¿Qué significa usar ramas de sauce durante el Dragon Boat Festival?
Este es el origen del Dragon Boat Festival.
Nombre chino
El origen del Dragon Boat Festival
Nombre en inglés
El origen del Dragon Boat Festival
Otro nombre
Dragon Boat Festival
Época del festival
Cada año en el quinto mes lunar
Tipos de festival
Fiestas tradicionales
El origen del festival
A partir de la conmemoración de Qu Yuan
Actividades del festival
Carrera de botes dragón
Comida de festival
Comer bolas de masa de arroz y huevos morenos
Contenido
1 Introducción básica
2 Orígenes históricos
Empezando por conmemorar a Qu Yuan
p>Comencemos por conmemorar a Wu Zixu.
En memoria de la hija filial Cao E.
El sacrificio tótem se originó en el antiguo pueblo Yue
3 áreas de entrega
4 costumbres festivas
Accesorios
Cinco Venenos
Hierbas Colgantes
Remo en Bote Dragón
Zhong Kui.
Bean Grass
Otros
5 Historia Relacionada
6 Poemas
1 Introducción Básica Editar
El Festival del Bote del Dragón se celebra el quinto día del quinto mes lunar y también se conoce como Festival Duanyang, Festival Wu y Festival de Mayo. El Festival del Bote del Dragón es un festival tradicional para personas de todos los grupos étnicos en China para conmemorar Qu Yuan. Gira en torno a Qu Yuan, un médico destacado e independiente del estado de Chu, y se extiende por toda China. La cultura popular es compartida y Qu Yuan es bien conocido por todos.
Perseguir los nobles sentimientos de la nación china. Las costumbres incluyen comer bolas de masa de arroz, competir con botes dragón, colgar cálamo, artemisa, hojas de artemisa, atractylodes ahumados, angélica y beber vino de rejalgar durante el Festival del Bote Dragón. El Dragon Boat Festival es uno de los días festivos nacionales.
2 Editor de Orígenes Históricos
A partir de la conmemoración de Qu Yuan
Según las "Biografías de Qu Yuan y Jia Sheng" del historiador, Qu Yuan fue un poeta de Chu Huai en el período de primavera y otoño. Uno de los ministros del rey. Abogó por utilizar talentos y empoderar a las personas para que se vuelvan ricas, y abogó por unirse para resistir a Qin, a lo que otros se opusieron firmemente. Fue depuesto, expulsado de la capital y exiliado a Yuan y la cuenca del río Xiangjiang. Durante su exilio, escribió poemas inmortales como "Li Sao", "Tian Wen" y "Nine Songs". Estos poemas son únicos y tienen una influencia de gran alcance (por eso, el Dragon Boat Festival también se llama poeta). p>
Parte) . En 278 a. C., el ejército de Qin conquistó Kioto del estado de Chu. Qu Yuan quedó desconsolado cuando vio que su tierra natal era invadida, pero no podía soportar abandonar su tierra natal todo el tiempo. El cinco de mayo, después de terminar de escribir su obra maestra "Huaisha", se arrojó al río Miluo y murió, componiendo con su propia vida un magnífico movimiento patriótico. Cuenta la leyenda que después de la muerte de Qu Yuan, la gente del estado de Chu estaba extremadamente triste y acudió en masa al río Miluo para rendir homenaje a Qu Yuan. Los pescadores remaron en botes río arriba y río abajo para recuperar su verdadero cuerpo. Un pescador sacó las bolas de arroz, los huevos y otros alimentos preparados para Qu Yuan y los arrojó al río "plop, plop", diciendo que los peces, dragones, camarones y cangrejos estaban llenos y no morderían el cuerpo del médico. Cuando la gente lo vio, hizo lo mismo. Un viejo médico tomó una jarra de vino de rejalgar y la vertió en el río, diciendo que necesitaba usar una medicina para noquear a la bestia de agua dragón y no lastimar al Doctor Qu. Más tarde, la gente temía que los dragones se comieran las bolas de arroz, por lo que se les ocurrió la idea de envolver el arroz con hojas de neem y luego envolverlo con seda de colores para que se convirtiera en semillas marrones. Desde entonces, el cinco de mayo de cada año, existe la costumbre de competir en botes dragón, comer bolas de masa de arroz y beber vino de rejalgar para conmemorar al poeta patriótico Qu Yuan.
Empecemos conmemorando a Wu Zixu.
La segunda leyenda del Festival del Bote del Dragón que circula ampliamente en Jiangsu y Zhejiang es para conmemorar a Wu Zixu durante el período de primavera y otoño. El famoso nativo de Chu, Wu Zixu, su padre y sus hermanos fueron asesinados por el rey de Chu. Más tarde, Zixu abandonó el lado oscuro y se volvió hacia el lado brillante, y fue al estado de Wu para ayudar al estado de Wu a conquistar Chu.
La guerra entró en la ciudad de Ying en el estado de Chu. El rey Chu Ping ya estaba muerto en ese momento, por lo que Zixu cavó una tumba y azotó 300 cadáveres para vengar el asesinato de su padre. Después de la muerte del rey He Lu de Wu, su hijo Fucha heredó el trono.
