La historia de la lujuria y la precaución
La película está adaptada del cuento homónimo del escritor Zhang Ailing. La historia se desarrolla en Shanghai durante la Guerra Antijaponesa en la década de 1940. Cuenta la historia de una estudiante universitaria que usó su belleza para acercarse al traidor Sr. Yi y cometer un asesinato. Cuando Jiazhi logró seducir al Sr. Yi y estaba a punto de actuar, se dio cuenta de que estaba realmente enamorada, por lo que le avisó al Sr. Yi para que los dejara escapar, pero el Sr. Yi decidió matarlos a todos. Durante la ocupación de Shanghai, las cuatro esposas jugaban mahjong con luces brillantes encendidas a plena luz del día, y sus anillos de diamantes brillaban intensamente mientras barajaban las cartas.
El marido de la anfitriona Yi () es el director de la Oficina de Inteligencia de Marionetas Wang. Entre las tres invitadas, dos maridos también trabajaban para Wang Puppet.
La "Sra. Mai" más joven, Wang Jiazhi (interpretada por Tang Wei), es nominalmente la ahijada de la Sra. Yi, pero no usa un anillo de diamantes, pero sus labios finamente pintados son tan rojos que Zhang La cara hexagonal de Xiuli puede resistir la crueldad. La cabeza brillaba intensamente, revelando su "surco en el pecho" en la fría luz y la sombra. Ella y la señora Yi se conocieron en Hong Kong hace dos años. Después de la caída de Hong Kong, el negocio del Sr. Mak se detuvo y vino a Shanghai a trabajar solo, mientras la Sra. Yi se quedaba en casa.
El bajito Sr. Yi (interpretado por Tony Leung) se paró detrás de su esposa y leyó las cartas. Usó una laguna jurídica para enviar una señal a Jiazhi. Jiazhi dijo que tenía algo que hacer y se despidió de todos.
Sacó el auto de Yi Jia, le dijo al conductor que condujera hasta un café y luego lo envió de regreso. Luego entró al café para hacer una llamada telefónica. Cuando salió, alquiló un triciclo y lo estacionó en el Kesling Café, donde entró a esperar a alguien.
Ella está esperando al Sr. Yi. Jia Zhiben es estudiante de la Universidad Lingnan.
Antes de la caída de Guangzhou, Ling Da se mudó a Hong Kong. Después de que Wang Jingwei y su grupo llegaron a Hong Kong, ella y varios compañeros de clase, hombres y mujeres, con sentimientos de estudiantes exiliados, decididos a servir al país, por lo que espontáneamente se organizaron como agentes aficionados y montaron una trampa de belleza: una chica se acercó Sra. Yi, y luego sedujo a la celebridad alrededor de Wang Jingwei. El Sr. Yi quería atraerlo y deshacerse de él.
Huadan Wang Jiazhi, el líder del grupo escolar, es un cebo natural. Desafortunadamente, el pez no se tragó el anzuelo y el plan fracasó.
Después del incidente de Pearl Harbor, el mar se volvió a abrir. Estos estudiantes se trasladaron a Shanghai y se conectaron con un * * * agente. El agente los animó encarecidamente a seguir saliendo, por lo que Wang Jiazhi y Lao Yi establecieron una relación nuevamente.
Hoy se tendió una trampa para asesinar al Sr. Yi en el lugar acordado. Jiazhi esperó mucho tiempo antes de ver acercarse un camión de carbón.
Enseguida te das cuenta de que este es su coche. Ella salió y se subió al auto.
El Sr. Yi le pidió al conductor que condujera hasta Fukaisen Road para tener una cita. Jiazhi dijo que había una tienda cerca y que quería reparar un arete dentro de sus posibilidades. Naturalmente, el Sr. Yi no puede aprovechar la situación.
El auto luego dio media vuelta y cruzó la calle desde la línea Yili Biscuit hasta el teatro Ping An. Al otro lado de la calle está el Kesling Café.
Después de entrar a la joyería, el Sr. Yi propuso cumplir su promesa y comprarle a Jiazhi un anillo de diamantes como recuerdo. El jefe indio los recibió en el loft entre los dos pisos detrás de la tienda y seleccionó un anillo de diamantes rosa de seis quilates para que Jiazhi se lo probara.
"Calvo, brillante, alienígena, rojo, misterioso". Kaji sabía que el asesino había sido emboscado.
