¿Existe algún requisito legal para alquilar una casa y tener agua potable?
Fecha de implementación: 01 de mayo de 1999.
Promulgada el 23 de julio de 2004
Promulgada por: Ministerio de Construcción de la República Popular China
Contenido específico:
Construcción de la Orden Ministerial de la República Popular China
No. 132
La "Decisión del Ministerio de Construcción sobre Revisiones" fue discutida y adoptada en la 41ª reunión ejecutiva del Ministerio de Construcción el 13 de julio de 2004, y por la presente se anuncia vigente a partir de la fecha de promulgación.
Ministro Wang Guangtao
23 de julio de 2004
Decisión del Ministerio de Construcción sobre la modificación del "Reglamento de gestión de la calidad del agua para el suministro de agua urbana"
Construcción El Ministerio ha decidido modificar el "Reglamento de Gestión de la Calidad del Agua para el Suministro de Agua Urbana" (Orden del Ministerio de Construcción N° 67) de la siguiente manera:
1. Se revisa el artículo 20 para que diga: "Unidades. Las unidades dedicadas a la limpieza y desinfección de instalaciones de suministro secundario de agua urbana deben obtener una licencia del departamento administrativo de salud del gobierno popular de la ciudad antes de realizar trabajos de limpieza y desinfección. presentar copia del certificado de licencia al departamento administrativo de obras urbanas para su registro dentro de los 15 días siguientes a la obtención de la licencia”
2. Eliminar el inciso (5) del artículo 23.
Además, conviene ajustar en consecuencia el orden de algunas disposiciones.
La presente decisión entrará en vigor a partir de la fecha de su promulgación. El "Reglamento de gestión de la calidad del agua para el suministro de agua urbana" se revisará en consecuencia y se volverá a publicar sobre la base de esta decisión.
Reglamento de Gestión de la Calidad del Agua para el Suministro de Agua Urbana
(65438+La Orden No. 67 del Ministerio de Construcción fue emitida el 3 de febrero de 2004 y fue revisada de acuerdo con el "Reglamento del Ministerio de Construcción el 23 de julio de 2004" "Decisión de la Ley de Construcción de la República Popular China" (enmendada)
Artículo 1 Con el fin de fortalecer la gestión de la calidad del agua del suministro urbano y garantizar la seguridad del suministro de agua, este documento está formulado de acuerdo con la "Ley de Calidad de los Productos de la República Popular China" y el Reglamento "Regulaciones de Abastecimiento de Agua Urbana".
Artículo 2 La calidad del suministro de agua urbana mencionada en este reglamento se refiere a la calidad del agua del suministro público urbano, el suministro de agua de instalaciones de construcción propia y el agua profundamente purificada.
El suministro de agua público urbano y el suministro de agua de instalaciones de construcción propia incluyen agua cruda y suministro de agua secundario.
El agua bruta a que se refiere esta normativa se refiere al agua bruta extraída de la fuente hídrica.
El término "suministro secundario de agua", tal como se menciona en este reglamento, se refiere a la forma en que unidades o individuos utilizan instalaciones de almacenamiento y presurización para almacenar y presurizar el suministro público urbano de agua o el suministro de agua de instalaciones autoconstruidas para usuarios a utilizar.
El término "agua profundamente purificada", como se menciona en estas regulaciones, se refiere al agua que se suministra directamente a los residentes urbanos para beber a través de tuberías u otras formas después de que el agua del grifo urbano u otra agua cruda haya sido tratada adicionalmente con carbono, ósmosis inversa, membrana y otras tecnologías.
Artículo 3 Las unidades y personas que se dedican al suministro de agua urbana y a la gestión de la calidad del suministro de agua urbana deben cumplir con este reglamento.
Artículo 4 La gestión de la calidad del suministro de agua urbana implementará un sistema que combine la autoinspección empresarial, el monitoreo de la industria y la supervisión administrativa.
Artículo 5 El departamento administrativo de construcción del Consejo de Estado es responsable de la gestión de la calidad del suministro de agua urbana en todo el país.