La moral del ejército de Wu era alta y fueron derrotados por Yue. El rey Gou Jian de Yue pidió la paz y Fu Cha estuvo de acuerdo. Zixu propuso eliminar por completo el Reino Yue, pero Fu Cha se negó a escuchar. Wu fue masacrado por Yue y sobornado por Yue. Fue incriminado por calumnias, pero Fu Chai le creyó y le dio una espada. Zixu murió. Zixu, un ministro leal, consideraba la muerte como su hogar. Antes de morir, les dijo a sus vecinos: "Después de mi muerte, me sacaré los ojos y los colgaré en la puerta este de Wu Jing para ver cómo el ejército vietnamita entra a la ciudad y destruye a Wu". Fu Chai se enfureció después de escuchar esto. El 5 de mayo, envolvió el cuerpo de Zixu en cuero y lo arrojó al río. Por eso, se dice que el Dragon Boat Festival también es un día para conmemorar a Wu Zixu.
En memoria de la hija filial Cao E.
La tercera leyenda del Dragon Boat Festival es para conmemorar a la hija filial Cao E de la dinastía Han del Este que salvó a su padre de ahogarse. Cao E era nativo de Shangyu en la dinastía Han del Este. Su padre se ahogó en el río y su cuerpo no fue visto durante varios días. En ese momento, la hija filial Cao E tenía solo catorce años y lloraba junto al río día y noche. 17 días después, también se suicidó ahogándose en el río el 5 de mayo. El cuerpo de su padre fue sacado cinco días después. Esto se transmitió como un mito y luego pasó al gobernador del condado, quien lo erigió como un monumento y le pidió a su discípulo Han Danchun que pronunciara un panegírico. La tumba de la hija filial se encuentra en la actual Shaoxing, provincia de Zhejiang, y más tarde hay una estela de oro. Más tarde, para conmemorar la piedad filial de Cao E, se construyó el Templo Chang'e en el lugar donde Cao E se arrojó al río. La aldea donde vivía pasó a llamarse Cao'e Town y el lugar donde murió Cao'e se llamó Río Cao'e.
El culto al tótem se originó en el antiguo pueblo Yue
Un gran número de reliquias culturales e investigaciones arqueológicas desenterradas en los tiempos modernos han confirmado que en el Neolítico existía una especie de grabado geométrico. y fisuras de cerámica en el tramo medio e inferior del río Yangtze. Artefactos característicos. Según la inferencia de los expertos, el clan restante es el clan Baiyue que adoraba al tótem del dragón en la historia. El grupo étnico Baiyue también se escribe como grupo étnico Baiyue (intercambio Yueyue), que se refiere al pueblo indígena Baiyue en el sur de China. También conocidos como Yue, Guyue y Guyue, se refieren a las antiguas tribus que vivían en el sur en la antigüedad. Hay muchas ramas de Baiyue, entre las cuales Ganyue, Yangyue, Dongou, Minyue (Minyue) y Nanyue (Nanyue) son las principales familias lingüísticas entre Baiyue, Juyue y Luoyue que evolucionaron hasta convertirse en la familia lingüística moderna Zhuang-Dong, como. como Zhuang, Dai, Li, etc., así como Beijing, Tailandia, Myanmar, India, etc. Los patrones decorativos y las leyendas históricas de la cerámica desenterrada muestran que tenían la costumbre de tatuarse constantemente, vivían en una ciudad acuática y se comparaban con los descendientes de los dragones. Entre sus útiles de producción se encuentran una gran cantidad de útiles de piedra, así como pequeños útiles de bronce como palas y cinceles. Como artículos de primera necesidad, el trípode de cerámica impresa que se utiliza para cocinar los alimentos es exclusivo de ellos y uno de los símbolos de su grupo étnico. Hasta las dinastías Qin y Han, todavía había más de 100 personas Yue, y el Festival del Bote del Dragón era un festival creado por ellos para adorar a sus antepasados. En el transcurso de miles de años de desarrollo histórico, la mayoría del pueblo Baiyue se integró a la nacionalidad Han, y el resto evolucionó hacia muchas minorías étnicas en el sur. Por tanto, el Dragon Boat Festival se ha convertido en un festival para toda la nación china.
3 Editor del Área de Entrega
China
Provincia de Hebei
Durante el Festival del Bote del Dragón en Beiping, está prohibido perforar agua de pozo , y a menudo se drena previamente antes del festival para evitar el envenenamiento del pozo. Durante el Festival del Barco Dragón, los vendedores ambulantes también venden cerezas y moras. Se dice que comen cerezas y moras durante el Festival del Bote del Dragón, pero no pueden comer moscas por error durante todo el año. Los "Cinco pasteles venenosos" son pasteles decorados con patrones de cinco insectos venenosos y se venden en varias tiendas de alimentos. El condado de Luan permite que hombres y mujeres se envíen regalos entre sí durante el Dragon Boat Festival. Durante el Festival del Bote del Dragón en el condado de Zhao, el gobierno local celebrará un banquete en el sur de la ciudad e invitará a los literatos de la ciudad a celebrar un festín y componer poemas, llamado "Pisar los sauces".