En el momento en que "la tensión se extendía hasta la eternidad", se preguntó si estaba un poco enamorada de Lao Yi. Al ver la mirada gentil y compasiva en su rostro, de repente pensó: "Este hombre realmente me ama".
Sin embargo, ya era demasiado tarde. Ella susurró: "Vamos".
Lo entendió de inmediato, saltó escaleras abajo y corrió hacia la puerta. El coche chirría.
¡Explosión! ¿El sonido de una puerta o un disparo? El coche se ha ido. Después de que el Sr. Yi regresó, ordenó el bloqueo y disparó contra todos los que atrapó, incluido Wang Jiazhi.
Se paró detrás de su esposa, mirando la tarjeta y pensando en Wang Jiazhi. "Sintió que su sombra siempre se apoyaría en él y lo consolaría.
Aunque ella lo odiaba, sus sentimientos por él eran tan fuertes que ningún sentimiento importaba, sólo los sentimientos. respectivamente Cazador La relación primordial con la presa , el tigre con el monje, y la posesión suprema.
Ella era suya por nacimiento y su fantasma por muerte."
2. Antecedentes y publicación de "Lust, Caution".
Según la información de Cai Shanshan, Zhang Ailing pasó 25 años escribiendo "Lust, Caution". El 11 de abril de 1978, la novela "Lujuria, precaución" de Zhang Ailing se publicó en * * * "Human Suplemento".
Posteriormente, Eileen Chang dijo en el prefacio de la secuela publicada por Crown en 1988 que "Lust, Caution" fue concebida en 1953. En 1983, se publicó la edición Crown de "Lost", Zhang Ailing también habló sobre "Lust, Caution", "Ying Huan" y "Floating Flowers" en el prefacio: "Estas tres historias cortas me sorprendieron, así que estoy dispuesto a hacerlo. reescribirlos después de tantos años, incluso solo pensando en la sorpresa de obtener el material y el proceso de reescritura, y no tenía ningún sentimiento sobre los treinta años intermedios.
Así que "Lust, Caution". Fue concebida en 1953 y publicada en 1978, tiempo durante el cual pasó por 25 años. El frío y el calor del año Y Zhang Ailing mencionó "la sorpresa de recibir el material por primera vez", indicando que la novela sí tuvo una. prototipo.
¿Zhang Ailing también escribió para "Lust, Caution"? Shanshan dijo a los lectores que el incidente tuvo lugar casi medio año después de la publicación de la novela el 1 de octubre de 1978. El escritor Zhang Xiguo publicó "Cómo comer". Chiles sin comer picante" - una reseña de "Lujuria, precaución". Al final del artículo dije: “Si un escritor hace deliberadamente algo poco convencional y explora deliberadamente temas inmorales, puede destruirse a sí mismo. Al menos en mi opinión, definitivamente no vale la pena escribir literatura que elogie a los traidores, incluso si es muy ambigua. Debido a los antecedentes de vidas pasadas de la Sra. Zhang Ailing, debe tener especial cuidado al tratar estos temas para evitar causar malentendidos y convertirse en un defecto en su reputación. " Zhang Ailing, que siempre ha ignorado las críticas, finalmente publicó un artículo "La lana viene de las ovejas - Hablando de color y precaución" en el * * * Human World Suplemento 165438 el 27 de octubre, ante críticas tan severas, y hizo una fuerte refutación.
Esta es una de las dos únicas batallas de escritura en las que participó Zhang Ailing. La teoría del "traidor" era realmente insoportable en la vida de Zhang Ailing. No estaba dispuesta a publicar "Lujuria, precaución". Debido a sus problemas de relación, la opinión pública la acusó de ser una "traidora", lo que la hizo extremadamente sensible a la acusación de "traidora". "Lujuria, precaución" puede convertirse fácilmente en un tema delicado en momentos delicados, por lo que ella iba y venía una y otra vez. Revisé la novela una y otra vez y pospuse una y otra vez. "
3. Los antecedentes de "Lust, Caution" y su publicación.
Según los materiales de Cai Shanshan, Zhang Ailing pasó 25 años escribiendo "Lust, Caution". Abril de 1978. 11, la novela de Zhang Ailing "Lust, Caution" se publicó en * * * "Human Supplement". Más tarde, Zhang Ailing dijo en el prefacio de la secuela publicada por Crown en 1988 que "Lust, Caution" fue concebida en 1953 y publicada en. La edición Crown "Lost" Zhang Ailing también habló sobre "Lujuria, precaución", "Ying Huan" y "Flores flotantes" en el prefacio: "Estas tres historias cortas me sorprendieron, así que estuve dispuesto a reescribirlas durante tantos años. , incluso solo pensando en la sorpresa de recibir el material en primer lugar y el proceso de reescritura, no tengo idea de los treinta años transcurridos entre ellos.
