Lao Ma sabe escribir chino clásico

Guan Zhong y Zihuan estaban talando bambúes solitarios Cuando pasó la primavera y llegó el invierno, se perdieron. Guan Zhong dijo: "Se puede utilizar la sabiduría del viejo caballo". Es decir, dejar que el viejo caballo lo siga y luego encuentre el camino.

No hay agua en las montañas. Mi amigo dijo: "Las hormigas viven bajo el sol en las montañas en invierno y a la sombra de los árboles en las montañas en verano. Una hormiga tiene agua a una pulgada de distancia. suelo." Es cavar en la tierra para conseguir agua. No es difícil aprender de la sabia sabiduría de Guan Zhong hasta que él mismo la sepa. ¿No es una lástima que la gente hoy en día no sepa cómo usar sus mentes necias para aprender la sabiduría de los santos?

2. Traducción:

Guan Zhong y el doctor Peng Ji fueron con el duque Huan de Qi a atacar a Guzhu. El ejército de Qi realizó una expedición en primavera, pero cuando regresaron a casa ya era invierno y terminaron perdiéndose. Guan Zhong dijo: "Se puede utilizar la sabiduría del viejo caballo". Así que solté al viejo caballo y la gente los siguió y finalmente encontraron el camino de regreso.

Cuando llegamos a la montaña, no había agua. Peng Ji dijo: "Las hormigas viven en el lado sur de la montaña en invierno y en el lado norte de la montaña en verano. Si el nido tiene una pulgada de alto, debe haber agua a dos metros y medio bajo tierra".

Así que al cavar la montaña, finalmente hubo agua. Con la astuta comprensión de Guan Zhong y la inteligencia de Peng Ji, no dudó en aprender de ellos cuando encontró cosas que los viejos caballos y las viejas hormigas no entendían. La gente hoy en día no sabe que es un error usar el propio corazón estúpido para aprender la sabiduría de los santos, ¿no es así?

El artículo está seleccionado de "En el bosque" escrito por Han Feizi durante el Período de los Reinos Combatientes. La historia del artículo es el origen del modismo (el viejo caballo conoce el camino). Hoy en día, personas con más experiencia conocen la situación y pueden desempeñar un papel orientador y orientador en determinados aspectos. A menudo se utiliza para describir la experiencia de ser pionero. Vale la pena aprender de su espíritu de no estar limitados por la realidad y no cegados por la fama y la fortuna.

Este artículo primero narra, luego discute, la narración es concisa y apropiada, y sigue de cerca la discusión central. Al final, se utiliza una pregunta retórica para recordar a las generaciones futuras que aprendan de la sabiduría de los sabios de las generaciones anteriores, lo cual invita a la reflexión.

Datos ampliados:

1. Anotación de palabras

1. Guan Zhong y Ji (xí) Peng: todos fueron ministros asistentes que ayudaron al duque Huan a tener éxito. .

2. Punto de partida: seguir.

3. Cruzadas: Cruzadas y ataques.

4. País Guzhu: se refiere al País Guzhu. Según la leyenda, es descendiente del antiguo Shennong en el Período de Primavera y Otoño.

5. Ir: salir.

6. Inversa: Regreso por “retorno”.

7. Perdido: incapaz de distinguir la dirección. Esto significa que la mente está confundida y no puede distinguir el bien del mal.

8. Perdido: Perdido. Camino: vete a casa.

9. Sí: Entonces.

10. Soltar: Soltar significa soltar los grilletes y dejar que el caballo vaya como le plazca.

11. Sui: seguir, seguir. Luego, síguelo, sigue al viejo caballo, la palabra "子" es un pronombre.

12, Sui: Finalmente.

13, De: Lo encontré.

14, OK: Vámonos.

15, vivir: vivo, en.

En segundo lugar, una introducción a figuras relevantes

1. El duque Huan de Qi (-65438+7 de octubre de 643 a. C.), líder de los cinco hegemones del período de primavera y otoño, desde 685 a. C. hasta d. C. Reinó en 643 a. C. y fue el decimoquinto monarca de Qi durante el período de primavera y otoño. Su nombre era Xiaobai.

2. Guan Zhong (765438 a.C. + 09 a.C. - 645 a.C.), de apellido Ji, Guan, nombre de pila Yiwu, nombre de cortesía Zhong, fue una figura representativa del Legalismo en el Período de Primavera y Otoño. Originario de Yingshang (ahora condado de Yingshang, ciudad de Fuyang, provincia de Anhui), su nombre original era Guanzi, Guan Yiwu y Guan, y era descendiente de Guan.

3. Pengpeng (¿BC? ~ 644 aC), alto funcionario del estado de Qi durante el período de primavera y otoño. Bisnieto del duque Zhuang de Qi. Él, Guan Zhong y Bao ayudaron a Qi. Una vez dirigió su ejército para sofocar el conflicto civil en Jin junto con el ejército de Qin y estableció Jin Gonghui. Cuando Guan Zhong enfermó gravemente, fue recomendado como su compañero y murió el mismo año que Guan Zhong.

En tercer lugar, análisis y comentarios

El texto clásico chino "El caballo viejo conoce el camino" es bien conocido, y la historia que contiene es el origen del modismo (el caballo viejo conoce el camino). Hoy en día, personas con más experiencia conocen la situación y pueden desempeñar un papel orientador y orientador en determinados aspectos. A menudo se utiliza para describir la experiencia de ser pionero. Vale la pena aprender de su espíritu de no estar limitados por la realidad y no cegados por la fama y la fortuna.

Este artículo primero narra, luego discute, la narración es concisa y apropiada, y sigue de cerca la discusión central.

Al final, se utiliza una pregunta retórica para recordar a las generaciones futuras que aprendan de la sabiduría de los sabios de las generaciones anteriores, lo cual invita a la reflexión.

Enciclopedia Baidu: el viejo caballo conoce el camino