Provincia de Shandong
En el Festival del Barco Dragón en el condado de Zouping, todo el mundo necesita beber una taza cada mañana, lo que se dice que ahuyenta a los espíritus malignos. Durante el Festival del Bote del Dragón de Rizhao, los niños son envueltos con hilos de siete colores y deben usarlos hasta la primera lluvia después del festival, luego desatarlos y arrojarlos a la lluvia. Durante el Festival del Bote del Dragón en el condado de Linqing, los niños menores de siete años usan símbolos (collares hechos de trigo y cizaña) y las niñas usan flores de granada. También usan zapatos de tela amarillos hechos por sus madres y usan un pincel para dibujar cinco tipos. de flores en los zapatos. Significa usar la tinta de Qu Yuan para matar cinco tipos de insectos venenosos. La mañana del Dragon Boat Festival, Jimo se lavó la cara con rocío.
Provincia de Shanxi
Durante el Festival del Barco Dragón en Jiezhou, hombres y mujeres visten hojas de artemisa, de la que se dice que "aleja las enfermedades", mientras que los niños pequeños atan cien palos alrededor de sus cuerda para el cuello. Se dice que esto es "atar el dragón a Qu Yuan". Durante el Festival del Barco Dragón en la dinastía Zhou Occidental, las aldeas ofrecían sacrificios al Rey Dragón y colgaban papel en los campos. El Festival del Bote Dragón en el condado de Huairen también se llama "Zhumen". Durante el Festival del Bote del Dragón en el condado de Dingxiang, los estudiantes deben dar obsequios a sus profesores. La prefectura de Liu'an utiliza harina de trigo para cocer al vapor bolas de masa, llamadas "bolas de masa blancas", y se las dan entre sí junto con las bolas de arroz.
Shaanxi
En el Festival del Bote Dragón de la Liga Xing'an, los funcionarios locales llevaron a sus subordinados a ver el juego, que se llamaba "pisar piedras".
Durante el Festival del Bote del Dragón en el condado de Xingping, se cose un pequeño mijo de esquina con seda y debajo se cose una pequeña muñeca, que se llama "muñeca de juego". El Festival del Bote Dragón en el condado de Tongguan se llama "control de enfermedades" y se exhiben artemisa y vacas de papel en la puerta.
Provincia de Gansu
Durante el Festival del Bote del Dragón en el área de Jingning, se recogen rosas y principalmente se encurten con miel. El condado de Zhenyuan presenta abanicos de incienso, Luo Qi, toallas, pañuelos y artemisa a los recién casados durante el Festival del Bote del Dragón. Los niños también invitan a sus padres y hermanos a entretener a sus maestros, lo que se llama "disfrutar de la fiesta". Durante el Festival del Barco Dragón en el condado de Zhangxi'an, los pastorcillos adoran al dios de la montaña. La montaña Jixin se quema antes de que cante el gallo y se la conoce comúnmente como "Shao Shan".
Provincia de Jiangsu
Durante el Festival del Barco Dragón en el condado de Jiading, tanto los ricos como los pobres deben comprar pescado en olla de piedra (comúnmente conocido como pez mandarín) para cocinar. También hay un dicho en el condado de Yizheng: "Ponte los pantalones y compra corvinas amarillas". Durante el Festival del Bote del Dragón en Nanjing, cada hogar usa una caja de agua, además de un poco de realgar y dinero ojo de ganso. Toda la familia utiliza esta agua para lavarse los ojos, lo que se llama "romper ojos de fuego". Se dice que los protege de enfermedades oculares durante un año. Por la noche hay un espectáculo de botes dragón en Wujin. Por la noche, los barcos dragón compiten con pequeñas linternas que cuelgan a su alrededor, y flautas y tambores cantan armoniosamente.
El Dragon Boat Festival en Gaoyou es muy especial. Hay costumbres como atar cientos de escorpiones, pegar cinco venenos, pegar símbolos, soltar humo amarillo y comer "doce rojos". Los niños cuelgan "huevos de pato", es decir, seleccionan hermosos huevos de pato, los envuelven en hilos de colores y los cuelgan en el pecho.
Provincia de Sichuan
El condado de Shizhu está situado al este de Chongqing. Existe la costumbre de "salir durante el Dragon Boat Festival". Cuatro personas utilizaron dos postes de bambú para levantar la gran mesa cubierta con una alfombra roja. Un sacerdote taoísta montado en un tigre está tejido con varas de bambú en la alfombra. Toca gongs y tambores y marcha por las calles. En la antigüedad, existía la costumbre de "escribir a máquina" durante el Festival del Bote Dragón en el oeste de Sichuan. Ese día, la gente de Chengdu compró ciruelas y las arrojó en la esquina sureste de la ciudad, atrayendo a decenas de miles de espectadores. En el año 21 de Guangxu (1895), debido a un conflicto repentino entre Tou Li y los misioneros extranjeros, esta costumbre desapareció. Leshan, Xinjin y otros lugares también celebran grandes ferias de productos durante el Festival del Bote del Dragón. En algunas zonas de las ciudades de Mianyang y Suining, existe la tradición de comer fideos durante el Festival del Bote del Dragón [similares a las bolas de masa, cocinadas con relleno de pan; es necesario verificar el origen específico].
