¿Qué documentos y tarjetas debo llevar al tomar un autobús en Suzhou?
El primer artículo es implementar activamente las "Medidas de tratamiento preferencial para las personas mayores de la ciudad de Suzhou (revisadas)" (Su Fu Fa [2007] No. 147), Para implementar la política de pases mensuales para personas mayores y estudiantes de 60 a 69 años, estas medidas se formulan de acuerdo con las leyes y reglamentos pertinentes y en conjunto con la situación real de esta ciudad.
Artículo 2: Las personas mayores y los estudiantes de 60 a 69 años que activen la función de pase mensual electrónico en la tarjeta ciudadana de nuestra ciudad (en adelante, la tarjeta de pase mensual electrónico) podrán disfrutar de prioridad en el transporte público. Las políticas relacionadas con las tarjetas de ciudadano se implementan de acuerdo con la normativa pertinente de esta ciudad.
Pueden utilizar la tarjeta de ciudadano para abrir un billete mensual electrónico: 60-69 años con residencia permanente en la ciudad de Suzhou (distrito de Wuzhong, distrito de Xiangcheng, distrito de Pingjiang, distrito de Canglang, distrito de Jinchan, parque industrial, Zona de alta tecnología) Personas mayores, estudiantes de 6 a 18 años de edad en escuelas primarias, escuelas intermedias, escuelas secundarias técnicas, escuelas técnicas y escuelas secundarias vocacionales (en lo sucesivo, estudiantes mayores de fuera de la ciudad (extranjeros)); personas que han solicitado un permiso de residencia temporal en Suzhou durante más de un año y han solicitado la "Tarjeta de Ciudadano Mayor de Suzhou" estudiantes de primaria y secundaria de entre 6 y 18 años (incluidas escuelas secundarias vocacionales, escuelas técnicas y secundarias técnicas); escuelas) con certificados de las escuelas locales.
Artículo 3 Para activar la función de boleto electrónico mensual, deberá traer los siguientes materiales:
(1) El original y copia de la cédula de identidad y libro de registro de domicilio de las personas mayores. 60 a 69 años;
(2) El original y copia del libro de registro del hogar del estudiante local;
(3) Una fotografía reciente en color de dos pulgadas sin sombrero;
(4) Personas mayores de otros lugares o extranjeros También es necesario aportar el permiso de residencia temporal, el original y copia de la "Tarjeta de Tercera Edad de Suzhou" que se haya solicitado, y estudiantes de otros lugares. y los países extranjeros deben proporcionar certificados escolares.
Artículo 4 Tarifas requeridas para activar la función de pase mensual electrónico
(1) Depósito de tarjeta ciudadana de 30 yuanes (no es necesario pagar si ya tiene una tarjeta ciudadana);
(2) La tarifa del seguro este año es de 10 yuanes (sin tarifa de seguro para los boletos electrónicos mensuales para estudiantes
(3) La tarifa de uso mensual es de 20 yuanes al mes (se puede recargar); durante 3 meses seguidos).
Artículo 5 Para activar la función de pase mensual electrónico, debe completar el formulario de solicitud de la tarjeta de pase mensual electrónico y proporcionar los materiales necesarios para la solicitud de la tarjeta.
Artículo 6: Después de recargar el pase mensual electrónico con 20 yuanes por mes, podrá viajar en todos los autobuses de la ciudad de Suzhou durante ese mes. Las personas mayores de 60 años deben pagar una prima de seguro anual de 10 yuanes por tarjeta cuando recargan sus billetes mensuales por primera vez este año.
Las tarjetas ciudadanas con función de abonos mensuales electrónicos se registran bajo un sistema de nombre real, con una tarjeta por persona y dedicada a la persona designada. Queda estrictamente prohibida la falsificación, alteración, préstamo o uso fraudulento. Una vez que se descubra un uso ilegal, se suspenderá la función del pase mensual electrónico y se realizará el manejo correspondiente de acuerdo con las "Reglas de viaje en autobús de Suzhou".
Cuando las personas mayores y los estudiantes de entre 60 y 69 años utilicen pases mensuales electrónicos, deben cumplir con las disposiciones pertinentes del "Reglamento de gestión del transporte de pasajeros en autobús de Suzhou" y las "Reglas de conducción en autobús de Suzhou". No se permite viajar a personas ebrias, pacientes con enfermedades infecciosas y pacientes mentales sin supervisión.
