¡Maestros de inglés, por favor entren! ! ! ! ! ayuda hermano
El mundo en el que vivimos es colorido, y los colores están muy relacionados con nuestras vidas. Existen innumerables y variadas frases y frases relacionadas con los colores en el lenguaje, especialmente en inglés. Muchas de ellas tienen significados que no sólo no tienen relación con el significado original del color, sino que en ocasiones ni siquiera tienen nada que ver con él. es bastante interesante. Por ejemplo, té negro significa té negro; oveja negra se refiere a la oveja negra, no simplemente a "oveja negra". Ennegrecer a alguien significa "hablar mal de alguien", no "pintar a alguien de negro". Pintar la ciudad de rojo significa juerga, no "pintar la ciudad de rojo". Este artículo presenta brevemente la expresión y clasificación de los colores en inglés para referencia de los amantes del inglés.
A juzgar por el color, el rojo es como el fuego y apasionante, por lo que no es de extrañar que se asocie con la revolución o la celebración. El rojo se convirtió en el color de la revolución, teniendo su origen en la bandera roja utilizada en la Revolución Francesa. Redletter significa "alegre" y "memorable", por lo que un día rojo es un "día auspicioso" absoluto, que proviene del hecho de que la Navidad u otros aniversarios del año están marcados en rojo en el hábito del calendario. La alfombra roja es una alfombra roja desplegada para invitados distinguidos, y desplegar una alfombra roja significa "gran bienvenida". Ruborizarse significa "sonrojarse" y "vergüenza". Hongtou significa "pelo rojo". Quizás porque tanto la policía militar británica como los porteros de las estaciones estadounidenses usan gorras rojas, la gorra roja tiene los dos significados anteriores. Una bandera roja a veces significa "algo que enoja a la gente". Si ondea una bandera roja, puede significar "ondear una bandera roja" o "algo que enoja a la gente". Redblood significa "enérgico" o "valiente y audaz". Ver rojo significa "estar furioso", y Atrapar (tomar) a alguien con las manos en la masa significa "ser atrapado en el acto" o "ser atrapado con las manos en la masa". En cuanto a la burocracia, se refiere a procesos comerciales engorrosos, es decir, "burocracia", que está directamente relacionada con el hecho de que los documentos oficiales de los departamentos del gobierno británico están llenos de burocracia. Económicamente no podíamos llegar a fin de mes. Lo llamamos "déficit fiscal" debido a la tinta roja en el libro mayor. Por lo tanto, en inglés, be in the red significa "déficit" (deuda), y be(get) out of the red significa "sin déficit" o "beneficio". El Libro Rojo se refiere a la guía telefónica porque su portada es roja. La carne roja se refiere a la carne de res y de cordero, también porque el color de su carne es rojo. Además, el rojo también significa "peligro" y "emergencia". Por ejemplo, una alerta roja significa una "advertencia de emergencia" por un ataque aéreo, una tormenta o un tifón.
En inglés, la palabra negro suele asociarse con cosas "malas" y "malvadas". El más conocido de ellos es probablemente el término Black Friday, una época de desastre. Asimismo, Black Monday significa "primer día de clases", un nombre popular entre los estudiantes. El Sábado Negro se refiere a un sábado en el que no hay dinero para conseguir porque los fondos de finalización se han prestado por adelantado. Hay dos jueves negros en la historia. Un dedo: El jueves 6 de febrero de 1851, se produjo un gran incendio forestal en Australia y el fuego ardió hasta quedar negro. Uno se refiere al 14 de octubre de 1943 65438, que también era jueves. La Luftwaffe luchó ferozmente por la ciudad alemana de Swinford, y ambos bandos perdieron. La historia llama ese día Jueves Negro. Otros, como lista negra, mercado negro y corazón negro, son similares a algunos de nuestros dichos chinos. Los ojos negros pueden significar "ojos oscuros" o "vergüenza". La nariz y la cara azules están hinchadas, lo que significa "blanco y negro". La palabra estar en rojo se mencionó anteriormente, por lo que, por analogía, según el color de la tinta utilizada en contabilidad, estar en negro significa "beneficio", o al menos "sin pérdidas". Por lo tanto, no podemos considerar el negro simplemente como un color "desafortunado" y "pecaminoso".