Provincia de Zhejiang
Los estudiantes de las escuelas rurales del condado de Tonglu rinden homenaje a sus profesores durante el Festival del Bote Dragón, que se llama "Yisi". El médico recoge los medicamentos al mediodía. Se dice que los medicamentos están en el cielo todos los días.
Provincia de Jiangxi
La prefectura de Jianchang usa agua de hierbas para bañarse al mediodía para prevenir la sarna, y el condado de Xinchang usa vino de cinabrio de realgar para beber, lo que se llama "abrir los ojos".
Provincia de Hubei
En la ciudad de Bahe, ciudad de Huanggang, la gente dio la bienvenida a los Nuo en el Festival del Bote del Dragón y utilizaron tatuajes de coronas de flores y campanas doradas para protegerse de la epidemia. En el condado de Zigui, ciudad de Yichang, los días 13, 14 y 15 de mayo se celebra el Festival del Bote Dragón, y también hay actividades como ofrecer sacrificios y convocar espíritus para conmemorar al Dr. Qu. También existe la costumbre de bañar a los niños al sol en este día, que consiste en poner una palangana con agua bajo el sol y esperar a que el agua esté caliente antes de bañar al niño. Se dice que elimina la suciedad y las enfermedades. El 15 de mayo también se llama "Daduan Yang" y el 25 de mayo también se llama "Zhongyang". Comer bolas de masa de arroz y beber vino es lo mismo que el Dragon Boat Festival.
Provincia de Hunan
Durante el Festival del Barco Dragón en el condado de You, las mujeres embarazadas de familias ricas beben vino y comen con flores, mientras que los pobres preparan vino de pollo y usan pinzas de bambú para recolectar dinero. frente al grifo del barco dragón para orar por un parto seguro. El gobierno de Yuezhou consideró el juego como un desastre y una enfermedad. También se le llama "envío de la plaga", cuando las inundaciones llegan en botes de paja.
Provincia de Fujian
El Festival del Barco Dragón en Fuzhou es una antigua costumbre, por lo que la nuera envía mortajas, zapatos y calcetines, bolas de masa de arroz y abanicos a sus padres. consuegro. En el condado de Jianyang, el día 5 es el Día del Rey de la Medicina para publicar cápsulas medicinales, y la gente prepara salsas en este día. Durante el Festival del Bote del Dragón en el condado de Shanghang, la gente ata los botes con juncos y realiza actuaciones en forma de dragón en la orilla del agua, lo que se llama carrera de botes del dragón. Después de la carrera del Dragon Boat Festival en el condado de Xianyou, se presentó un documento en la playa de Huxiao para conmemorar el ahogamiento de Qi Jiguang durante el período Jiajing. Shao Wufu Antes del Festival del Bote del Dragón, las mujeres usaban hilo carmesí para hacer bolsos. Se utiliza terciopelo de cinco colores como cara ganadora y hilos de colores como horquillas. La niña colgaba boca abajo sobre su espalda y se llamaba "Dou Niang".
Provincia de Guangdong
El condado de Conghua se lava las manos y los ojos con agua hirviendo al mediodía durante el Festival del Bote del Dragón, lo que se llama "envío de desastres". Durante el Festival del Bote del Dragón en el condado de Xinxing, la gente promueve el viaje de dar la bienvenida y guiar a los ídolos de los templos vecinos. Los chamanes también usan agua del Dharma y pegatinas para ahuyentar a los espíritus malignos. Durante el Festival del Bote del Dragón en el condado de Shicheng, los niños vuelan cometas, lo que se llama "eliminación de desastres".
Provincia de Hainan
Durante el Festival del Bote Dragón, se llevarán a cabo carreras de botes dragón y otras actividades en todo Hainan, al igual que en las Llanuras Centrales. En Ding'an, la antigua ciudad del condado mejor conservada, todavía hay dos barcos dragón brillantes, esbeltos y alegres apilados en los dos escalones de piedra a la entrada de la antigua ciudad de Chenghua, de 500 años de antigüedad, en la dinastía Ming.
Los antepasados de la isla, durante el Festival del Bote Dragón, llevaban botes dragón sobre sus hombros, corrían hacia el río, sudando profusamente y cruzaban corriendo el río sur... La historia continúa desde un antiguo Festival del Bote Dragón hasta el presente. Wenchang, conocida como la "Ciudad natal de los cocos", es el hogar ancestral de Soong Ching Ling y está situada cerca del mar y los ríos. Desde la antigüedad, los residentes locales a lo largo del río han organizado carreras de botes dragón en cada Festival del Barco Dragón para orar por la paz. Además de las carreras de botes dragón, comer bolas de arroz, colgar cálamo y artemisa, hay otro lugar en Hainan que es muy conocido por la gente de la isla: lavar agua de dragón y tomar baños de hierbas.
Beber vino de rejalgar: popular en la cuenca del río Yangtsé.
