A partir de dos poemas fonéticos de la dinastía Song y Qu Yuan
xìyǔshēnghánwèiyǒushuāng, tíngqiánmùyèbànqīnghuáng.
La llovizna trae frío sin escarcha, y las hojas caídas frente al jardín son mitad verdes y mitad amarillas.
Este es un buen ejemplo.
Xiaochun no estará aquí durante muchos días y los ciruelos estarán en plena floración.
qífēnghàodàngsàncháyān, xiǎoyǔfēiwēishīzuòzhān.
Qifeng humo de té poderoso y suelto, rocíe ligeramente humedeciendo la alfombra.
Lo que estoy diciendo es.
Ken cree que todavía es temprano este año para Hanxin y la anciana aún no ha empaquetado el algodón en color marrón.
Sobre el autor:
Qiu Yuan (1247-1326) era originario de Qiantang (ahora Hangzhou, Zhejiang). Como vivía en Qiu Shan en el río Yuhang, lo llamaban Sr. Mountain Village. Escritor literario y calígrafo de la dinastía Yuan. Durante el período Dade de la dinastía Yuan (1297-1307), fue nombrado profesor de confucianismo en Liyang a la edad de 58 años. Regresó pronto y terminó sumido en la melancolía.
Comienzo del invierno:
Comienzo del invierno (nombre en inglés: Begining of winter) es uno de los veinticuatro términos solares del calendario lunar y uno de los festivales tradicionales de China. Para empezar, Lidong significa el comienzo del invierno. La fecha es el 7 y 8 de octubre de cada año en el calendario gregoriano 165438. El comienzo del invierno es el decimonoveno de los veinticuatro términos solares del calendario lunar. Se determina en función de que el sol alcance los 225 grados de longitud de la eclíptica.
El comienzo del invierno es uno de los "ocho festivales de las cuatro estaciones" en la sociedad antigua, y la gente generalmente realiza actividades de sacrificio. Los chinos consideran el comienzo del invierno como el comienzo del invierno. Durante el comienzo del invierno, existe la costumbre de complementar los alimentos para sobrevivir al duro invierno. En el sur, a la gente le gusta comer pollo, pato y pescado. En el norte, a la gente le gusta comer bolas de masa.