Shaoxing es el mejor de Jiangnan.
Probablemente porque aquí las montañas siempre son verdes y el agua siempre es blanca.
01. ¿Dónde está Shaoxing?
Al sabio de la caligrafía Wang Xizhi le encantaba hacer dos cosas en su vida. Uno está escribiendo. Tenía un bolígrafo para bigote que llevaba consigo a todas partes. El segundo es "poner tus sentimientos en montañas y ríos" en todas partes. Wang Xizhi visitó muchos lugares, pero solo Shaoxing le dejó la mejor impresión.
Wang Xizhi trabajó en Shaoxing durante cinco años y visitó todos los paisajes de Shaoxing. Tiene un resumen muy por excelencia de esta ciudad: "Caminar por la carretera de montaña es como nadar a través de un espejo".
Yinshan es el antiguo nombre de Shaoxing durante la dinastía Qin. Como sugiere el nombre, las "montañas" son la característica más importante de esta ciudad.
Mirando desde el mapa, Shaoxing, situada en la parte noreste de Zhejiang, está justo en el cruce de colinas, llanuras y cuencas, con la alta montaña Kuaiji ocupando casi dos tercios de la frontera terrestre.
El contorno de la montaña representa el esqueleto de la ciudad y también sienta la columna vertebral de la cultura. Durante mucho tiempo, Shaoxing lleva el nombre de montañas.
Los registros históricos registran que "Huiyu, un príncipe del sur del río Yangtze, cuyos méritos y virtudes colapsaron, fue nombrado Huiji". Según la leyenda, Dayu murió aquí mientras celebraba una reunión de mérito con los príncipes. Debido a que fue enterrado al pie de la montaña Kuaiji, la gente le puso el nombre de esta montaña.
Aunque se trata de una leyenda que no se puede verificar, "Kuiji" siempre ha sido el nombre de Shaoxing antes de la dinastía Song.
02. El reino que camina sobre el agua
Las montañas son el esqueleto y el agua es la frente.
El río Cao'e y el río Puyang fluyen a través de Shaoxing. Los afluentes de los dos ríos, e incluso los ríos excavados en la misma ciudad, están * * * tejidos en una densa red de agua con tela. La erosión hídrica primero trajo vida y luego civilización.
Shaoxing es la cuna de la cultura Yue. A diferencia de la civilización de las Llanuras Centrales en la cuenca del río Amarillo, la cultura Yue es extremadamente especial. Según los registros históricos, el pueblo Yue "usaba barcos como carros y caballos como caballos. Si fueran arrastrados por el viento, sería difícil seguirlos". Se puede decir que la historia del estado de Yue está estrechamente relacionada con el agua.
Ya en la dinastía Zhou, los artículos (especialidades) que el Estado de Yue pagaba tributo a Zhou Tianzi eran los barcos. En ese momento, el estado de Yue instaló un taller especializado en construcción naval en la orilla sur del río Qiantang. Debido a las fluctuaciones del agua, los barcos fabricados por los vietnamitas eran especialmente ligeros y compactos. Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, se hizo famoso en todo el mundo junto con el Barco Shu.
El agua trae no sólo barcos sino también puentes. En la actualidad, Shaoxing es una de las regiones con los recursos de puentes antiguos más ricos, con más de 600 puentes antiguos existentes. Entre ellos, el grupo de puentes antiguos representado por el Puente Bazi ha sido incluido en la lista del seguro nacional.
El barco está en medio del agua y el puente está sobre el agua. Puentes, agua corriente y personas construyeron más tarde una imagen clásica. En un sueño llamado "Jiangnan", se ha convertido en la apacible ciudad natal que los literatos chinos anhelan.
03. Ondas en Jiangnan
El proceso de avance de Shaoxing hacia la cultura Jiangnan es también un proceso de integración de las culturas del norte y del sur.