Comer arroz al vapor: Popular en algunas zonas de habla Jin, el arroz al vapor es arroz cocido al vapor con arroz amarillo (mijo).
Enfermedades errantes: prevalentes en Guizhou.
Provincia de Taiwán
Durante el Festival del Barco Dragón en la provincia de Taiwán, muchas personas cuelgan retratos de cálamo, artemisa y Zhongkui en la puerta. Se dice que aleja los espíritus malignos. El papel de la paz. Para los empresarios, el Dragon Boat Festival es una buena oportunidad de negocio para comercializar la cultura popular. Cada año, hacen todo lo posible para llamar la atención vendiendo bolas de masa de arroz. Hay todo tipo de extrañas bolas de arroz en Taiwán y muchas personas están felices de mostrar su creatividad. Tainan no come bolas de masa de arroz durante el Festival del Bote del Dragón, pero come un alimento llamado "Zhaozhuang" (también llamado "Zhaozhuang"). Esta costumbre también está relacionada con Zheng Chenggong. En la provincia de Taiwán, como en el continente, el Festival del Bote del Dragón es el más entretenido y animado. Durante el Festival del Bote Dragón se llevan a cabo grandes carreras de botes dragón en los principales ríos de la provincia de Taiwán.
Región de Jiangnan
Las carreras de botes dragón son muy populares en el sur de China. Originalmente era una actividad de sacrificio realizada por el antiguo pueblo Yue para adorar al dios del agua o al dios dragón. Su origen puede haber comenzado al final de la sociedad primitiva. Las carreras de botes dragón son un deporte acuático y un evento de entretenimiento tradicional en mi país que ha sido popular durante más de 2.000 años. Suele celebrarse durante fiestas festivas y es una competición de navegación en grupo para muchas personas. Según registros históricos, las carreras de botes dragón comenzaron en memoria del poeta patriótico Qu Yuan. Se puede ver que las carreras de botes dragón no son solo un tipo de deporte y entretenimiento, sino que también reflejan el espíritu de patriotismo y colectivismo en los corazones de las personas. El tamaño de los barcos dragón varía de un lugar a otro. La competición comienza al mismo tiempo dentro de una distancia específica y las clasificaciones se determinan en secuencia cuando llegan al punto final. Las carreras de botes dragón de varios grupos étnicos en China son ligeramente diferentes. La mayoría de los Han celebran el Festival del Barco Dragón cada año, y los capitanes suelen tener entre 20 y 30 personas.
Japón
Antes de la Segunda Guerra Mundial, el Festival del Barco Dragón de Japón, también llamado Día del Niño, era un día festivo para los niños. En este día, las familias con niños colgarán serpentinas de carpas y comerán bolas de masa de arroz y pasteles de ciprés para felicitarlos. El propósito de erigir banderas de carpas es esperar que los niños crezcan saludables como las carpas, lo que significa que China "espera el éxito". Mirando las serpentinas de carpas desde abajo, las carpas que flotan bajo el cielo azul parecen nadar vigorosamente en el agua. Además, para ahuyentar a los malos espíritus, coloque cálamo debajo de los aleros o ponga cálamo en el agua del baño para bañarse. Hablando de evitar el mal, existe una leyenda: hace mucho tiempo, un monarca llamado Rey Shuping mató a un ministro infiel. Después de su muerte, el traidor se convirtió en una serpiente venenosa que lastimaba constantemente a la gente. Había un ministro sabio que llevaba una cabeza de serpiente roja y rociaba vino de cálamo en su cuerpo. Luchó ferozmente con él y finalmente sometió a la serpiente venenosa. A partir de entonces, plantar cálamo, fumar hojas de artemisa y beber vino de cálamo durante el Festival del Bote del Dragón se extendió y se convirtió en una costumbre tradicional. Los japoneses lo llaman "Ai Qi atrae cientos de bendiciones, promueve la salud y elimina miles de daños". La costumbre del Festival del Bote del Dragón se introdujo en Japón desde China después del período Heian.
Festival del Bote del Dragón de Gangneung, Corea del Sur
El Festival del Bote del Dragón de Gangneung, Corea del Sur, es una celebración que se lleva a cabo para heredar y llevar adelante las costumbres culturales tradicionales del Festival del Bote del Dragón. Fue designado Patrimonio Cultural Inmaterial Importante y Reliquias Culturales Inmateriales Importantes No. 13 de Corea en 1967, y fue designado Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO el 25 de octubre de 2005. El Festival Gangneung Dano comienza con el Sacrificio al Dios de Daegwallyeong. Durante el evento se llevarán a cabo diversos rituales de brujería y sacrificios, así como juegos tradicionales y actividades experimentales como saltar la cuerda y confección de máscaras, además de maravillosos espectáculos de brujería y personalizados, bailes de máscaras y espectáculos campesinos.
