Modismos de trampa de miel
Pinyin chino: méI rén jìì.
El origen del idioma: el Período de los Reinos Combatientes. "Han Feizi Neipian" de Han Fei dice: "Atacar a Guo es su legado, su espina y la alegría de su esposa. Está orgulloso de sus propias intenciones y de su propia política como su enemigo".
Gramática idiomática: utilizado como sujeto, objeto y atributivo; utilizado para estrategia.
Trampa de miel significa: utilizar la belleza para seducir a alguien. Para los enemigos que son difíciles de conquistar mediante operaciones militares, se deben utilizar "balas recubiertas de azúcar" para derrotar primero a los generales enemigos de manera ideológica y deliberada, para que pierdan su efectividad en el combate interno, y luego capturarlos. Este plan es el trigésimo primero de los treinta y seis.
Sinónimos de trampa de miel: el protagonista está triste por la trampa de miel;
La historia de la trampa de miel:
El emperador Xian de la dinastía Han llegó a subió al trono a la edad de nueve años, y Dong Zhuo, el insidioso y astuto dictador, fue profundamente odiado por todos los funcionarios civiles y militares de la dinastía Qing. A Situ Wangyun le preocupaba que la corte no fuera segura, pero Dong Zhuo era poderoso y su hijo adoptivo Lu Bu le era leal. Wang Yun observó que "padre e hijo" trabajaban juntos y eran arrogantes, pero ambos eran personas lujuriosas. ¿Por qué no utilizar una "trampa de miel" para que se maten entre sí? Hay una historia sobre un cantante llamado Diuxim en la familia de Wang Yunfu, que era bueno tanto en el sexo como en el arte, y entendía bien la rectitud. Wang Yun propuso un plan para matar a Dong Zhuo usando una trampa de miel según la historia de Duoximu. La historia de Diuxim es que estaba decidido a sacrificarse para beneficiar al pueblo y agradecer a Wang Yun.
En un banquete, Wang Yun propuso desposar a Lu Bu con Lu Bu. Lu Bu está en el cielo. Al día siguiente, Wang Yun invitó a Dong Zhuo a su casa y la historia de Diuxim bailó alrededor de la mesa. A Dong Zhuo se le hizo la boca agua cuando lo vio. Wang Yun dijo: "Si al gran maestro le gusta, se lo daré". El viejo ladrón se llevó felizmente la historia de Diu Sim a casa. Después de escuchar esto, Lu Bu se puso furioso y reprendió a Wang Yun. Wang Yunhua le mintió a Lu Bu y le dijo: "El Emperador dijo que lo llevaría de regreso a Yamen para casarse con el general en un buen día. Lu Bu fue a preguntar unos días después y descubrió que Dong Zhuo se había quedado con el. historia de Diuxin para sí mismo. Lu Bu no tenía idea en este momento.
Un día, Dong Zhuo fue a la corte y no vio a Lu Bu. Regresó corriendo a la mansión y vio a Lu Bu y Du Sim abrazándose en el jardín trasero. Estaba tan enojado que corrió hacia la corona y apuñaló a Lu Bu con su alabarda, pero Lu Bu falló en el objetivo. Lu Bu salió enojado de la Mansión Taishi. Wang Yun invitó a Lu Bu a la habitación secreta para discutir. Wang Yun regañó a Dong por llevarse a su hija y a la esposa del general. Lu Bu apretó los dientes y dijo: "Lo que realmente quiere matarlo no es la relación entre padre e hijo". Wang Yun dijo apresuradamente: "El apellido del general es Lu y su apellido es Dong. ¿Qué es padre e hijo? Él es tuyo. Esposa, si te mata con una alabarda, padre e hijo estarán juntos". ¿Cómo puede haber vínculos familiares entre nosotros?", Dijo Lu Bu, "Gracias Situ por recordarme que nunca seré un ser humano". ¡A menos que mate al viejo ladrón!" Al ver que Lu Bu había tomado una decisión, Wang Yun fingió aprobar el edicto imperial y convocó a Dong Zhuo para que fuera a la corte a meditar. Dong Zhuo entró triunfalmente al palacio, solo para descubrir que Lu Bu de repente sacó una alabarda y apuñaló al viejo ladrón en la garganta. Una vez eliminados los traidores, todos dentro y fuera de la corte aplaudieron.
Ejemplos de trampas de belleza:
"Romance de los Tres Reinos" de Luo Ming y Guan Zhong, capítulo 54: "El país estaba tan enojado que Zhou Yu dijo: 'Tú eres el gobernador de seis condados y ochenta y un estados. No hay ningún plan para apoderarse de Jingzhou, ¡pero nombró a mi hija como una trampa de miel! Si matan a Liu Bei, mi hija quedará viuda en el capítulo 38 de "Li Zicheng". Primero, escuché que tomó la idea de Liu Junshi y fue engañado. Más tarde escuché al asesor militar y le propuse matrimonio, cayendo así en la trampa de la belleza de Wang Chuang. ¡Escuchemos ciegamente a los asesores militares, y hasta el día de hoy seguimos siendo tercos! "
Capítulo 75 de "El romance de Confucio" de Ding Yinsheng: "Los salvajes no lo creían. Pensaban que el rey era un señor sabio y tenía un sureste poderoso, por lo que no podía detener la trampa de miel que le ofrecían sus enemigos. ¡Fueron tentados! "
Trampa de miel en una frase:
Para este negocio, todos usaban una trampa de miel: una chica delgada se acercó al astuto hombre de negocios.
Desde la antigüedad Es difícil para un héroe quedar atrapado en una trampa de belleza, y no sé cuántos funcionarios de alto rango han caído bajo la trampa de la belleza en la burocracia desde la antigüedad hasta el presente.