Los departamentos administrativos de construcción de los gobiernos populares de las provincias y regiones autónomas son responsables de la gestión de la calidad del suministro de agua urbana dentro de sus respectivas regiones administrativas.
El departamento administrativo de construcción urbana del Gobierno Popular Municipal es responsable de la gestión de la calidad del suministro de agua urbana dentro de su propia región administrativa.
Artículo 6 El sistema de monitoreo de la industria de gestión de la calidad del agua del suministro de agua urbana consta de redes de monitoreo de la calidad del agua del suministro de agua urbano nacional y local.
La red nacional de monitoreo de la calidad del agua urbana está compuesta por el Centro Nacional de Monitoreo y Gestión de la Calidad del Agua Urbana (en adelante Centro Nacional de Calidad del Agua) y estaciones de monitoreo de la calidad del agua urbana en municipios, capitales de provincia y ciudades. bajo una planificación estatal separada que ha sido certificada por el departamento nacional de supervisión técnica (en adelante, la Estación Nacional) y acepta la orientación del departamento administrativo de construcción del Consejo de Estado.
Las redes locales de monitoreo de la calidad del agua del suministro urbano (en adelante, redes locales) consisten en estaciones nacionales ubicadas en municipios, capitales de provincia y ciudades bajo planificación estatal separada y estaciones de monitoreo de la calidad del suministro urbano de agua reconocidas por la supervisión técnica. departamentos a nivel provincial o superior (en lo sucesivo denominado Está compuesto por estaciones locales) y está sujeto a la orientación de los departamentos administrativos de construcción de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central.
Las estaciones nacionales en municipios y capitales de provincia son las estaciones centrales de la red local.
Artículo 7 El Departamento Administrativo de Construcción del Consejo de Estado encomienda al Centro Nacional de Calidad del Agua la realización de funciones de supervisión e inspección de la calidad del suministro de agua urbana en todo el país.
La estación de monitoreo de la calidad del suministro de agua urbana está dirigida por el departamento administrativo de construcción urbana del gobierno popular local y el departamento administrativo de construcción urbana le encomienda monitorear la calidad del suministro de agua dentro de la región administrativa de esta ciudad.
Artículo 8 El departamento administrativo de construcción urbana revisará los informes de datos de pruebas de calidad del agua del suministro de agua urbana presentados periódicamente por las empresas de suministro de agua urbana y los enviará a la estación central de la red local para su resumen. La estación central de la red local presentará el informe resumido al departamento administrativo de construcción de la provincia, región autónoma y municipio directamente dependiente del Gobierno Central para su revisión, y luego lo presentará al Centro Nacional de Calidad del Agua antes de fin de cada año. El Centro Nacional de Calidad del Agua luego lo resumirá y lo presentará al departamento administrativo de construcción del Consejo de Estado.
Artículo 9 El Centro Nacional de Calidad del Agua probará regular o irregularmente la calidad del agua de la ciudad donde está ubicada la estación nacional y presentará los resultados de las pruebas al departamento administrativo de construcción del Consejo de Estado.
La estación nacional realizará pruebas periódicas o irregulares de la calidad del agua de la ciudad donde está ubicada la estación local y presentará los resultados de las pruebas a los departamentos administrativos de construcción de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente bajo la jurisdicción. Gobierno Central.
Las estaciones locales deben probar de manera regular o irregular la calidad del suministro de agua urbana dentro de su jurisdicción y presentar los resultados de las pruebas al departamento administrativo de construcción urbana donde se encuentra la estación local.
El muestreo periódico o aleatorio se realizará al menos dos veces al año.
Artículo 10 El departamento administrativo de construcción del Consejo de Estado publicará una vez al mes el estado de la calidad del agua de la ciudad donde está ubicada la estación nacional.
Los departamentos administrativos de construcción de los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central publicarán periódicamente la calidad del suministro de agua de las ciudades donde estén ubicados. El período de publicación de la calidad del agua de la ciudad donde está ubicada la estación local será determinado por el departamento administrativo de construcción del gobierno popular de la provincia, región autónoma y municipio directamente dependiente del Gobierno Central.