El Festival del Barco Dragón de Gangneung en Corea del Sur es famoso desde hace mucho tiempo. Durante el Festival anual del Bote del Dragón, hay millones de turistas de Corea del Sur y de todo el mundo. ¿Qué atrae a tantos participantes y visitantes? Esto no puede sino atribuirse al hecho de que el gobierno de la ciudad de Gangneung en Corea del Sur concede gran importancia a la cultura popular intangible y la protege eficazmente. Es esta medida la que convirtió al festival folclórico en un símbolo de la cultura Gangneung y del espíritu nacional coreano. Se ha convertido en un patrimonio cultural intangible del que disfruta la humanidad; se ha convertido en una ventana para que el mundo exterior comprenda la cultura coreana y los sentimientos del pueblo Gangneung. El Festival del Bote del Dragón mencionado por Corea del Sur en el incidente de la "solicitud de Patrimonio Mundial" se refiere al Festival del Bote del Dragón en Gangneung.
4 Editor personalizado del festival
Accesorios
Las decoraciones usadas por las mujeres durante el Festival del Bote del Dragón en las antiguas áreas de Jiangsu y Zhejiang. Generalmente hecho de alambre de oro y plata o alambre de cobre y lámina de oro, parece un villano montado en un tigre. También tiene cascabeles, cascabeles, borlas, ajos, bolas de masa de arroz, etc. Se inserta en el moño de la mujer y también se utiliza para la lactancia. "Jia Qing Lu" dice: "(El 5 de mayo) la gente de la ciudad usaba alambre de oro y plata como borlas elaboradas, hacía sonar campanas, montaba tigres, muy finos, decorados con pequeñas horquillas, las ensartaban en manojos o usaban alambre de cobre. y láminas de oro para que las mujeres las usen en las sienes. También intercambiaron regalos entre sí. El sacrificio se llama Ren Jian "Cuando una persona sana dice que está de acuerdo con su amante, simplemente está intercambiando su amor por su amante. El "Prefacio al Festival Jiangxiang" de Wu Manyun decía: "En cuanto a las costumbres, la gente sana ama a la gente, la seda es fácil de usar para hacerlos como tigres, y las mujeres los usan, parece que esto tendrá el efecto de exorcizar a los espíritus malignos y". controlar las epidemias; cuando se trata de la antigüedad, es exclusivamente para mujeres (tenga en cuenta "Cinco inmortales" de Cai Yun). Los niños también utilizarán vino rejalgar para dibujar un "rey" en la cabeza.
Caballito del diablo, el tocado que usaban las mujeres durante el Festival del Barco Dragón en la antigüedad. Más común en Jiangnan. En algunas zonas también se les llama personas sanas. Esto se originó en el caminar antiguo y es una forma diferente de amor. "Jia Qing Lu" cita "Patrimonio de las dinastías Tang y Song" diciendo: "Quien viva en el norte y el sur del río Yangtze ganará el primer premio en cinco días. El sistema es particularmente ingenioso. Todas las hojas de artemisa son prensado y vendido, o bordado con inmortales, budas, paz, artes marciales, insectos, peces y animales, ocho flores del tesoro y otras formas, un hermoso bosque de fénix, capullo de terciopelo de tigre, lagarto, mantis, cigarra, calabaza. Melón, con colores realistas cubierto con un tesoro, innumerables hortensias, cientos de campanas o cuerdas juntas. El nombre es Damselfly, Invincible."
Ai Hu, el exorcista del Dragon Boat Festival en la antigüedad. días, también se utilizó como decoración. En la antigua China, los tigres eran considerados bestias míticas y se creía que ahuyentaban el mal y garantizaban la paz. "Costumbres" dice: "El tigre es un pene, y la bestia también es larga. Puede comerse fantasmas y... también es malvada". Por lo tanto, la gente suele utilizar tigres para protegerse de los espíritus malignos, especialmente durante el Festival del Barco Dragón de Aihu. Un tigre se corta de artemisa o se corta en una cinta de tigre, se pega con hojas de artemisa y se usa en el cabello. Durante más de mil años, el Festival del Bote del Dragón se ha decorado con la costumbre de Aihu. Chen Yuangui de la dinastía Song citó notas diversas sobre el número del año de "Song Ben Guang Ji": "El Dragon Boat Festival usa artemisa como un tigre, incluso tan grande como un frijol negro, o corta una cinta como un tigre y se pega las hojas de artemisa para usarlo, el poema "Dragon Boat Tie" de Wang: "Un fénix con cabeza de horquilla, para ahuyentar a los espíritus malignos. Conoce y conduce los siete tesoros de las nubes auspiciosas. "Notas de los años de Yanjing" de Fuchai Dunchong de la dinastía Qing: "Cada noche, aquellos que son inteligentes en el tocador harán tigres de seda, harán bolas de masa de arroz... las ensartarán con hilos de colores, las colgarán en la cabeza de una horquilla o atarlos a una horquilla en la espalda del niño. Un antiguo poema dice: "El jade se traga la horquilla y el tigre ama al tigre a la ligera". "
Pintura de frente, es costumbre pintar rejalgar en la frente de los niños durante el Festival del Bote del Dragón. Las nubes pueden ahuyentar a los insectos venenosos. El método típico es utilizar rejalgar para dibujar la palabra "王" en la frente. La frente del niño es usar rejalgar para ahuyentar el veneno y la otra es usar la frente del tigre ("rey" es como el tigre, el tigre es el rey de las bestias, por lo que se cambia a tigre) para reprimir los espíritus malignos.
