¿Qué estudiar en la carrera de traducción? Introducción a la carrera de traducción?

1. La especialización en traducción estudia principalmente interpretación de acompañamiento, interpretación gubernamental, interpretación comercial, introducción a la interpretación simultánea, traducción literaria, traducción comercial, traducción científica y tecnológica, traducción jurídica, traducción turística y traducción de noticias. Los cursos de la sección de traducción incluyen principalmente: habilidades de traducción inglés-chino, habilidades de traducción chino-inglés, traducción literaria, traducción comercial, traducción científica y tecnológica, traducción jurídica, traducción turística, traducción de noticias y traducción asistida por computadora. Los cursos de la sección de interpretación incluyen principalmente: traducción audiovisual, interpretación acompañante, interpretación gubernamental, interpretación comercial, introducción a la interpretación simultánea y otros cursos electivos profesionales estrechamente relacionados con la capacidad de traducción.

2. El examen que pueden realizar los estudiantes de traducción es el Examen Nacional de Calificación (Nivel) Profesional de Traducción. El Examen Nacional de Cualificación Profesional (Competencia) en Traducción es un examen de cualificación profesional nacional encargado por el Ministerio de Recursos Humanos y Seguridad Social e implementado y gestionado por la Administración de Publicaciones y Distribución de Idiomas Extranjeros de China. Se ha incorporado a la cualificación profesional nacional. sistema de certificación y es una certificación de calificación (nivel) profesional de traducción implementada a nivel nacional, unificada y abierta a toda la sociedad, es una evaluación y reconocimiento de la capacidad de traducción bilingüe y el nivel de los candidatos en interpretación o traducción escrita.