¿Alguien recuerda lo que pasó en el primer aniversario del retiro de Kobe?
"Kobe nunca incumple su palabra a los fans."
El 4 de abril de 2016, pasó una tarde entera en su oficina en Newport Beach, California, escribiendo en su computadora portátil. algunos documentos y no comencé a planificar mi retiro hasta tres horas antes del partido.
De manera inusual, Kobe no se presentó temprano en las instalaciones de entrenamiento del equipo. Por diversas razones, este juego no es crítico desde un punto de vista competitivo. Con 16 victorias y 65 derrotas, el tradicional gigante Los Angeles Lakers anunció que se perdería los playoffs hace más de un mes. Esa noche, los Lakers se enfrentaron a los Jazz en casa. En los primeros partidos de esta temporada, los Lakers no lograron ganar. El juego fue transmitido a nivel nacional por el Canal 2 de ESPN, y la razón por la que no llegó al Canal 1 fue para dar paso a la victoria número 73 de los Warriors en una temporada histórica. La gira de despedida de Kobe abarcó toda la temporada. El entrenador Byron Scott ha dado a los jugadores jóvenes más oportunidades para practicar, pero los Lakers no han ganado en dos semanas.
Kobe Bryant voló hasta el Staples Center en un helicóptero privado desde su casa en el condado de Orange. Está a punto de participar en el partido de temporada regular número 1346 de su carrera, que también será su último partido de temporada regular. Kobe es muy consciente de que su condición física no es tan buena como antes. "Nunca pensé que después de un descanso tan largo, todavía podría jugar un juego de nivel tan monstruoso".
Desde su debut hasta el final, la Tierra ha dado 20 vueltas alrededor del Sol y en un año. hace Hoy, la superestrella emblemática de los Lakers está a sólo 48 minutos de retirarse. Antes del partido, Scott le dijo a Kobe que su tiempo de juego esta noche era absolutamente ilimitado y que podía hacer lo que quisiera. Kobe, por el contrario, es una nube de luz. Black Mamba, de 37 años, ha disputado más de 57.000 minutos en la NBA. Después de tres temporadas de lesiones y sufrimiento, con un equipo de enfermería profesional siguiéndolo todos los días, Kobe dejó de lado su fuerte temperamento y no quiso estar demasiado cansado.
A las 5:11 p. m., Kobe entró en el Staples Center. Según el plan original, complacería a la audiencia y evitaría más daños. "(Voy a) jugar algunas buenas posesiones y darles algo de nostalgia", le dijo Bryant a ESPN.
"Kobe nunca rompe su promesa a los fanáticos", dijo Magic Johnson, otro jugador veterano de los Lakers, antes del juego: "Ha hecho lo mejor que pudo para el equipo, y estos cinco carteles de campeonato son el resultado". la mejor prueba”.
“¡No pases la pelota!”
Primero vino el conmovedor discurso, seguido de un vídeo homenaje y una gran ovación. El Staples Center estaba lleno y la mayoría de la audiencia eran celebridades. Casi 500 periodistas de 16 países diferentes observaron cada movimiento de cerca. El juego comienza oficialmente cuando el árbitro lanza el balón alto hacia el círculo central. El tsunami en el lugar estaba mucho más allá de la imaginación de Kobe. La Mamba Negra, que siempre se ha caracterizado por ser solitaria, se convirtió esta vez en la protagonista de una fiesta loca. Cada vez que Kobe tocaba el balón, estallaban estruendosos aplausos y vítores desde la banda. El público quiere verlo disparar, al igual que sus compañeros. El balón seguía llegando a Kobe.
"Tan pronto como comenzó el juego, pensé: '¡Oh! Maldita sea'", recordó Bryant. "Era obvio. Si juego limpio, no puedo marcar la diferencia. Este juego. va a ser trascendental." , o un completo fracaso. Debido a que siguieron pasándome la pelota, tal como lo habían planeado, la multitud me incitó a disparar cada pelota yo mismo, porque mientras disparara sin permiso, ellos Me atraparía. Los fanáticos abuchearon. "
Mirando hacia atrás, Kobe se siente un poco irónico. Se rió y dijo que en los últimos 20 años, la frase más común que escuchó de los fanáticos todas las noches fue "pasar el balón", y esa noche, en realidad gritaron el eslogan opuesto: "¡No pases el balón!" El partido de despedida no fue fácil. Los primeros cinco tiros de Kobe terminaron en apagones.
