Adherencia a la cultura china (puntaje súper alto)
Hoy es el Festival del Barco Dragón. Ayer, los periodistas visitaron algunos centros comerciales de nuestra ciudad y descubrieron que las albóndigas de arroz empaquetadas para regalo se convirtieron inesperadamente en un producto de gran venta, con seis albóndigas de arroz con un precio de 198 yuanes. (6-11 Chongqing Times)
¿Cómo celebrar el Festival del Bote del Dragón? Me temo que la mayoría de la gente sólo tiene la costumbre de comer bolas de masa de arroz, y algunas costumbres del Dragon Boat Festival han desaparecido de nosotros. No hace mucho vi la noticia de que China utilizaría el Festival del Bote del Dragón para solicitar el patrimonio cultural mundial, pero realmente no puedo olvidarme de comer bolas de masa de arroz y patrimonio cultural.
La producción está vinculada.
Cinco mil años de historia nos han dejado muchas cosas, de las cuales las costumbres tradicionales son parte importante. Las costumbres no son sólo un hábito, sino que también representan la civilización cultural y la identidad nacional. Pero desafortunadamente, mientras los chinos modernos se familiarizan cada vez más con los festivales occidentales, también están olvidando su propia historia a un ritmo alarmante.
El maestro Ye Hailu de una escuela secundaria en Nanjing contó a los periodistas una historia real: En una clase de música en el primer grado de la escuela secundaria la semana pasada, el maestro Ye preguntó a sus compañeros de clase: Si conocen a Qu Yuan, por favor crien tus manos? Sólo 3 de 30 estudiantes de la clase levantaron la mano. El primer compañero respondió que Qu Yuan era cantante y cantaba "Li Sao". El segundo estudiante respondió: Qu Yuan era chef e inventó el zongzi. El tercer compañero de clase dijo: Qu Yuan es médico y todos lo llaman médico. (Modern Express, 10 de junio)
Esta respuesta es lamentable. Los estudiantes chinos de secundaria no conocen las fiestas tradicionales de su país. Se puede concluir que este desconocimiento no es individual, sino universal. Esto es aún más preocupante. Ya sea que este resultado sea el resultado de la invasión de una cultura extranjera o el resultado inevitable de la globalización económica, pocas personas han pensado en lo que nosotros, como chinos, hemos hecho para proteger las costumbres culturales tradicionales.
Por ejemplo, ¿qué tipo de festival es el Dragon Boat Festival en el sentido cultural tradicional?
Uno dijo que era para conmemorar a Qu Yuan. Este es también el dicho más popular sobre el Festival del Bote del Dragón, que conmemora a Qu Yuan, un poeta del estado de Chu durante el Período de los Reinos Combatientes. Qu Yuan era médico en Sanlu del estado de Chu durante el Período de los Reinos Combatientes. Al ver el país en peligro, no pudo salvarlo. Estuvo triste día y noche y finalmente murió en el río Miluo. El pueblo Chu se puso muy triste después de escuchar esto, por lo que intentaron rescatarlos en un bote. Para evitar que los peces y camarones en el agua se comieran el cuerpo de Qu Yuan, remaron en botes dragón y tocaron tambores en el río, con la esperanza de ahuyentar a los peces y camarones. También usó hojas de bola de masa de arroz para envolver arroz y hacer bolas de masa de arroz y las arrojó al río para alimentar a peces y camarones, con la esperanza de que el cuerpo de Qu Yuan no sufriera daño. Año tras año se transmite esta costumbre, que es el origen de las carreras de botes dragón y de comer bolas de arroz durante el Festival del Bote Dragón.
