informes breves publicados por el gobierno. Puede usarse sobre cualquier tema, cualquier organización, y puede usarse para declaraciones políticas oficiales que incluyan material de antecedentes.
El "LIBRO BLANCO" es más largo, más importante y sustancial en contenido. Es principalmente un informe oficial sobre asuntos importantes. A excepción del Reino Unido, otros países a menudo no hacen una distinción estricta al utilizar "LIBRO BLANCO" y "LIBRO BLANCO". El Reino Unido publicó el "Libro Blanco sobre la cuestión de Gibraltar" en forma de "LIBRO BLANCO" en abril de 1965. El título del libro es Libro Blanco y la cubierta también es blanca.
Libro Azul: Un informe de investigación exhaustivo realizado por un tercero.
Cuando el Libro Azul se utiliza para documentos oficiales, se refiere principalmente a una publicación del Parlamento británico. Porque la portada es azul, de ahí el nombre. Se publicó por primera vez en 1681 y sólo se vende al público desde 1836. Su nombre es "Instrumento Parlamentario Británico", que es un tipo de información y documentos diplomáticos presentados por el gobierno británico a ambas cámaras del Parlamento.
Un tipo de documento llamado Libro Azul en idiomas extranjeros no es un documento oficial. A juzgar por el contenido, es un libro de referencia como quién es quién, una guía, un manual e incluso un álbum de fotografías conmemorativo. Como el directorio de funcionarios del gobierno de EE. UU., el directorio de celebridades sociales, el directorio de personal diplomático estacionado en los Estados Unidos que publica mensualmente el Departamento de Estado y el folleto utilizado por algunas universidades estadounidenses para responder preguntas de exámenes, también llamado Libro Azul. (El chino se puede traducir como Libro Azul).