Así, "Lust, Caution" fue concebida en 1953 y publicada en 1978, tiempo durante el cual atravesó 25 años de frío y calor. Zhang Ailing mencionó "la sorpresa de conseguir el material por primera vez", lo que demuestra que la novela efectivamente tiene un prototipo.
Trasfondo
¿Eileen Chang también ha escrito para "Lust, Caution"? Cai Dengden dijo a los lectores que el incidente ocurrió casi medio año después de la publicación de la novela. 1978 10 1. El escritor Zhang Xiguo publicó "¿Cómo se pueden comer chiles sin comer comida picante" en * * * "Suplemento humano". ——Comentario sobre "Lujuria, Precaución". Al final del artículo dije: "Si un escritor hace deliberadamente algo poco convencional y explora deliberadamente temas inmorales, puede destruirse a sí mismo. Al menos en mi opinión, la literatura que elogia a los traidores -aunque sea muy ambigua- no es en absoluto "Vale la pena escribir sobre ello debido a sus antecedentes en vidas pasadas, la Sra. Zhang Ailing debe tener especial cuidado al tratar estos temas para evitar malentendidos y evitar ser un defecto en su reputación". Zhang Ailing, que siempre ha ignorado las críticas, se enfrentó a situaciones tan duras. Finalmente, el 27 de octubre se publicó en el * * * Human World Suplemento 165438 el artículo "La lana viene de las ovejas - Hablando de color y precaución", que fue una fuerte refutación.
Esta es una de las dos únicas batallas de escritura en las que Zhang Ailing participó en su vida. La teoría del "traidor" es realmente insoportable en la vida de Zhang Ailing. Cai Dengshan cree que la razón por la que Zhang Ailing no estaba dispuesta a publicar "Lujuria, precaución" fue porque la opinión pública la acusó de ser una "traidora" debido a problemas emocionales, lo que la hizo extremadamente sensible a la acusación de "traidora". . "El tema delicado de" Lujuria, precaución "puede convertirse fácilmente en un tema delicado en un momento delicado, por lo que cambió la novela una y otra vez y la retrasó una y otra vez".
4. (Prototipo) Entendiendo la Historia (1918-1940) Una socialité de la República de China, un híbrido chino-japonés y un héroe revolucionario.
Mi padre es Zheng Yue (también conocido como Zheng Yingbo), un veterano que siguió a Sun Yat-sen en su campaña para la revolución, y mi madre es Hanako Kimura, una famosa familia japonesa que conoció a Zheng Yue después de estudiar en Japón (ella regresó a China con su marido Más tarde cambió su nombre a Zheng Huajun). En ese momento, Liangyou Pictorial, el periódico ilustrado más grande de Shanghai, llamó a Zheng figura sexual. Después de la caída de Shanghai, se unió en secreto a China Central y utilizó sus condiciones únicas para obtener inteligencia del personal japonés y títere. Más tarde, participó en el asesinato del líder de espías japonés Ding Moucun (el prototipo del Sr. Yi) y fue arrestada por exponer su identidad. Sin embargo, insistió en que estaba atrapada por el amor y contrató a un asesino, que se convirtió en uno de los. Los principales chismes de Shanghai ese año. En febrero de 1940, fue ejecutada en secreto en un terreno baldío junto a Zhongshan Road en el distrito oeste de Shanghai. Le dispararon tres veces cuando tenía 23 años.
Ding Mocun es el principal responsable de la agencia de espionaje china "No. 76" establecida por los japoneses. Está subordinado a Wang Puppet ***, pero el cuerpo principal está controlado directamente por los japoneses. . Ding Mocun fue miembro de nuestro partido en sus primeros años. Más tarde, se rebelaron y se unieron a la Unificación de China Central. Finalmente, bajo la tendencia de los intereses, se rindió a los japoneses y estableció el "Núm. 76", matando a un gran número de agentes japoneses y otros patriotas antijaponeses. Como rey de los espías chinos, Dai Li estaba decidido a erradicar a esta persona. Fue en tales condiciones que Zheng fue asignado a la aldea de Dingmo. Pero al final el intento de asesinato fracasó y finalmente lo mataron. En cuanto a por qué fue expuesto, todavía hay opiniones diferentes.