"Yanjing Años y Años": "Desde el inicio del primer mes. Al mismo tiempo, tomar rejalgar y espolvorear vino y aplicarlo entre el cuello del niño y la nariz y orejas para evitar el veneno. "Además de en la frente, la nariz y las orejas, también se puede aplicar en otros lugares con la misma intención. La Crónica del condado de Shanxi Hequ registra: "Beber vino de rejalgar durante el Festival del Bote del Dragón y aplicarlo en la frente, las manos y los oídos de los niños pies... puede prolongar la condición. "
Odio usar joyas en el Dragon Boat Festival. También se llama línea de extensión de vida, línea de vida, línea de extensión de vida, línea de longevidad, también llamada "Baisuo", "Bing Shao", "Colorido". Hilo", Los nombres son diferentes, pero la forma y función son básicamente las mismas. Durante el Festival del Bote del Dragón, se hacen de seda de cinco colores y se cuelgan en la puerta, se usan alrededor del cuello del niño, se atan al brazo del niño, o colgado en cortinas de cama, cunas y otros lugares. Se dice que puede evitar desastres, proteger la salud y prolongar la vida. Este festival tiene cinco formas: simples hilos de seda de cinco colores se combinan en una cuerda y se atan al brazo. y adornos de estaño están decorados en la cuerda de colores y colgados alrededor del cuello. La cuerda está doblada en un cuadrado y decorada en el pecho con nudos de cuerda de colores, se usan retratos del sol, la luna, las estrellas, los animales negros y otros objetos; bordado con hilos de seda de colores para rendir homenaje a los ancianos. Esta costumbre comenzó en la dinastía Han del Este "Costumbres perdidas": "Por la tarde, átate los brazos con seda de colores para evitar fantasmas y soldados, para que la gente no se enferme. . Uno es un fuego fatuo de larga vida y el otro es un soldado. Más tarde, los dos se fueron acostumbrando gradualmente hasta los tiempos modernos "Yanjing Years" de Qingfu Chadon registraron la costumbre en ese momento: "Cada vez que se pone el sol, aquellos que se portan bien en el tocador usarán hilos de colores para hacerlo. se transforman en tigres, bolas de masa de arroz, calabazas, cerezas y moras, y se cuelgan en horquillas en la cabeza o se atan a la espalda de los niños. "En las dinastías Tang y Song, la corte daba a los ministros cosas como guardar cosas. En el primer año de Zong Xingyuan de la dinastía Tang, la corte una vez entregó cien hachas de cuerda. "Historia de la dinastía Song·Libro de los Ritos 15" : "El día anterior se entregó oro. Se entregan hilos a los funcionarios para prolongar la vida y se entregan hilos de colores a los funcionarios. Úselo durante las vacaciones.
"Las bolsitas también se llaman bolsitas, bolsitas, bolsitas, etc. Están cosidas con hilos de seda de cinco colores y cosidas con trapos. Contienen especias (compuestas por Angelica dahurica, Chuanxiong, Scutellaria baicalensis, Sanleng, Kaempferia spp., nardo, Kaempferia spp., etc. Hecho de hierbas medicinales chinas), se usa en el pecho y huele fragante. "Sui Sui Guang Ji" de Chen Shiliang citó a "Sui Sui Za Ji" diciendo: "El Festival del Bote del Dragón está hecho de rojo y colores blancos, como una bolsa, con hilos de colores recorriéndola, y parece una flor. "Y otra especie de "Campanilla Rosa de Mejillón": "El quinto día, poner el polvo de mejillón en la seda y decorarla con algodón, como cuentas de contar. Deje que el niño absorba el sudor. "El contenido de estas bolsas portátiles ha cambiado varias veces, desde polvo de almejas para absorber el sudor, amuletos para ahuyentar a los malos espíritus, monedas de cobre y polvo de rejalgar, hasta bolsitas llenas de especias. Su producción se ha vuelto cada vez más exquisita, convirtiéndose en un arte popular único. del Dragon Boat Festival.
El uso de bolsitas es muy particular Para prevenir enfermedades y mantenerse en forma, a las personas mayores generalmente les gusta usar flores de ciruelo, crisantemos, melocotones, manzanas, flores de loto, muñecos montados en peces, muñecos con gallos, flores de loto dobles, etc., que simbolizan el canto de los pájaros y la fragancia de las flores, todo va bien, y las parejas se aman, la armonía familiar es como tigres y monos en postes telefónicos, gallos de pelea. y atrapar conejos, etc. Los jóvenes son muy exigentes con el uso de bolsitas. Si son amantes, las chicas cariñosas las usarán con cuidado hace mucho tiempo. Haga una o dos bolsitas únicas y dáselas a su amante antes del festival. usa las bolsitas que le regaló su amada, lo que naturalmente genera discusión entre los hombres y mujeres que lo rodean, y todos elogian al joven por su singularidad.