Después de eso, fue el partido más inolvidable en la carrera de Kobe e incluso en la historia del deporte.
Sueña con volver a la cima
Faltando 5 minutos y 11 segundos para el final del primer cuarto, Kobe finalmente golpeó el primer balón. Menos de 30 segundos después, disparó un tiro de media distancia de 5 metros desde la esquina izquierda. Luego, acertó una bandeja, un tiro en suspensión desde el lado derecho de la línea de fondo, un triple desde la banda derecha y varios tiros libres. Kobe anotó 15 puntos consecutivos y, al final del primer cuarto, el espectáculo comenzó oficialmente.
Kobe descansó la mayor parte del partido y luego volvió a la acción. 4 minutos y 56 segundos antes del descanso, Kobe atravesó la línea de fondo derecha para anotar una bandeja. Mientras que las rondas anteriores terminaban con mates, ahora Kobe simplemente usa ambas manos para meter el balón en la canasta. Después de anotar algunos tiros libres, Bryant hizo una serie de movimientos falsos en el ala izquierda y anotó un triple al defensor. Al descanso, Kobe había anotado 22 puntos.
Después de cambiar de bando y volver a luchar, Kobe tiene más potencia de fuego. Primero esquivó a dos defensores en el aire, acertó una canasta y luego disparó un tiro en salto de 9 pies contra la defensa. En la siguiente ronda, Kobe volvió a anotar con las dos manos. Si fuera el "Peter Pan" de antaño, el balón habría terminado con un estruendoso abuso del área.
Con 5 minutos y 35 segundos restantes en el tercer cuarto, Kobe anotó una bandeja y luego su característico salto mortal desde la línea de fondo. El defensor solo pudo ver cómo el balón entraba en la red. Luego, Kobe forzó un disparo en la esquina inferior derecha. En el último momento, ante ataques por delante y por detrás, irrumpió en el área y marcó el balón. Después de tres cuartos, Kobe Bryant anotó 37 puntos e hizo historia, pero la actuación de la Mamba Negra estuvo lejos de terminar.
Ha pasado la temporada 19, y todo ha pasado. En ese momento, Kobe sólo tenía un pensamiento: jugar bien en el último cuarto.
Faltan 9 minutos y 30 segundos, la carrera de Kobe llega a su fin. Acertó dos triples desde el lado izquierdo y desde 45 grados en la parte superior del arco. Quedan 5 minutos y 41 segundos de partido. Kobe rompió el círculo de tres hombres y anotó un tiro en salto cerca del área de penalti, anotando 45 puntos.
En los últimos tres minutos antes de retirarse, Kobe hizo una preciosa finta, se deshizo del defensor y anotó una bandeja. En los últimos 2 minutos y 36 segundos, los Jazz ampliaron su ventaja a 10 puntos, pero 20 segundos después, Kobe anotó dos tiros libres en medio de los gritos de MVP, salvando una oportunidad para los Lakers.
"¡Kobe! ¡Kobe! ¡Kobe!"
Por alguna razón, la ofensiva del Jazz se detuvo de repente. No anotaron ningún punto en el siguiente juego y Kobe siguió persiguiéndolos. Al cabo de 1 minuto y 45 segundos, Kobe llevó el balón directamente a la canasta. Terminó con un tiro muy alto que golpeó las tablas y entró en la zona. Son 51 puntos para la Mamba Negra. En la siguiente posesión, Bryant dribló a dos defensores y luego bloqueó un tiro en salto en la línea de tiros libres, que encontró la red. Cuando quedaba menos de un minuto de partido, los Lakers perdían sólo cuatro puntos.
Cuando dribló el balón hasta la mitad, "¡Kobe! ¡Kobe! ¡Kobe!" los gritos se hicieron cada vez más fuertes, ensordecedores. Bryant se dio la vuelta y aceleró, chocando de frente contra un defensor. Metió un triple directo y el balón voló misteriosamente hacia la red. Luego, Kobe le ordenó a Randall que cooperara con el pick-and-roll. Entró por la izquierda, dribló alrededor del montón de la derecha y se detuvo de emergencia en el codo derecho. Aún así golpeó la pelota con firmeza y, cuando quedaban 31 segundos de juego, los Lakers tomaron la ventaja milagrosamente.
