"Hotel verde" puede traducirse simplemente como "hotel verde", pero a nivel internacional "hotel verde" se traduce como "hotel ecoeficiente", que significa "hotel ecoeficiente". Debido a que "eco" es también el prefijo de economía, la palabra también implica beneficios económicos, es decir, aprovechar al máximo los beneficios económicos de los recursos. Cabe decir que los hoteles ecológicos son sólo una metáfora utilizada para orientar la dirección del desarrollo de los hoteles en la gestión ambiental. Puede entenderse como un concepto similar al desarrollo sostenible, es decir, un hotel que pueda brindar productos cómodos, seguros y saludables a la sociedad debe adherirse al uso racional de los recursos, proteger el medio ambiente ecológico y mantener una actitud responsable hacia la sociedad y el medio ambiente durante todo el proceso de operación. El hotel en sí genera beneficios económicos. En resumen, es un resultado beneficioso para todos en términos de beneficios ambientales y económicos.
Los hoteles ecológicos se refieren a hoteles cuyos productos y servicios cumplen con los requisitos de aprovechar al máximo los recursos, proteger el entorno ecológico y beneficiar la salud de los clientes. Desde la perspectiva de la teoría del desarrollo sostenible, "hotel verde" significa que el desarrollo de la industria hotelera debe basarse en la capacidad de carga del entorno ecológico y en consonancia con las condiciones y la ética del desarrollo económico local y hacer un uso racional de los recursos naturales. y frenar el agotamiento de los recursos; en segundo lugar, reducir la generación y descarga de desechos y contaminantes, promover la compatibilidad del proceso de producción y consumo de productos hoteleros con el medio ambiente y reducir los riesgos ambientales de todo el hotel.