Traducción sencilla al japonés
Se pueden agregar términos específicos según las necesidades reales.
-
. . . . . . . . . . . . . . . . Contrato de encomienda comercial
Nantong COSCO Kawasaki Ship Engineering Co., Ltd.: (en adelante, "A") Shanghai Yewen Real Estate Brokerage Co., Ltd. (Ruiyang Real Estate): (en adelante, como "B") negocio de intermediación inmobiliaria.
1. Nombre del negocio encomendado. : センターォフィスビルディゲ. Jinhongqiao International Hotel
2 Ubicación comercial confiada: No. 533 Loushanguan Road, distrito de Changning, Shanghai
3. años. mes. día. años. mes. día.
4. Encargado por el Comité de Propietarios:
No. 533, Loushanguan Road, Distrito de Changning, Shanghai.
A: Nantong COSCO Kawasaki Ship Engineering Co., Ltd. B: Shanghai Yewen Real Estate Brokerage Co., Ltd. (Ruiyang Real Estate)
Residencia: Residencia:
Representante: Representante:
(Sello oficial)(Sello oficial)