Gou Jian fue la primera persona en traer la cultura Yue al norte. Las alusiones a comer y beber ya revelan la ambición del monarca. Después de años de arduo trabajo, Gou Jian se convirtió en el último señor supremo en el Período de Primavera y Otoño. Este es un intento de la cultura del sur de moverse hacia el norte y, lo que es más importante, es la colisión constante entre la civilización del norte y la del sur.
Del siglo III al VI d.C., mientras el pueblo Hu ocupaba el norte, muchos Han cruzaron hacia el sur. Durante las dinastías Jin del Este y del Sur, Jiankang (ahora Nanjing) fue la capital. Como centro económico y cultural de la región, Shaoxing fue alguna vez un lugar donde vivían familias aristocráticas. En ese momento, Xie An estaba escondido en Shandong, Kuaiji, planeando un regreso; mientras Wang Xizhi se reunía en Lanting, donde se reunían talentos de todos los ámbitos de la vida. La vida romántica de las dinastías Wei y Jin inyectó nueva vitalidad a Shaoxing.
Cuando se estableció la dinastía Song del Sur, Shaoxing tenía la esperanza de restaurar el país. El nombre Shaoxing fue acuñado por el emperador Gaozong de la dinastía Song. "Shao" significa herencia y "Xing" significa esperar un avivamiento.
A pesar de que se le confiaron tareas importantes, Song Gaozong finalmente eligió Hangzhou como su capital. Unos años más tarde, la gente sólo buscaba los escritos dejados por la dinastía Song en las torres de los templos de montaña que quedaban y en las solitarias Seis Tumbas de la Dinastía Song.
Hasta ahora, Shaoxing ha pasado a un segundo plano en términos de estatus político, pero siempre lo ha sido en términos de cultura:
Flores de albaricoque, lluvia primaveral, barcos con toldos, gente. sosteniendo paraguas caminando por el antiguo puente; una taza de vino Shaoxing, un puñado de vegetales secos y sopa de pepinillos con sabor a corvina amarilla, el viento traía un toque de humedad, dos gorriones estaban afuera de la ventana y escuchaban una voz femenina cantando repetidamente; "Hojas de sauce verdes y cielo azul" en la ópera Yue.
Los paisajes y las huellas crean un escenario típico de Jiangnan para Shaoxing.
04. Características de los tiempos
Shaoxing pertenece a Jiangnan, pero no es solo Jiangnan.
Las suaves montañas y ríos aquí satisfacen todas nuestras fantasías sobre Jiangnan; sin embargo, la gente que vive aquí ha heredado un espíritu caballeroso. En una época de grandes cambios, esta figura de Shaoxing influyó profundamente en la China moderna.
Primero pensamos en Lu Xun. Desde el Jardín Baicao hasta las Tres Piscinas que Reflejan la Luna, Shaoxing está lleno de hermosos recuerdos de la infancia. Al vivir en una ciudad tan lenta, pudo desgarrar el disfraz de la naturaleza humana con una perspicacia poco común.
Lu Xun salió de Three Pools Reflecting the Moon y Cai Yuanpei vivía en Phoebe Lane. El presidente de la Universidad de Pekín, que abogó por la "libertad de pensamiento y la inclusión", desarrolló ideológica y académicamente la idea de una democracia científica para el pueblo chino y promovió el desarrollo del Movimiento de la Nueva Cultura.
Por supuesto, a las mujeres no se les permite tener hombres. Qiu Jin también es de Shaoxing, que es su ciudad natal y su último lugar de enterramiento. Después de que Qiu Jin escribiera "Gente preocupante de la lluvia de otoño", utilizó su sangre apasionada para devolver la fe que había perseguido a lo largo de su vida.
05. ¿Dónde ir en Shaoxing?
Miles de años de acumulación histórica han aportado a Shaoxing un paisaje tridimensional y complejo.
El lado A perteneciente a Shaoxing está relacionado con la cultura vietnamita. Shaoxing nunca ha estado ausente de los momentos destacados de la historia de China, como el trabajo duro, la vida romántica de Wang Xie y los momentos destacados. El pan B de Shaoxing está envuelto en la cultura Jiangnan. Puentes antiguos, agua corriente y barcos con toldo nos dan una sensación concreta y sutil de todas las fantasías de Jiangnan.