Artículo 11 Las fuentes de suministro de agua urbanas se clasificarán en zonas de protección de fuentes de agua de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes, y se instalarán carteles de alcance claros y tablones de anuncios de artículos prohibidos. Está estrictamente prohibido construir en el área protegida cualquier instalación que pueda poner en peligro la calidad de la fuente de agua y otras conductas que dificulten la calidad de la fuente de agua.
La calidad del agua de las fuentes de suministro de agua urbana no deberá ser inferior al estándar de calidad ambiental de las aguas superficiales de tercer nivel y deberá cumplir con los estándares de calidad del agua de las fuentes de agua potable.
Artículo 12 La calidad del suministro de agua urbana deberá cumplir con las normas nacionales pertinentes.
Artículo 13 Las empresas de suministro de agua urbana deberán hacer un buen trabajo en la protección de las fuentes de agua y las pruebas de calidad del agua. Cuando se produce una contaminación repentina del agua, se debe informar oportunamente a los departamentos administrativos locales de construcción urbana, protección ambiental y salud. Cuando la calidad del agua de la fábrica sea difícil de cumplir con los estándares y sea necesario tomar medidas de suspensión temporal del agua, se debe informar al Gobierno Popular Municipal para su aprobación.
Artículo 14 Los diversos agentes de purificación de agua y materiales relacionados con la producción de agua utilizados por las empresas de suministro de agua urbana se probarán de acuerdo con las normas de calidad nacionales pertinentes antes de su uso si no se inspeccionan o no pasan la inspección; , No debe ponerse en uso.
Artículo 15 Los equipos nuevos y las redes de tuberías nuevas para el suministro de agua urbana deben limpiarse y desinfectarse estrictamente antes de su puesta en producción o después de que se renueven los equipos o las redes de tuberías antiguas por parte de las agencias de prueba de calidad del agua aprobadas por la supervisión técnica. El departamento debe después de pasar la prueba, se puede poner en uso.
Artículo 16 Las empresas de suministro de agua urbana deberán establecer y mejorar instituciones y sistemas de inspección de la calidad del agua, y realizar inspecciones periódicas de las fuentes de agua, el agua de las fábricas y el agua de la red de tuberías de acuerdo con los elementos de inspección, la frecuencia de las inspecciones y las normas pertinentes. estándares y métodos prescritos por el estado. Realizar inspecciones de la calidad del agua y archivar y presentar diversos datos de inspección y análisis e informes sobre la calidad del agua.
Si las capacidades de autoinspección de las empresas de suministro de agua urbana no cumplen con los requisitos nacionales y no pueden realizar autoinspecciones, deben confiar la realización de inspecciones a la estación nacional local o a la estación local.
Artículo 17 Los datos de pruebas de calidad del agua informados por las empresas de suministro de agua urbana deben ser datos probados por una agencia de pruebas de calidad del agua reconocida por el departamento de supervisión técnica. Las instituciones de prueba de las empresas de suministro de agua urbana no han sido certificadas por el departamento de supervisión técnica y los datos que reportan deben confiarse a la estación nacional local o a la estación local para su prueba.
Artículo 18 El personal de inspección de la calidad del agua del suministro de agua urbana debe estar capacitado y calificado profesionalmente e implementar un sistema de empleo basado en certificados.
Artículo 19 El propietario de las instalaciones urbanas de suministro secundario de agua o la unidad de gestión encomendada por él deberá establecer un sistema de gestión de la calidad del agua, equipar al personal de tiempo completo (tiempo parcial), fortalecer la gestión de la calidad del agua y llevar a cabo inspecciones periódicas y realizar inspecciones periódicas de todo tipo de instalaciones de suministro de agua. Las instalaciones de almacenamiento de agua deben limpiarse y desinfectarse (al menos una vez cada seis meses). Si no es posible realizar pruebas de rutina, se deben enviar muestras de agua periódicamente a la estación nacional o local local para su análisis.
