Ensayos chinos clásicos de Huang Yuan y Li Jian
Tang Liao
Taizu Taikang, Emperador Zhou Sima. Zu Zhuosu, designado por el emperador gobernador de Guangxi. Su padre, Zhong Qing, fue nombrado médico y Shangshu Zuopu le puso una inyección. Gong Hanyu, nombre de cortesía Hui, era una persona de Changli. Nací cuando tenía tres años, mi padre falleció y crecí en la casa de mi hermano mayor. En cuanto al dragón, la lectura puede recordar lo que ha aprendido. Veinticinco años, Jinshi. Hubo un gran caos en Bianzhou, la antigua capital del este, emitió un edicto por la paz y se enviaron enviados del ejército de Xuanwu para pacificar Bianzhou. La dinastía Jin estableció el gobierno de los asuntos públicos. Cuando entraron en Bianzhou, tuvieron que juzgar a los secretarios provinciales y ascender a funcionarios para observación. King murió y la gente salió del funeral de King. Al cuarto día, Bianzhou estaba sumido en el caos y todos los que vivían allí fueron asesinados. Zhang Jianfeng, el enviado de nuestro ejército de Wuning, actuó como funcionario de nuestro festival, por lo que no tuvo más remedio que probar el franco de asociación del templo de Taichang. Se seleccionaron cuatro médicos y comenzaron a supervisar el imperio. Xingchen lo odiaba y salió a defender el orden de Yangshan en Lianzhou. Estar en política tiene beneficios. Cuando vas a una taberna, la gente suele nombrar a sus hijos con el apellido de la familia pública.
Extraído de Baidu Tieba
Zeng Tai, el emperador nombró a Caozhou como Sima. El abuelo Wang Jun siempre ha sido gobernador de Guangxi. Su padre, Zhong Qing, fue nombrado médico y recibió póstumamente el título de Zuopu de Shangshu. Gong Hanyu, nombre de cortesía Hou, nació en Changli. Su padre murió tres años después de su nacimiento y creció en una fraternidad. Cuando crezca, la lectura podrá recordar lo que ha aprendido en la vida. Veinticinco años, primer nivel. Hubo un gran caos en Bianzhou, y el decreto imperial tomó la capital de la dinastía Jin del Este, el antiguo primer ministro, para asuntos de paz, fue designado como Jiedushi, por lo que Bianzhou fue pacificado. Cuando la dinastía Jin ingresa a Bianzhou, puedes intentar ser secretario del secretario de la escuela provincial, recomendar funcionarios y observar. Cuando Jin murió, Gong salió del funeral de Jin. Al cuarto día, Bianzhou estaba sumido en el caos y todos los vivos fueron asesinados. Zhang Jianfeng, el embajador de nuestro ejército de Wuning, aparece como funcionario de nuestro festival. Puedes intentar ayudar al templo de Taichang. Se seleccionaron cuatro médicos y se los promovió a censores. Se trata de lo que odio: ser nombrado orden de Yangshan en Lianzhou. La política tiene sus ventajas. Cuando Gong se fue, mucha gente pensó que su apellido se usaba para nombrar a su hijo.
Traducción al chino clásico de Baidu
2. Yuan Huangchuan (1) Lectura de respuestas en chino clásico [Editar este párrafo] Una es que las personas son sacrificadas y se les devuelve la carne. Ya estaba anocheciendo, y llegó un lobo (xū, de repente), aparentemente salivando, siguiéndolo paso a paso durante varios kilómetros.
Mata al miedo, muestra su uso de la espada, (lobo) es joven; ve, (lobo) síguelo. El que no tiene plan de matar y piensa en la carne que quiere el lobo es mejor colgarse del árbol y dejar que las pulgas se la lleven (temprano).
Luego se engancha la carne y se cuelga entre los árboles para mostrar que está vacía. El lobo está solo.
Matar significa volver a casa. Al amanecer, fui a buscar la carne y miré al gigante colgado del árbol. Parecía un hombre muerto ahorcado.
Caminar (preguntarme) será un lobo muerto si soy miope. Mirando hacia arriba con atención, vi que el lobo tenía carne en la boca y el anzuelo para carne atravesó la mandíbula superior del lobo, como un pez que se traga un cebo.
