¿Qué significa tocar?

"Persistente" es un adjetivo que tiene tres significados en chino moderno:

1. Muy enredado e incapaz de deshacerse de (especialmente enfermedades o sentimientos).

Por ejemplo: sentimientos persistentes, lecho de enfermedad persistente.

2. Eufemístico y encantador.

Su voz al cantar es suave y persistente.

3. El discurso es bastante enredado.

Por ejemplo, no sé de qué está hablando Baoyu, pero siento que persiste.

Datos ampliados:

El uso y origen de "permanecer" en la antigüedad;

1. ¿Ding Yuan Haining? "Lotus Picking Song": "Hay infinitas sedas en él, como la concubina persistente".

Hay un hilo de seda continuo en la raíz de loto, como la profunda amistad entre tú y yo.

2. Significado extendido: música; ¿claro? ¿Cheng Lin? "Este barrendero chino de flores del Palacio Guanghan": "He estado con Zhengwei durante décadas".

Zheng y yo hemos estado casados ​​y enamorados durante décadas.

3. Consolidación incompleta; "Oler diferentes palabras y sentir el sonido de la flauta" de Xu Qing Qiu Yi: "Odias demorarte y pensar se convierte en una enfermedad".

El resentimiento escondido en el corazón persiste y el anhelo se convierte en una enfermedad. Tengo una enfermedad.

4. Enredo. ¿Dinastía Song? ¿Su Shi? Uno de "He Tao": "No soy tan bueno como Shen Tao y el mundo se demora".

No estoy tan obsesionado con este mundo como Tao Yuanming.

5. La enfermedad no se curará en mucho tiempo. ¿Cinco generaciones? ¿Qiji? El noveno poema de "Temas varios sobre el comienzo de la nueva enfermedad otoñal en Jingzhou": "La fragancia es fragante cuando florece y permanece en la almohada".

Cuando (el loto) florece, huelo el Fragancia fragante, pero he estado enfermo durante mucho tiempo. Tiempo en la cama.

Enciclopedia Baidu-Persistente