Artículo 7 Período de adición, reemplazo, actualización y uso
(1) Nuevo. Si solicita una tarjeta de ciudadano por primera vez y necesita activar la función de pase mensual electrónico, Suxin Company cobrará el depósito de la tarjeta y Suzhou Urban Transportation Card Co., Ltd. cobrará la tarifa anual (los pases mensuales electrónicos para estudiantes son no asegurado). Del 5 de mayo de 2008 al 16 de mayo de 2008, todas las personas mayores calificadas entre 60 y 69 años deben acudir al comité comunitario (comité de aldea, estación de trabajo) donde se encuentra el registro de su hogar (residencia temporal) para realizar los trámites pertinentes por su cuenta. Deben ir a la escuela para completar los trámites pertinentes por sí mismos.
Para las personas mayores y estudiantes que no puedan presentar su solicitud dentro del tiempo prescrito, a partir del 1 de julio de 2008, las personas mayores y estudiantes de entre 60 y 69 años en los distritos de Pingjiang, Canglang y Jinchan deben tener los materiales y materiales pertinentes. Para conocer las tarifas, vaya directamente a la ventanilla de tarjetas de cada centro de atención al cliente en Suzhou. Las personas mayores y los estudiantes de entre 60 y 69 años en el distrito de Wuzhong, el distrito de Xiangcheng, el parque industrial y la zona de alta tecnología deben llevar los materiales y tarifas pertinentes a la comunidad donde se encuentran. se encuentra el registro de su hogar (residencia temporal). Los comités vecinales (comités de aldea, estaciones de trabajo) pueden solicitar un agente o ir directamente a la ventanilla de tarjetas de cada centro de servicio al cliente en Suzhou.
(2) Reedición. De acuerdo con las disposiciones del artículo 3, lleve los materiales necesarios a la ventanilla del Centro de atención al cliente de Suzhoutong y pague una tarifa de producción de 30 yuanes por pieza.
(3)Actualizar. Las personas mayores y estudiantes de 60 a 69 años que ya hayan solicitado una tarjeta de pase mensual electrónico deben actualizarla dentro del tiempo especificado. Disposiciones específicas para el tiempo de actualización: distrito de Canglang del 5 al 13 de mayo, distrito de Pingjiang del 14 al 22 de mayo, distrito de Jinchan del 23 al 30 de mayo, distrito de Wuzhong, distrito de Xiangcheng, parque industrial, distrito de alta tecnología Distrito 65438+ en junio. Las personas mayores y los estudiantes de entre 60 y 69 años en los distritos de Pingjiang, Canglang y Jinchan deben traer su libro de registro del hogar, su tarjeta de identificación original, su tarjeta de pase mensual electrónica original y el formulario de solicitud de actualización de la tarjeta de pase mensual original completado a la calle donde se encuentra el hogar. el libro de registro se encuentra para actualizar los usuarios de pases mensuales en el distrito de Wuzhong, el distrito de Xiangcheng, el parque industrial y la zona de alta tecnología que traen sus libros de registro del hogar, tarjetas de identificación originales, tarjetas de pases mensuales electrónicas originales y actualizaciones de tarjetas de pases mensuales originales completadas; formularios de solicitud a varios puntos de servicio de Suzhou Tong para su actualización.
A partir del 1 de julio de 2008, la tarjeta de pase mensual electrónico original que haya caducado y no haya sido actualizada no podrá utilizar la tarjeta para utilizar el transporte público. Los usuarios de pases mensuales que no hayan actualizado deben traer su registro doméstico, tarjeta de identificación original, tarjeta de pase mensual electrónica original y el "Formulario de solicitud de actualización de tarjeta de pase mensual original" completo a cualquier punto de servicio de Suzhou Tong para realizar la actualización.
(4)Período de uso. La función de abono mensual de la tarjeta ciudadana para personas mayores de 60 a 69 años podrá activarse hasta los 69 años, perdiéndose automáticamente la función de abono mensual al cumplir los 70 años.
De acuerdo con las "Medidas de implementación de la ciudad de Suzhou para viajes gratuitos en autobús para personas mayores de 70 años", se habilitará la función de viaje gratuito para las tarjetas de identificación de personas mayores. La función de pase mensual de la tarjeta ciudadana estudiante se activa hasta los 18 años, y la función de pase mensual se pierde automáticamente después de cumplir los 18 años. Si existen circunstancias especiales, la escuela emitirá un certificado para reabrir la función de pase mensual en cada punto de servicio.
Artículo 8 La Oficina de Gestión del Transporte Urbano de Pasajeros de Suzhou es responsable de supervisar la implementación.
La tarjeta de pase electrónico mensual del Artículo 9 se activará el 1 de julio de 2008.
Artículo 10 Las presentes Medidas entrarán en vigor en la fecha de su promulgación.