Te recomendamos ocho atracciones. Siguiendo este listado, pasamos a la página de Shaoxing.
1) Lu Fu
Dirección: Lu Fu, No. 169, Xinhe Lane, ciudad de Shaoxing.
Horario: todo el día
Entradas: Gratuitas.
La Mansión Lv fue la residencia de Lv Kan, el Ministro de Ritos durante el período Jiajing de la Dinastía Ming. Tenía trece salas, por lo que también se la llamaba las Trece Salas de la Mansión Lu. Todo el edificio tiene pinturas claras, materiales grandes, estructura simple, producción regular y un estilo simple y grandioso. Es un edificio antiguo representativo de la dinastía Ming en la ciudad de Shaoxing. En 2001, fue anunciada como una unidad nacional clave de protección de reliquias culturales.
2) Torre Dashan en Shaoxing
Dirección: City Square, Jiefang North Road, distrito de Yuecheng, ciudad de Shaoxing
Horario de apertura: todo el día
Entradas: Gratuitas.
La Pagoda Dashan se construyó originalmente en el Templo Dashan, pero el templo posterior destruyó la pagoda. Esta torre fue construida en el tercer año de la prisión de Tian Liang (504). Ha sido resucitada y abandonada muchas veces. Esta torre es un edificio de la dinastía Amin, de 40 metros de altura, y es un pabellón hecho de ladrillo y madera. Durante el período Xianfeng de la dinastía Qing, la pagoda, los aleros y los pabellones fueron destruidos por el fuego, dejando solo la pagoda.
3) Grupo del Puente Antiguo de Shaoxing
Dirección: Ciudad de Shaoxing y Distrito de Keqiao
Horario de apertura: todo el día
Entradas: gratuitas.
Los puentes antiguos de Shaoxing incluyen 12 puentes antiguos construidos desde la dinastía Song hasta la República de China, incluidos el puente Bazi, el puente Guangxiang, el puente Guangning, el puente Sloan, el puente Taiping, el puente Xiegong, el puente Fan, el puente Yingen, Puente Baizi, etc. Wangqiao, Puente Jiedu, Puente Rongguang, Puente Jingkou, etc. Estos puentes antiguos tienen una larga historia y estructuras exquisitas. En 2013, fueron empaquetados como unidades de protección de reliquias culturales clave a nivel nacional.
4) Evite los estanques en Fuyang Tea Lake
Dirección: Jingyang Tea Lake (nuevo distrito de Jinghu), ciudad de Lingzhi, distrito de Yuecheng, ciudad de Shaoxing
Apertura Horario: Todo el día
Entradas: Gratuitas.
La piscina refugio del lago Fuyang Chahu fue construida en "Apocalipsis del mañana". Originalmente era una gran instalación de conservación de agua para que los barcos se refugiaran del viento. La longitud total es de unos 3,5 kilómetros, de norte a sur. La sección sur del estanque tiene unos 2 kilómetros de largo y se convirtió en un terraplén cuando se cerró el lago en 1969. La sección norte tiene aproximadamente 1,5 km, todavía mira al agua por ambos lados y permanece en su estado original.
5) Canal de Navegación
Dirección: No. 518, Keyan Avenue, Distrito de Keqiao, Shaoxing, dentro del Área Escénica de Jianhu del Área Escénica de Keyan, Shaoxing.
Horario de apertura: 8:00-16:30.
Billete: 100 yuanes/persona (boleto conjunto para el área escénica de Jianhu, que incluye Keyan, Jianhu y Luzhen).
Shaoxing Tracker Road está situada en la sección Shaoxing del Canal Este de Zhejiang que atraviesa Shaoxing de este a oeste. Era un canal para que los antiguos navegaran a espaldas y una barrera para que los barcos evitaran el viento y las olas. Debido a que los materiales utilizados son piedra azul y piedra azul, también se la llama "Calzada de Jade Blanco".