En ese momento, el precio de la piel de lobo era alto, valía más de diez de oro, lo cual era una lástima. Es ridículo pedir pescado al borde de un árbol, pero el lobo definitivamente lo encontrará.
Érase una vez un carnicero que volvió a vender carne y se hacía tarde. En ese momento, apareció de repente un lobo.
El lobo había estado espiando la carne del carnicero y la saliva de su boca parecía estar saliendo, por lo que siguió al carnicero durante varios kilómetros. El carnicero se sintió muy asustado, por lo que agitó su cuchillo frente al lobo, tratando de ahuyentarlo.
Cuando el lobo vio el cuchillo de carnicero, al principio se asustó y retrocedió unos pasos, pero cuando el carnicero se dio la vuelta y siguió caminando, el lobo también lo siguió. El carnicero pensó, lo que quiere el lobo es la carne en la bolsa, así que es mejor colgar la carne en un árbol y esperar a mañana por la mañana.
Entonces el carnicero colgó la carne en el gancho, se puso de puntillas y colgó el mango en el árbol, y luego mostró la carga vacía al lobo. Así, el lobo dejó de seguir al carnicero.
El carnicero se fue a su casa. Al amanecer del día siguiente, el carnicero fue a buscar la carne. Mirando desde la distancia, vio una cosa enorme colgando del árbol, como una persona colgando del árbol, por lo que se sintió muy asustado.
Deambulé ansiosamente tratando de acercarme al árbol. Cuando me acerqué, vi que era un lobo muerto. El carnicero miró hacia arriba con atención y descubrió que el lobo tenía carne en la boca. El anzuelo que colgaba la carne había atravesado la barbilla del lobo, parecía un pez mordiendo el cebo.
Las pieles de lobo eran muy caras en el mercado en ese momento, y una piel de lobo valía más de diez taeles de oro. Entonces el carnicero consiguió la piel de lobo e hizo una pequeña fortuna.
Colgarse de un árbol es como pescar.
¡Qué ridículo es lo que le pasó al lobo! [Editar este párrafo] El segundo fue sacrificado demasiado tarde y se comió toda la carne, dejando solo los huesos. En el camino, los dos lobos recorrieron un largo camino.
Destruye el miedo y tíralo hasta los huesos. El lobo tiene huesos para detenerse, pero aun así se detendrá.
Después de la nueva votación, el segundo lobo se detuvo y el anterior lobo volvió. Los huesos están agotados.
La combinación de dos lobos también es la misma. Tu estaba avergonzado, tenía miedo de ser atacado por el enemigo.
Hay un campo de trigo en el valle, y el dueño del campo gana mucho dinero, por todas las montañas y llanuras. Tu Naiben se apoyó en él, sosteniendo un cuchillo en su hombro.
Los lobos no se atrevieron a dar un paso adelante y se miraron fijamente. De niño un lobo seguía el camino y un perro se sentaba delante.
Después de mucho tiempo, mis ojos parecen inútiles y muy ociosos. Tu estalló violentamente, le cortó la cabeza al lobo con un cuchillo y lo mató con varios cuchillos.
Fang quería irse, pero se volvió para mirar detrás de él y vio un agujero de lobo en él, con la intención de atacar detrás de él en el túnel. El cuerpo está medio adentro y solo la cola queda expuesta.
Después de la masacre, le cortaron las piernas y murió. Es el lobo feroz que se durmió antes de la iluminación y lo cubrió para atraer al enemigo.
El lobo también quedó aturdido, pero murió dos veces en un instante. ¿Cuál es la geometría de la bestia? Deja de reírte. Una noche, un carnicero regresó a su casa. Toda la carne de su carga había sido vendida, dejando solo algunos huesos.
Me encontré con dos lobos en el camino y los seguí durante mucho tiempo. El carnicero se asustó, así que cogió un trozo de hueso y lo tiró.
Un lobo se detuvo después de conseguir el hueso, y el otro lobo todavía lo seguía. El carnicero cogió otro hueso y lo arrojó. El lobo que consiguió el hueso se detuvo más tarde, pero el lobo que consiguió el hueso primero lo siguió.
Los huesos han desaparecido y los dos lobos se persiguen como antes. El carnicero se encuentra en estado crítico y teme ser atacado por una manada de lobos.