Proceso de asesinato (Enciclopedia Baidu):
"1939 65438 + 21 de febrero, Mo Dingcun almorzó en la casa de un amigo en Huxi. Le pidió a Zheng que asistiera y Zheng se apresuró a ir a Huxi. para acompañar al pueblo Hasta la noche, Ding dijo que iba a Hongkou, y Zheng dijo que iba a Nanjing Road, por lo que condujeron hasta la tienda de pieles siberianas en Jing'an Road y Gordon Road (ahora Jiangning Road), y de repente Zheng. Cuando le pedí que comprara una piel, la respuesta profesional de Mo Dingcun fue ir a un lugar que no había sido acordado de antemano y quedarse menos de media hora. Creo que Zheng insistió. Quería ir conmigo solo porque quería aprovechar. de él, así que salió del auto con ella. Pero cuando Zheng estaba eligiendo ropa de cuero, Ding Moucun de repente notó que dos personas vestidas con ropa corta miraban con recelo por la ventana de vidrio. Sacó un fajo de billetes del bolsillo de Ding Moucun, lo golpeó contra el mostrador de vidrio y dijo: "Puedes recogerlo tú mismo". Yo me voy primero. "Después de eso, se dio la vuelta y salió corriendo. Zheng vio a Cun salir corriendo de repente. Al principio, se sorprendió y quiso seguirlo, pero dio dos pasos y se detuvo.
En ese momento, estaba en la tienda. El agente de Zhongtong deambulaba por la acera. Inesperadamente, Ding Moucun salió corriendo de la tienda antes de haber seleccionado algo. Dudó un poco y le pidió que cruzara la calle. y ya había arrancado el motor, abrió la puerta del auto. Cuando sonó el disparo, ya se había subido al auto y abrió la puerta, la bala dio en la puerta antibalas y salió ileso. p>Aunque Ding Mocun no fue asesinado, se convirtió en un pájaro asustado. Más importante aún, fue incriminado por su adjunto Li Shiqun, lo que hizo que los japoneses perdieran la confianza en Ding Mocun, lo que provocó que su estatus fuera reemplazado gradualmente por Li Shiqun.
Tras la victoria de la Guerra Antijaponesa, Ding Mocun fue condenado a muerte.
El famoso escritor Zhang Ailing escribió "Lust, Caution" basándose en este período de la historia, analizando el enredo emocional detrás de la historia desde otra perspectiva.
El director Ang Lee creó además la película "Lust, Caution" basada en la novela, que ganó el premio a la mejor película en el Festival de Cine de Venecia.
5. Historia de crecimiento de Tang Wei Nombre: Tang Wei Nacionalidad: Han Fecha de nacimiento: 7 de octubre de 1979 Signo zodiacal: Libra Signo zodiacal: Oveja Tipo de sangre: A Altura: 172cm Peso: 52kg Medidas: 80 64 90 Lugar de nacimiento: Graduado de Yueqing, Zhejiang: Departamento de Dirección, Academia Central de Drama Educación: Licenciatura Pasatiempos: Arte Especialidades: Actuación, recitación, bellas artes, bádminton. La persona que tiene mayor influencia en mí en mi vida: La autoevaluación de mi madre: ¡La vitalidad y la confianza me hacen más bella! Deporte favorito: Equitación Gran hombre más admirado: Columbus Artista masculino favorito: Chow Yun-fat Artista femenina favorita: Greta Garbo y Zhang Keyi.
El libro favorito de Tang Wei es "La insoportable levedad del ser", y su película o serie de televisión favorita es "La fragancia de una mujer". Este párrafo fue editado por padres literatos influenciados por las escuelas de arte. Nacido en Yueqing, criado en Hangzhou, estudiado en Beijing y es reconocido internacionalmente. Antes de ser reescrito por Ang Lee, Tang Wei todavía era un desconocido graduado de la ópera china y entusiasta del teatro, y había actuado en algunas series de televisión que ni siquiera se transmitían en las estaciones de televisión provinciales.
