Sobre los significados emocionales que expresan los colores en inglés, maestro! ! !
Diferentes culturas tienen diferentes descripciones de lo mismo. Los colores que conocemos se han vuelto irreconocibles en los contextos culturales occidentales, por lo que en algunos casos las palabras con tintes ingleses no deben darse por sentado. Si no me cree, lea:
1 Hei significa negro.
Una oveja negra es una oveja negra
Lista negra
El perro negro está deprimido
Té negro té negro
Café negro espresso sin azúcar añadido con leche
2 Azul significa azul.
Lunes azul Lunes infeliz
Película porno película amarilla
Sangre aristocrática
3 Bai significa blanco.
Cuarto Estéril o Cuarto Limpio
No hay mentira maliciosa en una mentira piadosa.
Los elefantes blancos son caros e inútiles
4 Amarillo significa amarillo.
Moneda de Oro Yellow Boy
Perro Amarillo, Hombre Despreciable
El Libro Amarillo hace referencia a un informe emitido por gobiernos o parlamentos como el de Francia.
Además, las manos verdes representan a los "novatos sin experiencia", los cuellos rojos representan a los "hillbillies", etc.
Hablando de color,
También hay una Navidad blanca, similar a nuestro auspicioso Año de la Nieve. Significa ser bendecido, ser bendecido, ser más precioso y feliz cuando nieva en Navidad.
Insomnio durante el día. Hace mucho tiempo hubo una película del oeste. Su tema principal se ha convertido en un nombre muy conocido, lo dices tú, lo dices yo. No mucha gente recuerda el título de la película, ¿verdad? La obra se llama "Noche Blanca", que se traduce como "Escape de la Noche Blanca". Ahora parece que el traductor no entiende del todo el significado de "Noche Blanca".
Un herrero, un platero, una guerra blanca, una guerra incruenta, un muchacho de pelo blanco, un obediente cobarde de plumas blancas, un cobarde.
El amarillo también significa cobardía.
El modismo con rayas amarillas equivale a decir "algo cobarde". Bandera amarilla de cuarentena. Página de clasificados de números de teléfono de páginas amarillas. Río Amarillo Río Amarillo. 6. Mar Amarillo Mar Amarillo. Celos con medias amarillas. Huang Tiao tiene un carácter cobarde y tímido.
Pan integral azúcar moreno azúcar moreno
Lo pillaron con las manos en la masa. Lo pillaron con las manos en la masa.
Entonces, atrapado con las manos en la masa significa.
Whisky con hielo.
Cuando llegues a la barra no olvides avisarle a Badonde, que ponga hielo. ¡Agrega hielo!
1. Rojo
Por ejemplo 1. Una batalla roja tuvo lugar en este pueblo. Hubo una sangrienta batalla en este pueblo.
Lo pillaron con las manos en la masa. Lo pillaron con las manos en la masa.
La fábrica tuvo pérdidas el año pasado. Esa fábrica perdió dinero el año pasado.
4. Red Ball Express: Hay una bola roja grave entre Wuhan y Beijing.
5. Red Hat Service Porter:
En el hotel o estación de tren, Red Hat puede ayudarte a llevar tu equipaje.
6. Gran recepción con alfombra roja o fiesta de bienvenida: desplegaremos la alfombra roja para su eliminación,
7. Whisky duro barato de ojos rojos: tiene la costumbre de beber tinto. -ojo vino todos los días.
8. Persona entusiasta: Tom es una persona entusiasta.
9. Su negocio tiene algunos déficits.
10. Carnes rojas de ternera y cordero: Mucha gente prefiere las carnes rojas a las blancas.
11. El abogado modificó y corrigió la demanda con un bolígrafo rojo.
12. Burocracia: Hay que eliminar la burocracia en las oficinas gubernamentales.
2. Marrón
Por ejemplo 1. Me gusta el azúcar moreno. Me gusta el azúcar moreno.
2. ¡Le gané moreno! ¡Le dejé engañar!
