Medidas para la importación libre de impuestos de material científico y educativo

Artículo 1 Estas Medidas están formuladas para adaptarse a la nueva situación de modernización de la ciencia y la tecnología de mi país y promover el desarrollo de la educación científica. Artículo 2 Están exentas de derechos de aduana e impuestos unificados industriales y comerciales la importación de los siguientes artículos y sus muestras utilizados directamente para la investigación, la experimentación y la enseñanza científica (en adelante, suministros científicos y educativos):

( 1) Instrumentos y equipos de investigación científica, enseñanza y sus repuestos;

(2) Suministros experimentales de química, investigación médica y enseñanza;

(3) Cámaras fotográficas, grabadoras de vídeo, televisores, cámaras y proyectores para la investigación científica y la enseñanza audiovisual, cámaras fotográficas, proyectores de diapositivas, grabadoras y sus repuestos, así como grabaciones, fotografías y cintas magnetofónicas;

(4) Vídeos, diapositivas y materiales artísticos educativos ;

(5) Libros, publicaciones Objetos, gráficos, apuntes, conferencias;

(6) Especímenes, modelos y grabaciones. Artículo 3 Las instituciones de investigación científica afiliadas a agencias estatales centrales confían a las empresas de importación y exportación de comercio exterior el pedido de suministros científicos y educativos del extranjero, que serán revisados ​​​​por la Academia de Ciencias de China, y las tarjetas de pedido llevarán el sello de "Científico". y Suministros Educativos". Los suministros científicos y educativos encargados desde el exterior por las instituciones locales de investigación científica a cargo de la Dirección de Importación y Exportación de Comercio Exterior serán revisados ​​por los departamentos de ciencia y tecnología provinciales, municipales y regionales autónomas, y las tarjetas de pedido llevarán el sello de "Suministros Científicos y Educativos" y exentos de derechos de aduana e impuestos unificados industriales y comerciales.

Las escuelas afiliadas a agencias estatales centrales encomiendan a empresas importadoras y exportadoras de comercio exterior el pedido de insumos científicos y educativos desde el extranjero, los cuales serán revisados ​​por el Ministerio de Educación, y la tarjeta de pedido será sellada con el sello de "Materiales didácticos"; las escuelas afiliadas a los departamentos locales confían las sucursales de importación y exportación de comercio exterior que soliciten materiales científicos y educativos del extranjero serán revisadas por la oficina de educación superior o la oficina de educación de la provincia, ciudad o región autónoma y un "material didáctico"; Se estampará un sello en la tarjeta del pedido. Están exentos de derechos de aduana e impuestos unificados industriales y comerciales. Artículo 4 Los suministros científicos y educativos que cumplan con las disposiciones del artículo 2 de estas Medidas comprados e importados por grupos de estudio, delegaciones, agencias, grupos, escuelas y otras unidades chinas aprobadas por el Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica serán liberados de impuestos. Gratis con documentos de certificación de los departamentos pertinentes. Artículo 5 Estas Medidas se presentarán al Consejo de Estado para su archivo y estarán sujetas a las mismas modificaciones.