6) Estatuas de Keyan y esculturas en acantilados
Dirección: área escénica de Keyan, calle Keyan, distrito de Keqiao, ciudad de Shaoxing
Horario de apertura: 8: 00-16 : 30 .
Billete: 100 yuanes/persona (boleto combinado, que incluye Keyan, Jianhu y Luzhen).
Keyan fue una vez una cantera en Shaoxing en la antigüedad.
Mientras los artesanos excavaban en las montañas para extraer piedras, crearon diferentes paisajes como pozos de piedra, cuevas, estanques de piedra, pilares de piedra y muros de piedra. La más famosa es la estatua de Keyan (Tianzun). Este Buda de piedra tiene 27,3 metros de altura y una circunferencia de base de unos 50 metros. Hay más de 10 tallas de piedra en los acantilados de Keyan, la mayoría de las cuales fueron talladas en la dinastía Qing.
7) La estatua de piedra de Maitreya y la estatua de las Mil Rocas de Buda en el Gran Templo del Buda
Dirección: Área de Turismo Cultural del Gran Templo del Buda de Xinchang, No. 117, Renmin West Road, Nanming Calle, condado de Xinchang, Shaoxing
Horario de apertura: 7:00-17:30.
Entrada: 50 yuanes/persona
La estatua de piedra del Buda Maitreya en el Gran Templo del Buda fue tallada en el primer año de Qi Yong en la Dinastía del Sur (486-516). Fue tallada por tres generaciones de monjes, Hu Sang, Sang Shu y Sang You, en un proceso de 30 años. Se le conoce como el "Objeto Sagrado de las Tres Generaciones" y es la estatua de Buda en una gruta más antigua del mundo.
Las estatuas de la Roca de los Mil Budas fueron creadas por los monjes Yu Falan y Yu Fakai en la dinastía Jin del Este. Originalmente fueron llamadas Templo Yuanhua. En el tercer año de Yongming en la dinastía Qi del Sur (485), se construyeron más de mil pequeños Budas en la cueva y se les cambió el nombre a "Templo de los Mil Budas". En 2013, la Estatua de Piedra de Maitreya y la Estatua de las Mil Rocas de Buda del Gran Templo del Buda se incluyeron en el séptimo lote de unidades nacionales de protección de reliquias culturales clave.
8) Chongren Village Building Group
Dirección: Chongren Town, Shengzhou City, Shaoxing
Horario de apertura: todo el día
Entradas: Gratis.
Chongren Village es una gran ciudad antigua con una superficie total de 3 kilómetros cuadrados, que incluye varios edificios antiguos desde la dinastía Ming hasta la República de China. No sólo son numerosos, sino que además están bien conservados.
Hay varios tipos de edificios, incluidos salones ancestrales tradicionales, residencias, academias, fábricas, tiendas, talleres, templos y santuarios, así como completas instituciones modernas de gestión del gobierno municipal, como tribunales, oficinas, comisarías de policía, etc., refleja plenamente la historia de la evolución de los sistemas sociales. En 2006, se incluyó en el sexto grupo de unidades nacionales de protección de reliquias culturales clave.
Es posible que hayas fantaseado con cómo luce Jiangnan Water Town en innumerables ocasiones.
Pero la ciudad acuática de Shaoxing no es un sueño, sino el estado de vida normal. Los fuegos artificiales aquí son historia y los pueblos acuáticos también existen en la ciudad.
Hay muchos edificios comerciales, muchos pueblos locales y la red de agua vertical y horizontal está entrelazada con edificios residenciales.
Hay innumerables celebridades en esta tierra, pero no están muy lejos; los sueños oscuros en esta antigua ciudad siempre han estado ahí, pero todos están escondidos en los azulejos encalados.
Vale la pena explorar la historia de Shaoxing una y otra vez. El encanto de Shaoxing tiene una larga historia en Mikali, al sur del río Yangtze.
-Fin-
Escritura|Arte Viajes Cultura El rey del huevo escalfado