El segundo es “eliminar plagas y enfermedades”. El Festival del Bote del Dragón se originó a partir del tabú de los antiguos contra los "días malos" y es un dicho más antiguo que la conmemoración de Qu Yuan. Dado que el Festival del Bote del Dragón cae en el quinto mes del calendario lunar, el clima es cada vez más caluroso y comienzan a aparecer varios mosquitos que fácilmente causan enfermedades, por lo que a mayo también se le llama el "mes malo". Por eso, en el Libro de los Ritos se dice que "en pleno verano, el yin y el yang compiten, la vida y la muerte se dividen y el caballero ayuna". "Silencio, lujuria". Los antiguos consideraban la recuperación como el principio de preservación de la salud en mayo. En algunos lugares, se utilizaban cinco tipos de plantas, a saber, cálamo, artemisa, flor de granado, ajo y diente de león de montaña, entre ellas. plantar orquídeas para bañarse y colgar cálamos para ahuyentar a los espíritus malignos "Eliminar plagas y enfermedades" es el tema que el pueblo chino común y corriente celebra en el Festival del Bote del Dragón.
El tercero es "pidiendo lluvia". El Festival del Bote del Dragón es la temporada en la que el arroz crece vigorosamente y la lluvia suele ser escasa en esta época, por lo que la gente debe aprovechar esta oportunidad para orar por la lluvia. Las hojas de palma, también conocidas como "arroz salvaje", son huecas por dentro cuando se sostienen hacia arriba. Las cosas huecas son un símbolo del yin en China; recoger las esquinas afiladas después de comer es un símbolo del "yang". Una vez envueltas las bolas de arroz, el yin y el yang se cruzan de forma natural. En la antigua cultura china, la lluvia se entiende como la intersección del yin y el yang. En última instancia, es la intersección del aire frío y cálido. De ahí proviene el término "sexo y lluvia". Por lo tanto, la gente hace bolas de masa de arroz sólo para inducir la lluvia.
Además, las carreras de botes dragón durante el Festival del Barco Dragón también son para orar por la lluvia. La gente pone el agua boca abajo para evitar que el Rey Dragón se esconda bajo el agua y sacar al "dragón real".
Desde esta perspectiva, un Festival del Barco Dragón contiene gran parte de la cultura tradicional de China, no quedará obsoleto y su sabiduría científica también se mantendrá al día con los tiempos. Por ejemplo, nuestros antepasados enfatizaron la "armonía del hombre y la naturaleza", y debemos adaptarnos a la naturaleza de acuerdo con los cambios en todas las cosas en la naturaleza y las diferencias en términos solares. Esto refleja plenamente la antigua costumbre de vivir en armonía con la naturaleza. Diversas costumbres populares no sólo enriquecen la vida de las personas, sino que también se convierten en un importante portador de la cultura china.
Desde esta perspectiva, convertir el Festival del Barco Dragón, un festival que contiene tanto contenido cultural tradicional, en un Festival Zongzi es una especie de fragmentación cultural. Debido a que la cultura tradicional es la raíz y fuente de la nación china, es la sangre espiritual y la continuación de nuestra cultura avanzada. Con la profundización de la modernización, la cultura tradicional de la nación china y el modo de vida del pueblo están siendo violentamente impactados y desafiados por la cultura y el modo de vida occidentales. En este tipo de confrontación y desafío cultural, cualquier mentalidad que adore ciegamente a los extranjeros y divida las tradiciones culturales es indeseable.
Frente a la historia y la cultura dejadas por nuestros antepasados, como descendientes, al menos deberíamos tener una sensación de asombro, al igual que cuando celebramos el Festival del Barco Dragón, pensaremos en Qu Yuan. Si podemos ser perdonados por nuestros hijos ignorantes, entonces no sólo debemos despreciar a los empresarios que no están interesados en las ganancias, sino también restringirlos y regularlos desde el sistema. Sólo así podremos evitar la tragedia de entender sólo el dinero pero no la cultura.