Artículo 20 Las unidades dedicadas a la limpieza y desinfección de instalaciones urbanas de suministro secundario de agua deben obtener permiso del departamento administrativo de salud del gobierno popular urbano antes de realizar trabajos de limpieza y desinfección. Las unidades dedicadas a la limpieza y desinfección de instalaciones urbanas de suministro secundario de agua deberán presentar una copia del certificado de licencia al departamento administrativo de construcción urbana para su registro dentro de los 15 días posteriores a la obtención de la licencia.
Artículo 21: Las empresas que utilizan agua del grifo urbano u otra agua cruda como fuente de agua y se dedican a un tratamiento de purificación profunda del suministro de agua urbana deben cumplir los requisitos de las normas nacionales o locales pertinentes y realizar autopruebas de agua de fábrica de forma regular. Si no existe un método de autoverificación o el método de prueba es imperfecto, las muestras de agua de la fábrica deben enviarse periódicamente a la estación nacional local o a la estación local para su análisis.
Artículo 22 Las unidades y personas que hayan realizado contribuciones destacadas al suministro de agua urbana y a la gestión de la calidad del agua serán elogiadas o recompensadas por los departamentos administrativos de construcción urbana de los gobiernos populares en todos los niveles.
Artículo 23 Cualquier persona que viole las disposiciones de estas Medidas y cometa cualquiera de los siguientes actos recibirá una advertencia del departamento administrativo de construcción urbana o su unidad encargada y podrá ser multado de 30.000 a 65.438 yuanes. :
(1) La calidad del agua de las empresas de suministro de agua urbana no cumple con los estándares nacionales o locales pertinentes;
(2) Las empresas de suministro de agua urbana no realizan pruebas de calidad del agua ni encargan pruebas según sea necesario;
p>
(3) Las empresas de suministro de agua no presentan informes de calidad del agua de acuerdo con las regulaciones;
(4) Las unidades de derechos de propiedad de las zonas urbanas secundarias las instalaciones de suministro de agua o sus unidades de gestión encomendadas no limpian y desinfectan diversos tipos de suministros de agua de acuerdo con las regulaciones. Instalaciones de almacenamiento de agua;
(5) La unidad de derechos de propiedad del suministro secundario urbano de agua o su unidad encomendada y el la empresa dedicada al tratamiento de purificación profunda del suministro de agua urbana no presenta muestras de agua para su inspección de acuerdo con las regulaciones;
(6) Violar las regulaciones y participar en otras conductas que pongan en peligro la seguridad del suministro de agua urbana.
Artículo 24 Si una estación de monitoreo de la calidad del agua urbana viola estas regulaciones y comete cualquiera de los siguientes actos, el departamento administrativo de construcción urbana dará una advertencia y podrá imponer una multa de no menos de 1.000 yuanes pero no más. de 10.000 yuanes:
(1) No implementar el monitoreo y el muestreo aleatorio según lo encomendado por el departamento administrativo de construcción urbana;
(2) No presentar informes sobre la calidad del agua según lo requerido o no proporcionar datos falsos de monitoreo de la calidad del agua.
Artículo 25 Si una estación de monitoreo de la calidad del agua urbana viola estas regulaciones y causa un accidente al utilizar materiales y equipos de prueba de calidad del agua no calificados, además de asumir la responsabilidad correspondiente por la compensación, el departamento administrativo de construcción urbana deberá dar una advertencia y será multado con 10.000 yuanes.
Artículo 26 Si el personal directivo del departamento administrativo de construcción urbana o la agencia de monitoreo de la calidad del agua encomendada por este descuida sus deberes, abusa de su poder o practica el favoritismo, será sancionado administrativamente por su unidad o la autoridad superior; esta constituye Quien cometa un delito será considerado penalmente responsable por las autoridades judiciales de conformidad con la ley.
Artículo 27 El Ministerio de la Construcción es responsable de la interpretación de este reglamento.
Artículo 28 El presente reglamento entrará en vigor el 1 de mayo de 1999.