¿Debo entregarle al propietario las llaves que compré con mi propio dinero?

En este caso, la necesidad de entregárselo al propietario depende del acuerdo entre el propietario y el inquilino.

En términos generales, si el propietario estipula claramente en el contrato de arrendamiento que el inquilino debe devolver todas las llaves al propietario, entonces el inquilino debe cumplir con esta disposición. Si el inquilino no estipula explícitamente en el contrato que las llaves deben devolverse al propietario, el inquilino puede decidir si devolver las llaves al propietario.

Pero en algunos casos, el inquilino está obligado a devolver las llaves al arrendador aunque no esté expresamente estipulado en el contrato de arrendamiento. Por ejemplo, si el inquilino no renueva el contrato de arrendamiento después de que expire, es posible que el propietario deba recuperar las llaves para poder mantener la propiedad o volver a alquilarla.