Vi una era en el campo. El dueño apiló leña sobre la era y la construyó como una colina. Entonces el carnicero corrió y se inclinó debajo de la pila de leña, dejó su carga y tomó el cuchillo de carnicero.
Los dos lobos no se atrevieron a avanzar y se quedaron mirando al carnicero. Después de un rato, un lobo se fue inmediatamente y el otro lobo se agachó delante como un perro.
Después de mucho tiempo, los ojos del lobo parecían estar cerrados y se veía muy relajado. El carnicero de repente se levantó de un salto, le cortó la cabeza al lobo con un cuchillo y lo mató con varios cortes.
El carnicero estaba a punto de emprender su camino, se dio la vuelta y se acercó detrás del pajar. Vio a otro lobo cavando agujeros en el pajar, tratando de atacar al carnicero por detrás. El cuerpo del lobo ya estaba partido por la mitad, con sólo el cuerpo y la cola expuestos.
El carnicero cortó las patas traseras del lobo por detrás y el lobo fue asesinado. Sólo entonces me di cuenta de que el lobo frente a mí que pretendía dormir en realidad estaba utilizado para seducirme.
Los lobos eran demasiado astutos, pero después de un tiempo, ambos lobos fueron asesinados a machetazos. ¿Cuantos movimientos puede realizar un animal? Es sólo una broma. [Editar este párrafo] La matanza del tercer día fue forzada por lobos.
Al lado del camino, había una habitación dejada por la agricultura nocturna, precipitándose hacia las sombras. El lobo extendió sus garras hacia él.
Tu tenía prisa y no podía ir. Puedes morir incluso si no te importa.
Si no hay suficiente espacio para el cuchillo, corta la piel debajo de las garras y sopla. Cuando intenté alejarlo, sentí que el lobo no podía moverse muy bien, así que lo até a una correa.
No puedo ver, el lobo está tan hinchado como una vaca, DC no puede agacharse y no puede cerrar la boca. Entonces retírelo.
¡Si no fuera por la masacre, Wu Can habría hecho este plan! Las tres cosas se obtienen al matar lobos y también se puede utilizar para matar personas. Había un carnicero que caminaba por la carretera de noche y fue perseguido por un lobo.
Había una choza dejada por un granjero al borde del camino, y entró corriendo y se escondió en ella. El lobo sacó una pata de la cortina de paja de la cabaña.
El carnicero rápidamente lo atrapó y evitó que saliera. Pero no hay manera de matarlo.
Solo hay un cuchillo pequeño de menos de una pulgada de largo. Úselo para cortar la piel del lobo debajo de las garras y soplar aire como si fuera un cerdo. (El carnicero) sopló fuerte un rato y sintió que el lobo no hacía mucho movimiento, así que le ató las patas con un cinturón.
Cuando salí a echar un vistazo, vi que el lobo tenía todo el cuerpo hinchado, como el de una vaca. Sus cuatro patas estaban demasiado rígidas para doblarlas y no podía cerrar la boca, así que la cargó hacia atrás.
No soy carnicero, ¿a quién se le ocurre esta idea? .
3. Chino clásico (Yuanhuang Gong practicaba la frugalidad) El Yuanhuang Gong original practicaba la frugalidad e hizo un acuerdo con la nobleza: en cada reunión, debían comer cinco tipos de comida vegetariana y no se permitían sacrificios.
Pero a la entrada de la ciudad hay tiendas de delicatessen. Hace tiempo que allí se matan muchos animales cada día y los ciudadanos no pueden detenerlos. Cada vez hay menos y después del Año Nuevo chino no habrá comida cocinada a la venta.
Gai siempre compra víveres y los litigantes invitan a los funcionarios a banquetes.
No hubo detenciones en el tribunal hoy mientras el público hacía preguntas. Hay pocos compradores, por lo que los vendedores simplemente lo miran, por lo que todos son trabajadores inmigrantes.
(Extracto de "Método de inducción") El emperador Yuan promovió vigorosamente la política de frugalidad e hizo un acuerdo con burócratas y eruditos confucianos: se debían preparar cinco platos de carne a la vez y no se permitían vacas ni ovejas. para ser sacrificado. Sin embargo, cerca de la oficina del gobierno del condado hay una tienda de delicatessen con una larga historia. Cada día se sacrificaban muchas vacas y ovejas y el emperador Yuan no pudo detenerlo.