El blanco es puro, inocente, amable y delicado. Por ejemplo, mentira piadosa significa "una mentira piadosa". Esclavo blanco se refiere a "obligado a prostituirse". El hombre de pelo blanco se refiere a "el niño más favorecido", no a "niño de pelo blanco". Un libro blanco se refiere a un documento gubernamental.
Trabajadores de cuello blanco "Trabajadores de cuello blanco" se refieren a "trabajadores cerebrales", como maestros o personal superior. Alerta Blanca significa "todo claro". Además de carne de ternera o cerdo, la carne blanca también se puede utilizar para referirse a la pechuga de pollo, tanto por su color de carne. Elefante blanco significa "cosa cara e inútil" porque los elefantes blancos son venerados como dioses. Cualquier persona tan dotada está destinada a ser asesinada. Imagínese quién tiene la capacidad de adorar a un Dios vivo. En China existía un producto con la marca "White Elephant", pero después de su lanzamiento al mercado internacional nunca pudo realizar una sola venta. El motivo es precisamente la traducción de "Elefante Blanco". De hecho, ¿quién quiere pagar por el sufrimiento? Sin embargo, un día blanco significa un "día auspicioso" y un momento blanco de la vida significa "un momento en el que la vida es digna de orgullo" o "un período de buena suerte". Baiye significa "noche de insomnio". La Navidad blanca (Navidad nevada) significa "buena suerte y buena suerte", que es similar al "Año auspicioso de la nieve" de China. En cuanto al calor blanco, coincide con la palabra "calor blanco" en chino. Además, en política, el blanco es el antónimo del rojo y simboliza la reacción, como una zona blanca, terror blanco y ejército blanco.
Cuando el amarillo (Amarillo) expresa el estado emocional o las características de una persona, el amarillo se refiere a una persona tímida, como por ejemplo un perro amarillo, que representa a un cobarde y una persona despreciable. Alerta amarilla significa "prepárese para llamar a la policía". Sin embargo, el periodismo amarillo se refiere a un estilo de edición de noticias que atrae a los lectores a través de exageraciones y exageraciones sin escrúpulos, es decir, el estilo de edición amarilla. El Libro Amarillo (Páginas Amarillas) no es de ninguna manera un Libro Amarillo chino, sino un directorio telefónico clasificado de negocios impreso en papel amarillo, que se encuentra comúnmente en tiendas u hogares estadounidenses. En los libros pornográficos chinos, la palabra "amarillo" significa "sucio" y en inglés puede traducirse como "libros sucios".
El bronceado puede representar el color de la piel bronceada por el sol, que es un color saludable. En inglés británico, marrón se refiere a una gran bandada de pájaros negros. La frase en "Brown Studies" significa "contemplación". "Dry it up" es una jerga que significa "hecho... perfecto". En cuanto a agosto, todas las plantas y hojas se vuelven marrones a mediados de agosto. Por supuesto, este es un fenómeno británico. Debido a la diferente ubicación geográfica, China es agosto. una temporada muy verde.