En los últimos 14 segundos, Kobe se quedó sin aliento por el cansancio y el corazón de los aficionados estaba en sus gargantas. Kobe Bryant culminó una actuación goleadora épica con dos sólidos tiros de campo desde la línea de tiros libres. Fue en la línea de tiros libres donde anotó sus primeros puntos en la NBA.
Kobe Bryant anotó 60 puntos, un nivel que no alcanzaba desde el partido de 2009 en el Madison Square Garden. Al mismo tiempo, este es también el récord de puntuación más alto para un partido de despedida de la temporada regular en la historia de la NBA (el récord anterior era de 29 puntos, establecido por John Havlisek), y también el récord de puntuación más alto para un jugador de 37 años o más en la NBA. historia. (El récord anterior era 51, establecido por Michael Jordan el 29 de febrero de 2006, 5438 0, 65438).
El disparo de Kobe que empató el partido fue el número 62 en su carrera. Hizo tiros decisivos en el último minuto del último cuarto o en el tiempo extra, y nadie pudo vencerlo en las últimas 20 temporadas. Kobe anotó 23 puntos sólo en el último cuarto, superando los 21 puntos del Jazz.
Esta es la undécima vez en su carrera que anota al menos 20 puntos en el último cuarto, que también es la puntuación más alta de los últimos 20 años. Kobe es verdaderamente un jugador clave. Anotó 15 de los últimos 17 puntos de los Lakers y jugó 42 minutos, su tiempo de juego más largo desde 2013. Kobe realizó 50 tiros en este juego, estableciendo un nuevo récord de número de tiros realizados en un solo juego en su carrera y el récord de número de tiros realizados en un solo juego por cualquier jugador en la última década.
Después del partido, Kobe se paró en el círculo central y saludó a los aficionados.
"¿Qué debo decir?", dijo Kobe con una sonrisa: "Ataque de Mamba".
"Sí, todos nos estamos volviendo más jóvenes".
Kobe Bryant recordó que la noche aparentemente de ensueño en los momentos destacados estuvo en realidad acompañada de un cansancio que estuvo a punto de superar el límite. Durante cada pausa, simplemente se sentaba en silencio, mirando hacia adelante, respirando pesadamente desde su pecho como un tipo que casi se ahoga. "Estoy agotado, hombre".
En la vigésima temporada de su carrera, Kobe ha estado plagado de lesiones en el tobillo, dolor en el hombro, dolor en el cuerpo y fatiga que le han hecho perderse muchos partidos. Se vio obligado a jugar de forma selectiva. Generalmente se da prioridad a los combates con enemigos tradicionales, los partidos televisados en Estados Unidos y el último estadio que visitó. Al mismo tiempo, debe evitar alterar el calendario y tratar de no jugar partidos seguidos. En el camino, Kobe prestó gran atención a preservar su fuerza para sus momentos finales, pero en la segunda mitad, todavía se puede sentir claramente que Kobe ya no puede correr más.
Kobe lo describió más tarde de esta manera: haces todo lo posible para completar una serie trágica y, de repente, descubres que no puedes levantarte y tienes que intentar mantener las piernas conscientes. La existencia de tiempos muertos y balones muertos parece ser sólo para darle a Kobe un respiro. "(La fatiga) también es uno de los enemigos con los que tienes que luchar", dijo Kobe, "Cuando llegó ese momento, no tenía salida. Estaba jadeando en busca de aire, con la esperanza de inyectar algo de energía en mis piernas". >
Sí, con los aplausos de las celebridades y la ayuda de sus ex compañeros de equipo, Kobe parecía estar de vuelta en la cima de la noche a la mañana. Pero mientras exista la posibilidad de una pelota muerta, la mayor parte de su atención se centra en cómo rejuvenecerse. Los Lakers perdían hasta por 15 puntos.
"Después de que el marcador se igualó, dije: 'Está bien, si te esfuerzas más, volveremos'". Dijo: "Entonces la pelota siguió entrando en la red y el marcador se acercó". "Está bien, perdí la sensibilidad en las piernas, pero tuve que levantarme y marcar otro gol. "Efectivamente, marqué otro gol y pensé: 'Marquemos otro gol'".