Más adelante, poco a poco fue disminuyendo. Un año después, ya no había tiendas que vendieran delicatessen. Probablemente las personas que vinieron a comprar comida cocinada fueron invitadas por los abogados litigantes para entretener a los funcionarios.
Ahora el emperador Yuan siempre está atento (a los casos) y el gobierno del condado no tiene casos atrasados, por lo que hay muy pocas personas que compran alimentos cocinados, por lo que los comerciantes que venden alimentos cocinados están perdiendo dinero. (en serio), entonces han cambiado de carrera.
4. Lea el siguiente pasaje en chino clásico y complete las preguntas 8-11 1: C Pregunta 2: A Pregunta 3: C Pregunta 4: (1) (La gente) todos dicen que los logros políticos actuales de El magistrado (gobierno) del condado de Zhongmu no es tan bueno como "Viaje al Oeste". ¿Por qué? (2) El funcionario intermedio (eunuco, eunuco) que fue ascendido gradualmente (lentamente) a ministro de castigo y recogió frutas en el jardín imperial (para el palacio), mató a la madre que observaba al gou con ira.
(3) Libéralo. Pronto, se consideró que Yang Sheng continuaría actuando imprudentemente después de dejar el cargo.
Tema 1: Discusión: Creencia Tema 2: "Gobierno para beneficiar al pueblo" significa estar comprometido con los intereses del pueblo en la gobernanza. ① ② ③Ambos pueden ilustrar este punto.
Pregunta 3: La escasez a gran escala tiene como objetivo implementar enérgicamente medidas para controlar la escasez, no desperdiciar servicios gubernamentales. Pregunta 4(1) Salado: Todos.
Gobernanza: desempeño político y gobernanza. Bueno: Conducta.
Templo: La valoración es inferior a los demás. (2) un poco: gradualmente, lentamente.
Traspaso: promoción. Los funcionarios de nivel medio que recogieron los frutos del jardín imperial: Los funcionarios de nivel medio que recogieron los frutos del jardín imperial; sentencia posposicional atributiva
(3) Determinación: perdón y liberación. Sí: Sí, pronto.
5. “No te sorprendas, mira las flores que florecen frente a la cancha; “No tengo intención ni intención de quedarme, mirando las nubes rodando en el cielo” El texto original No se sorprende, mira las flores que florecen frente a la corte; no tengo intención ni intención de quedarme, simplemente deambulando con las nubes. Debería estar escrito por Hong Yingming en la dinastía Ming. Este pareado también está incluido en Chen. "Notas de Xiao Chuang" de Meigong La respuesta más común en Baidu es "Cai Gen Tan "El autor. En segundo lugar, la respuesta es así, por lo que la relación causal obviamente no se puede igualar; sin embargo, Cai Gentan realmente debería ser la fuente original". Hong Yingming, cuyo verdadero nombre es Zicheng, todavía es un sacerdote taoísta y se desconoce su lugar de nacimiento. "Buddha Wonders" registra que en sus primeros años le apasionaba la fama y en sus últimos años vivió recluido en el. montañas y adoró a Buda Vivió en el río Qinhuai, Nanjing alrededor del año 30 de Wanli (1603). Se dedicó a escribir y tuvo ciertos contactos con "Cai Gen Tan" y otros. La bibliografía fue escrita en el período Wanli de. la dinastía Ming. El nombre de "Cai Gen Tan" proviene del famoso dicho de Ge Wang, un confuciano de la dinastía Song: "Si una persona puede morder la raíz de un vegetal, todo se puede lograr". Significa que si una persona puede adaptarse a la pobreza, en la vida, no importa lo que haga, obtendrá algo. Combinando su propia experiencia, formó un conjunto de reglas que encarnan la idea de la integración de los intelectuales de la dinastía Ming. Chen Meigong, escritor y pintor de la dinastía Ming, Chen Jiru (1558-1639), llamado Zhongchun, nació en Huating (ahora Songjiang, Shanghai). Una vez vivió recluido en Xiaokunshan, pero fue criticado por el mundo. por su "Little Window Story" y "Xiaochuang Story" de Chen Jiru, un erudito de la dinastía Ming. Una breve colección de filosofía de vida. El contenido concentrado cubre varios aspectos como el autocultivo, el cultivo del carácter, los negocios, la política y. El autor atacó amarga y objetivamente las decadentes y vulgares costumbres del mundo de la época, revelando que "los que son amables y puros son anti-turbios, es un mundo desenfrenado, distante y "difícil". estado de vida libre.