Antes de esto, ella era solo una estudiante de arte vocacional común y corriente en Hangzhou. La reportera visitó las huellas del estudio y la vida de Tang Wei en Hangzhou. Basándose en las descripciones de su ex agente, los maestros de su alma mater y sus antiguos vecinos, imaginó la temporada de lluvias que pasó en este paraíso en la tierra.
La antigua vecina de Tang Wei, la tía Fu, dijo que Tang Wei era muy educado cuando era niño. Llamaba a la gente "tía" y "abuela" con entusiasmo cuando lo veía, y era muy extrovertido. El profesor de arte de la escuela secundaria de Tang Wei usó dos palabras "muy". "Tang Wei es muy educada. Vio que la maestra no sólo no estaba nerviosa ni asustada, sino que también estaba muy tranquila y animada, por lo que quedó muy impresionada".
Tang Wei En 1994, Tang Wei se graduó de Más tarde, eligió la escuela secundaria Wusi en Hangzhou, que es famosa por su enseñanza de arte, y planeó llevar adelante el talento pictórico que "heredó" de su padre. Ahora esta escuela ha pasado a llamarse Escuela Vocacional de Arte de Hangzhou y está ubicada al pie de la remota montaña Fenghuang en Hangzhou.
Desafortunadamente, el profesor de Tang Wei, Xiao Hong, fue a una reunión fuera de la ciudad. Su colega, el señor Zhong, recibió a los periodistas. "La escuela es muy discreta con Tang Wei. Incluso si el Sr. Xiao está aquí, no dirá nada". Después de pensarlo, no pudo evitar agregar: "Escuché del maestro Xiao que él usaba". para ser el monitor y vicepresidente del sindicato de estudiantes. Es muy capaz y también es muy elocuente. A menudo cambia de rol en la presentación, el debate y la lectura "
Escuela secundaria de Tang Wei. Escuela vocacional (anteriormente escuela secundaria 4 de mayo). Hay mucha rotación de maestros en Nian y cada vez hay menos maestros que conocen a Tang Wei. El periodista finalmente encontró al profesor de arte que una vez enseñó a Tang Wei.
Aunque este maestro Li solo asumió como sustituto durante un mes, pudo fácilmente recuperar en el polvo de su memoria la impresión que tenía de este estudiante de hace más de diez años. "Tang Wei era una chica con un temperamento sobresaliente en ese momento, así que todavía la recuerdo más de diez años después, aunque otros estudiantes la hayan olvidado".
El maestro Li describió el desempeño de Tang Wei como diferente al de otros estudiantes. y mejor que otros niños. "En ese momento, ella ya se dedicaba al cine y la televisión. Además de la pintura, también dedicaba algo de energía a esta área. Escuché que tenía un talento en la industria del entretenimiento de los exámenes de ingreso a la universidad. Eso no significa que la Las habilidades básicas de pintura son buenas, pero esa gente tiene aura. Obviamente."
Lo único que lamenta el maestro Li es que las pinturas de Tang Wei no se conservaron. La única foto de él y Tang Wei todavía está en la cámara de Tang Wei. y no ha sido desarrollado. ¿Quién hubiera pensado que la "fama" de este estudiante alto sería tan "inesperada"? El ex agente de Tang Wei, Zhu Ming, todavía recuerda la tarde en que conoció a Tang Wei. Tang Wei, de 19 años, acompañó a su alumno a una entrevista en su institución cultural y Tang Wei lo admitió accidentalmente.
“Tang Wei está en muy buenas condiciones, brindando a la gente una sensación refrescante, alegre y generosa. Hará que los ojos de la gente se iluminen cuando lo vean, es despreocupado y tiene el carácter de un niño saludable. , soleado y lleno de vitalidad. Me siento como un atleta”.
En 1998 y 1999, los contratos de gestión de artistas no eran populares en China. Zhu Ming se mostró muy optimista acerca de Tang Wei y decidió darle un empujón y elogiarla. Los dos simplemente hicieron un acuerdo verbal como amigos, y no hubo ningún vínculo en blanco y negro. "Creo que es una chica muy tranquila y con buena personalidad. Algunas personas tienen mala calidad y es difícil para ti cooperar".