Según recuerda Kobe, esa noche hubo un gol que nunca olvidará. Aproximadamente cuando quedaba el último minuto del partido, Kobe forzó un triple desde la izquierda para ayudar a los Lakers a reducir la diferencia de puntos a un punto. "Lo juro por Dios, pensé que ese triple era corto", dijo Kobe. "Realmente sentí que la cancha era corta. Cuando despegué, no podía sentir mis piernas en absoluto. Cuando volaba, ellas. pareció desaparecer. "Pensé para mis adentros, 'Oh,' sentí que esa pelota era corta y falló. Así que mantuve mi posición de tiro mientras la pelota volaba hacia la canasta, con la esperanza de cambiar la trayectoria de la pelota. Lo seguí con la vista y entré a la red como, 'Dios mío, eso es un gol'. "
Las grapas explotaron instantáneamente y Kobe Bryant improvisó un breve baile de celebración. El comentarista de la televisión local notó esta escena: "Kobe está tan cansado, mira, que ni siquiera puede levantar las piernas. "Cuando Kobe pasó junto al fanático de los Lakers, Jack Nicholson, el actor se paró al margen, aplaudió a Kobe y luego agitó sus manos hacia el cielo, como si de repente fuera muchos años más joven.
"Sí, nosotros Todos son cada vez más jóvenes. "Dijo Kobe.
"Estoy orgulloso de mis 20 años de carrera. ”
Unas horas después de terminar el partido, ya era la madrugada del día siguiente, Kobe se quitó su camiseta morada y dorada empapada de champán y regresó a la cancha vistiendo un jersey, pantalones deportivos y una camiseta. Un par de zapatillas de deporte. Su esposa, Va. Acompañado de Nissa y sus dos hijas, Natalie y Gianna, entregó sus autógrafos en varios lugares del recinto, que serán subastados públicamente. Después, Kobe se tomó una foto con su familia en. Un círculo alrededor de la cancha se quedó y charló con otros por un rato
“No tenemos prisa.
"Normalmente terminaría la entrevista lo antes posible porque hay entrenamientos o partidos programados para el día siguiente, pero ese día fue diferente, no hubo más partidos", dijo Kobe. No se trata de unas vacaciones de dos o tres días, sino de una despedida del baloncesto y de los viejos amigos. Algunos de ellos me conocen desde hace 20 años, incluidos escritores, fotógrafos, ingenieros de sonido y productores. Ojalá tuviera tiempo suficiente para despedirme de cada uno de ellos. "
A la mañana siguiente, Kobe salió de Staples. El helicóptero ascendió en el claro cielo nocturno y voló a su casa en el condado de Orange. Kobe miró hacia la cancha. "No sólo estoy orgulloso de esto. Estoy orgulloso de este juego y también de mis 20 años de carrera. Volando sobre la arena, todavía recuerdo haber colocado la primera piedra del Staples con Shaq. Ahora vuelo sobre ella y veo cómo esta ciudad ha cambiado a lo largo de los años, cómo nosotros, yo, Shaq, mi familia, cómo esta ciudad ha crecido a lo largo de los años. Fue la última vez que lo sobrevolé y no podría estar más orgulloso de verlo. "
Entonces, ¿cómo me sentí cuando me desperté al día siguiente? "En realidad, me sentí genial. "Puedo sentirlo en mi cuerpo", dijo Kobe. Es saber que ya no tendré competencia seria. Finalmente hubo un verdadero respiro y ya no tuvimos que esforzarnos al límite. Entonces, cuando me desperté al día siguiente, ya no me dolían los tobillos, ya no me dolían las piernas y ya no me dolían los hombros. ¡Ese sentimiento es realmente genial! ”
Con el fin de crear un documental sobre su última temporada, nuestro cinco veces campeón y tercer máximo goleador de todos los tiempos (detrás de Kareem Abdul-Jabbar y Karl Malone) vio el vídeo del partido, centrándose en la final Unos minutos de actuación
En los últimos 3 minutos y 15 segundos, Kobe anotó 15 puntos, acertando los cinco tiros, incluido 1 triple y 4 tiros libres, llevando a los Lakers a una victoria. 17-2 ofensivo. Bryant lidera a los Lakers de todos los tiempos en puntos, tiros de campo, triples, robos y partidos jugados, pero no importa cuántas veces mire hacia atrás, los minutos finales del partido todavía le parecen increíbles”. Estoy viendo el vídeo. Dite a ti mismo: 'No, no, este gol no puede entrar'. '", dijo. Los fanáticos casi locos y los comentaristas apasionados dejaron a Kobe muy satisfecho. Tal vez Kobe sea crítico con todo lo que hace como siempre, pero ese llamado a escena fue una excepción.
"Este es el único Un juego en el que me sumergí repitiendo y disfrutando. ”