6. ¿Cuál es la traducción de la versión clásica china de "Frugalidad" de Yuan Huanggong? El emperador de la dinastía Yuan trabajó duro para implementar una política frugal y llegó a un acuerdo mutuo con funcionarios y eruditos confucianos: se preparaban cinco platos vegetarianos a la vez y no se permitía sacrificar ganado vacuno ni ovino.
Sin embargo, cerca de la oficina del gobierno del condado hay una tienda de delicatessen con una larga historia. Cada día se sacrificaban muchas vacas y ovejas y el emperador Yuan no pudo detenerlo. Más tarde, gradualmente fue cada vez menos. Un año después, ya no había tiendas que vendieran delicatessen.
Probablemente las personas que vinieron a comprar comida cocinada fueron invitadas por los abogados litigantes para entretener a los funcionarios. Ahora el emperador Yuan siempre está atento (a los casos), y el gobierno del condado no tiene casos atrasados, por lo que hay muy pocas personas que compran alimentos cocinados, por lo que los comerciantes que venden alimentos cocinados están perdiendo dinero (en serio), por lo que tienen cambiaron de carrera.
1. El texto original "Yuanhuang Gong practicaba la frugalidad" Yuanhuang Gong practicaba la frugalidad e hizo un acuerdo con la nobleza: no se permitía sacrificar cinco tipos de platos de carne en cada reunión. Sin embargo, a la entrada de la capital del condado hay tiendas de delicatessen. Hace tiempo que se matan muchos animales cada día y los ciudadanos no pueden detenerlos.
Ya son cada vez menos, y después del Año Nuevo no habrá comida cocinada a la venta. Gai siempre compra víveres y los litigantes invitan a los funcionarios a banquetes.
Hoy no hubo detenciones en el tribunal mientras el público hacía preguntas. Hay pocos compradores, por lo que los vendedores simplemente lo miran, por lo que todos son trabajadores inmigrantes. 2. Nota 1: El nombre Fan fue designado magistrado del condado durante el período Wanli de la dinastía Ming y se transmitió de generación en generación.
②Kunkun: se refiere a una persona que tiene un cargo oficial o ha sido funcionario. 3 Carne: se refiere a platos picantes como la cebolla, el jengibre y el ajo.
4 Xu (xū): pequeño funcionario. 50% de descuento: pérdida.
3. El nombre de la dinastía Yuan se llamó Kunyi. El primer nombre se cambió a Fan. Huang Yuan es de Jiashan, Zhejiang, y algunas personas lo llaman nativo de Wujiang, Jiangsu.
Según los registros del erudito japonés Tadao Sakai, los antepasados de la familia Yuan vivían en Taozhuang, Jiaxing (incorporado al condado de Jiashan en la dinastía Ming), y su familia poseía una fortuna a finales del siglo XIX. Dinastía Yuan. A principios de la dinastía Ming, debido a que el rey Zhu Di de Yan tomó el trono, tuvo lugar una "Batalla de Jingnan" Yuan Jia estuvo involucrada con personas que se oponían al rey Yan, y su propiedad fue robada.
El padre del bisabuelo de Yuan Liaofan escapó de la captura y comenzó a correr y huir, y luego se estableció en Wujiang, Jiangsu. Los pocos son inteligentes, perceptivos y talentosos, y todos estudian astronomía, artes marciales, conservación del agua, libros de arte, política, medicina, etc. , para complementar a los estudiantes.
En el cuadragésimo cuarto año del reinado Jiajing de la dinastía Ming (1565), el magistrado del condado estableció una academia para que los mejores estudiantes aprendieran. El examen se llevó a cabo en el quinto año de Wanli (1577), pero fracasó porque la estrategia iba en contra de la intención oficial del examinador.