El azul es el color de la melancolía y la tristeza. Por ejemplo, la música azul se refiere a la música con tonos tristes, profundos y relajantes. "Un rayo del azul" significa "de repente" un azul. Nunca se ha visto luna en el mundo, por lo que existe "una vez en una luna azul" en inglés, que significa casi tan poco como "flores de árbol de hierro" en chino, es decir, la luna azul ocurre una vez el lunes es el día para continuar. trabajando Para aquellos que acaban de pasar un feliz y feliz fin de semana, se utiliza la palabra Blue-pencil, que significa "borrar", derivado de la costumbre de los editores estadounidenses de utilizar lápices azules para borrar manuscritos. Fue un fenómeno en el siglo XVIII. En ese momento, los miembros femeninos de la Sociedad Literaria Británica a menudo usaban calcetines azules, por lo que se usaban calcetines azules para referirse a las mujeres eruditas y talentosas. Para referirse a los trabajadores manuales, todo el mundo conoce la frase "til all is blue", que significa "hasta el final", y "bebe, illall is blue", que significa "borracho de miedo azul", que significa "pánico extremo" y hace el aire. azul significa "jurar". Un libro azul es un libro con los nombres de personas famosas, especialmente funcionarios del gobierno. Una nariz azul se refiere al llamado guardián de la moralidad social, en lugar de una nariz azul. Películas azules y chistes azules. Además, el azul también puede significar nobleza y alta cuna. Por ejemplo, la sangre azul significa "familia noble y linaje", que probablemente se pueda comparar con la gente común. La cinta azul es un símbolo de honor. derivado de la cinta azul de la Medalla Carter Guardian, el más alto honor en el Reino Unido. Hoy en día, los ganadores de concursos grandes y pequeños en los Estados Unidos a menudo reciben cintas azules, por lo que la cinta azul representa los productos marcados con una cinta azul. atractivo para los consumidores.
Gris (gris) significa perspectivas negativas, conservadoras y sombrías, grises significa "futuro sombrío", canas (cabeza) se refiere a las personas mayores, porque el cabello y la barba se vuelven grises a medida que las personas envejecen. El pasado gris se refiere a tiempos antiguos. Los trabajadores de cuello blanco (azul) se refieren a los trabajadores de cuello gris. Este es un nuevo término que se refiere a aquellos que se dedican a la "industria terciaria", es decir, la industria de servicios. La frase "mañana gris (amanecer)" significa "al amanecer", que se relaciona con el cielo gris al amanecer.
Púrpura El morado es un color noble, hermoso y precioso, que representa la suerte. Nacer en una familia noble significa nacer en una familia real o aristocrática. Como todos sabemos, la palabra parche significa "parche". ¿Qué pasa si incluso las manchas son moradas? Esto da como resultado una mancha morada, que se refiere a "días buenos" y "días fáciles". Aquí, un parche se compara con un "período de tiempo".
El verde es el color de la vida y de la juventud. Quiere decir "ingenuo, inexperto y falto de formación". Al novato se le llama novato, es decir, el novato. En greenwood (árbol) se refiere a la juventud. Una vejez verde sin duda tiene el significado de "estar provisto en la vejez y ser fuerte en la vejez". La palabra inglesa "verde celoso" es exactamente lo opuesto a la palabra china "ojos rojos celosos", probablemente porque las diferentes razas tienen diferentes colores de ojos. Asimismo, los ojos verdes y los monstruos de ojos verdes representan los celos. ¿Ves verde en mis ojos? ¿Crees que soy un tonto? O "¿Crees que soy tan fácil de intimidar?" En esta frase, la palabra verde significa "inocente e ignorante".
El oro simboliza la felicidad y la perfección. Hora Dorada significa “Hora Feliz” y Edad Dorada es en realidad la “Edad Dorada” o “Edad de Oro”.
En resumen, no es difícil encontrar que el color es muy utilizado en el lenguaje y tiene ricos significados. Si no tenemos cuidado, es fácil que se produzcan malentendidos de un tipo u otro, que afecten nuestra comprensión de los artículos y conversaciones y no logren el propósito de la comunicación. El significado de los colores presentado en este artículo es solo una pequeña parte del lenguaje y la cultura. Su objetivo es despertar el interés de los lectores en aprender el lenguaje y tener una comprensión general de la relación inextricable entre el lenguaje y la cultura social.