Con las conexiones de Zhu Ming en la industria del entretenimiento de Zhejiang, comenzó Tang Wei. para hacer comerciales. "El volumen de publicidad de Tang Wei sigue siendo aceptable y depende principalmente de los requisitos del cliente. Tiene todo tipo de productos y ha realizado anuncios de electrodomésticos, ropa y bienes raíces". sencillez. "Cuando cooperamos, los precios entre nosotros eran transparentes. Ella sabía cuánto costaba cada pedido, porque normalmente la llevaba conmigo cuando hablábamos de publicidad. En aquel momento, 500 yuanes por pedido ya era muy alto". p>
"Algunos recién llegados buscan dinero tan pronto como tienen la oportunidad, pero Tang Wei no. La llamé: 'Tang Wei, ¿cuánto cuesta un anuncio? ¿Vendrás'", dijo de inmediato. "Está bien, próximamente. Es una chica muy trabajadora y dedicada."
Estudio de estudiante en la escuela. Después de graduarse de la escuela secundaria, Tang Wei se formó durante un tiempo en una clase de cine y televisión en Hangzhou y aprobó el examen durante tres años consecutivos. Sin embargo, su departamento de interpretación de ópera china fracasó en Sunshan. Sin duda, fue un destino cruel. para esta joven que persigue sueños.
"Ella realmente perdió la confianza. Siempre era así, estaba muy cansada y no le fue bien en el examen. "Para tomar el examen, tuvo que alquilar una casa. en Beijing, que era muy caro. Entonces el examen no salió bien. Ella quería darse por vencida. Le dije: "No puedo culparte. Esto es un problema con sus estándares de admisión. Quieres que bellezas de todo el país se agolpen y tomen el examen".
”
En ese momento, el departamento de actuación de la Academia de Artes reclutó bellezas de Angel y Vivian. De hecho, este no era un ambiente favorable para Tang Wei, que no era la mujer más hermosa según la persuasión de Zhu Ming. , Tang Wei cambió de opinión y postuló para el departamento de dirección, y se convirtió en un éxito instantáneo.
¿Es Tang Wei hermoso o no? Me temo que tampoco está clara la pregunta. 6. ¿Quién puede decirme de qué se trata Lust, Caution? Wang Jiazhi (interpretado por Tang Wei) era originalmente una estudiante de la Universidad de Lingnan. Se mudó a Hong Kong para estudiar debido a la guerra. Se unió al grupo de teatro patriótico organizado por el. El joven patriótico Kwong Yumin (Wang Leehom) de la Universidad de Hong Kong El drama patriótico despertó sus sentimientos patrióticos
Cuando Kwong Yu-min se enteró de que el líder espía de Wang, Yi (Tony Leung), estaba en Hong Kong. , conspiraron para asesinar a Yi, también conocida como "Sra. Mak". Con la confianza y el amor de su esposa (interpretada por Chen Chong), la hermosa "Sra. Mai" también atrajo la atención del Sr. Yi justo cuando las cosas estaban bien. En pleno apogeo, el Sr. Yi regresó repentinamente a Shanghai.
Desde entonces, Wang Jiazhi ha estado viviendo en Shanghai. Inesperadamente, se encontró con Kuang Yumin nuevamente y volvió a convertirse en espía, apareciendo frente al Sr. Yi. "Señora Mai". > Después de la reunión, la relación entre los dos se desarrolló aún más. En este momento, el Sr. Yi no tenía preocupaciones porque se enamoró de ella y su corazón se volvió inestable. El Sr. Yi le regaló, Cuando Wang Jingwei expresó su amor con un brillante anillo de diamantes, ella tomó la increíble decisión de montar una trampa de belleza: una chica se acercaría a la Sra. Yi y luego seduciría al Sr. Yi, la persona popular al lado de Wang. Jingwei lo atrae y se deshace de él. El líder del grupo escolar, Huadan Wang Jiazhi, es un cebo natural. Desafortunadamente, el pez no se tragó el anzuelo y el plan falló. Todos quedaron atrapados, incluido Wang Jiazhi.
Se paró detrás de su esposa, mirando la tarjeta, pensando en Wang Jiazhi "Sentía que su sombra siempre estaría apoyada en él para consolarlo.
Aunque ella lo odia, sus sentimientos por él son tan fuertes que no importan los sentimientos más que los sentimientos. Son la relación original entre cazador y presa, la relación entre tigre y monje y la posesión final.
Ella fue suya al nacer y su fantasma al morir. La película ganó el Premio a la Mejor Película en la 44ª edición de los Premios Golden Horse de Cine de Taiwán y el Premio León de Oro en el Festival de Cine de Venecia.