3. ¿No eres moreno? ¡Deja de broncearte!
4. ¡No dispares al área marrón! ¡No dispares a los pájaros!
5. Pan negro Pan negro
6. Papel kraft
3. Amarillo
Son papeles que se han vuelto amarillos debido a edad . Son periódicos amarillentos desde hace muchos años.
Eres amarillo. Eres un cobarde.
3. Es un perro amarillo. Es una persona despreciable.
4. Alerta amarilla de preparación para ataques aéreos
Si hay una alerta amarilla, la gente tendrá miedo.
5. Novelas populares de diez centavos con lomo amarillo: Hubo una gran cantidad de novelas con lomo amarillo en el siglo XIX.
Todo el mundo sabe que es una persona tímida
Como él.
7. Tabla de escándalo de noticias amarillas: En nuestro país no se pueden publicar noticias amarillas.
8. Tímido: Tiene rayas amarillas en el cuerpo.
13. Verde
Por ejemplo 1. Cuando escuché eso, me enojé tanto que mi cara se puso verde. Al escuchar esto, me puse azul de ira.
Es un joven sin experiencia. Es un joven que recién comienza.
No le des luz verde. No le des el gusto.
Aún soy nuevo en este trabajo. Todavía soy nuevo en este trabajo.
9. Anoche celebramos una fiesta verde. Anoche celebramos una fiesta cálida y feliz.
10. Aunque tiene 18 años, está muy verde. Tiene 18 años pero todavía es muy infantil.
El Sr. Li tiene una vejez verde. El señor Li todavía está en su mejor momento.
12. Sala Verde Sala Verde
13. Los novatos son novatos
14. p>Por ejemplo 1. Se puso azul de frío. Su rostro estaba morado por el frío.
Mi maestra hoy parece muy deprimida. Hoy, la cara de la maestra se ve azul.
Está orgullosa de su ascendencia noble. Está orgullosa de su noble nacimiento.
4. Las malas noticias sobre el camello fueron como un rayo caído del cielo. La noticia fue como un rayo caído del cielo.
15. Este incidente lo hizo sentir deprimido. Esto lo vuelve apático.
6. Blanco
Por ejemplo 1. El médico le dijo que comiera tres claras de huevo al día.
El médico le dijo que comiera tres claras de huevo cada día.
Lily a veces miente, pero no es malicioso.
Debemos volver a blanquear nuestros nombres. Debemos eliminar la vergüenza.
Para mí los coches son una carga. Para mí las motos son inútiles y voluminosas.
Ayer pasé una noche sin dormir. Anoche no pude dormir.
Traducción al inglés: Un día blanco es un día auspicioso
16. Un platero
17. Habitación blanca (hospital) habitación estéril
18. Una guerra blanca sin sangre
19. El querido chico pelirrojo
20.
21. Negro
Quiero una taza de café solo. Me gustaría una taza de café solo.
La cosa pinta mal. Las cosas no van bien.
Es un perdedor. Es un perdedor.
Me lanzó una mirada asesina. Me dio una mirada desagradable.
5. Se visten de negro para sus amigos. Lamentaron profundamente a su amigo.
Té negro té negro
7. Un palo de pelaje negro
8. Herrero
9. ¡vamos! No te metas debajo del perro negro.
Es un sinvergüenza que siempre intimida a los demás.
11. El día de las letras negras es un día de mala suerte.
Ayer fue su día de mala suerte. Primero perdió algo de dinero y luego se rompió una pierna.
Los ladrones incluidos en la lista negra están en la lista negra.
13. Ingresos ilegales de dinero negro no declarados al gobierno.
La Sra. Liu fue procesada por obtener una gran cantidad de dinero negro.
Chantaje El anciano fue chantajeado por los Guardias Negros.
22. Morado
Por ejemplo 1. Se puso morado de ira. Se puso azul de ira.
2. Este es un texto morado. Este es un capítulo magnífico.