Cualquier actividad cultural basada en el sentido tradicional tiene una vitalidad tenaz y una enorme influencia espiritual. No podemos heredar la cultura tradicional puramente desde una perspectiva económica, o simplemente negar la cultura tradicional como una superstición feudal y atrasada. Como dice el refrán, "cuanto más nacional es, más global es". La cultura popular nacional tiene un gran atractivo y cohesión, es símbolo y portadora de la identidad nacional y es el mejor material didáctico para cultivar la conciencia nacional y el patriotismo. Si podemos hacerles saber esto a nuestros hijos durante el Festival del Bote Dragón, nuestras tradiciones culturales continuarán sin fin.
La cultura Yoyou tiene una larga historia.
En un abrir y cerrar de ojos, la Vía Láctea existe desde hace 100 millones de años.
Visita el vasto océano de la cultura antigua.
Confucio y Mencio fueron generosos en su pensamiento a lo largo del camino.
Cuántas ideas filosóficas sin precedentes
han sido cortadas por muchos niños.
Resultó que la bolsa estaba cortada en pedazos.
Convertir tonterías engañosas en sueños en tesoros
No debemos obsesionarnos ciegamente con la antigua cultura tradicional que otros han traducido al chino moderno, sino que debemos tener nuestra propia capacidad de discernir. Especialmente para obras con pensamientos sobresalientes como Confucio y Mencio, es aún más importante encontrar las obras originales, estudiar más y pensar más. No podemos simplemente absorber lo traducido por una o dos generaciones posteriores, de lo contrario no lograremos el propósito de llevar adelante la quintaesencia del país. Si simplemente queremos tomar atajos a ciegas, a veces nos extraviaremos y confundiremos los pensamientos del traductor con los de los sabios; esto es como un practicante de artes marciales que está ansioso por triunfar y tergiversa las verdaderas enseñanzas o habilidades internas de sus predecesores a través de segundos y segundos. Si tomas la melodía del predicador como la esencia de tu maestro sin discriminación alguna y la practicas con regularidad, se considerará que estás obsesionado con ella, lo que no solo dañará a los demás.
La era en la que vivimos es una era de alternancia entre lo viejo y lo nuevo, y los ricos cambios en diversos conocimientos científicos y culturales son enormes. Si no fortalecemos nuestro aprendizaje, estamos destinados a convertirnos en analfabetos en el verdadero sentido. Aprender es como navegar contra la corriente. Si no avanzas, retrocederás. Por supuesto, algunos lectores no son buenos en la literatura clásica china y no tienen ciertos conocimientos teóricos básicos. Sólo podemos entenderlo a partir de los trabajos de traductores relevantes. Eso no significa que debamos absorberlo todo como una esponja. En este momento, es necesario fortalecer el estudio de la cultura (china antigua) en esta área. Al estudiar, debes prestar atención a hacer preguntas mientras aprendes, hacer más comparaciones horizontales y verticales, digerir estos problemas de manera oportuna, aceptar la esencia y eliminar la escoria. Si los traductores no pueden transferir el dinero real de los sabios, también debemos resistir resueltamente a estas pseudoideas y pseudoculturas, para que no tengan un mercado real.
Cuando se trata de boicotear, no significa boicotear la verdadera cultura tradicional. Incluso el arduo trabajo de nuestros antiguos filósofos será en vano. Esto definitivamente no funcionará. Las ruedas de la historia retrocederán. Sin ideales y creencias, los corazones de las personas son inestables y la sociedad está alborotada.
Muchas de nuestras culturas tradicionales son el alma de nuestra nación, la columna vertebral del pueblo, la fuente de la felicidad nacional y el capital para avanzar al escenario mundial que una nación, o incluso un país, sin su excelente herencia cultural sólo puede hacer; engendrar una tiranía airada, o ser anexados por otros pueblos o países. ¡Cuánta excelente cultura tradicional ha desaparecido debido a la quema de libros por parte de Qin Shihuang, la humillación de los confucianos y el gobierno incompleto! También rompió los corazones de los eruditos de todo el mundo. Esta fue la causa fundamental del levantamiento campesino. Hay demasiados ejemplos de este tipo en la historia china y extranjera, por lo que no los describiré aquí.