Veneno
Como se mencionó anteriormente, El Festival del Bote del Dragón es un día venenoso y malvado a los ojos de los antiguos. Esta idea se ha extendido en las creencias populares, por lo que existen varios tipos de seguridad. De hecho, esto se debe a que el clima en verano es cálido y seco. es fácil enfermarse y la peste es fácil de propagar; además, las serpientes y los insectos son fáciles de morder, así que tenga mucho cuidado, lo que formó este hábito de recolectar medicinas como rociar vino realgar en la pared y beber vino Pu. Puede parecer supersticioso, pero en realidad son actividades para preservar la salud. El Festival del Bote del Dragón puede considerarse como un festival tradicional para el cuidado de la salud, y es un festival para que la gente luche contra las enfermedades y los insectos venenosos. Hoy en día, estas costumbres para preservar la salud deberían ser.
(1) La recolección de hierbas es una de las costumbres más antiguas durante el Festival del Bote del Dragón. "El volumen 22 de la" Colección de medicamentos varios "cita el texto perdido de la" Colección de medicamentos varios en el año de Jingchu ": "El 5 de mayo, se dice que los medicamentos diversos pueden curar todo tipo de enfermedades. "En las notas diversas de" Qi Yao Min Shu "de finales de la dinastía Wei, hay registros de la captura de sapos en mayo, que también se usaban con fines medicinales. Más tarde, muchas áreas tenían la costumbre de atrapar sapos durante el Festival del Bote del Dragón. Por ejemplo, en Jiangsu, los sapos se recolectaban al mediodía y se perforaba su espuma. El sapo de la medicina tradicional china se convierte en sapo. La gente de Hangzhou también alimenta a sus hijos con sapo, diciendo que puede reducir la inflamación y prevenir las llagas en el verano. Quinto, ponen la tableta de tinta en la boca del sapo, la cuelgan para que se seque y luego la aplican sobre el absceso. Esta costumbre de atrapar sapos se originó en la leyenda de los "sapos que luchaban por los soldados" en la dinastía Han. Otro ejemplo es la costumbre de "recolectar hierbas" durante el Festival del Bote del Dragón en Jianli, Hubei, que también se formó a partir de los tallos y hojas de las hierbas antes y después del Festival del Bote del Dragón. en este día
② La sopa Mulan y bañarse al mediodía son costumbres antiguas registradas en "Dadaili". Pero la orquídea de este artículo no es una planta de la familia Asteraceae. tiene un olor fragante y se puede hervir y bañarse. También hay una frase en "Jiu Ge·Yunzhong" sobre "bañarse en sopa de orquídeas y disfrutar de la fragancia": "Jingchu Annals": "El 5 de mayo, se llama orquídea bañarse." Festival. "Wu Za Ji" registra que la gente de la dinastía Ming usaba hierba de cinco colores para bañarse al mediodía porque "no había sopa de orquídeas". Más tarde, la gente solía bañarse con espadaña frita, artemisa y otras hierbas. artemisa, espadaña, impaciencia, magnolia y otras flores y plantas; en Hunan, Guangxi y otros lugares, se utilizan hojas de ciprés, raíces de anémona, artemisa, espadaña, hojas de melocotón, etc. Esta costumbre todavía la practica toda la familia. , independientemente de la edad o el sexo. Se dice que puede curar la piel. También puede ahuyentar a los espíritus malignos.
③Beba vino de Pu, vino de rejalgar y vino de cinabrio, y rocíe el vino. Jingchu": "Cálamo (planta herbácea perenne que crece junto al agua, de color rojo claro en la tierra). Las raíces y las hojas tienen forma de espadas y púas; los rizomas se pueden utilizar como medicina o medicina) o tallados. desmenuzado para hacer vino frío. "El Pujiu es fragante y refrescante. Posteriormente se añadió al vino rejalgar y cinabrio. "Las cinco borracheras diversas" de Xie Ming y Zhao Zhe: "Bebe vino de cálamo... y bébelo junto con rejalgar". La "Orden Guangyi Yue" de Feng Mingying: "El quinto día del mes lunar, usa vino de cinabrio para protegerte". espíritus malignos y desintoxicar, y usar vino para teñir la frente, el pecho, las manos y los pies, para que no haya riesgo de serpientes venenosas (serpientes venenosas mencionadas en libros antiguos). Rocíe agua en las paredes, puertas y ventanas para evitar insectos venenosos. “Esta costumbre está muy extendida. Hasta el día de hoy, por ejemplo, en Binyang, Guangxi, se venden paquetes de materiales medicinales durante el Festival del Bote del Dragón, que incluyen rejalgar, Zhulei, Platycladus orientalis, semillas de melocotón, hojas de espadaña, hojas de artemisa, etc. La gente los remojaba en vino y luego los sumergía en rincones, puertas, ventanas y debajo de las camas.
Y luego aplique vino en las orejas, la nariz y el ombligo del niño para ahuyentar los insectos venenosos y garantizar la seguridad del niño. Además, en algunas zonas, el vino de rejalgar en polvo se utiliza para dibujar la palabra "王" en la frente de un niño, de modo que el niño lleve la marca de un tigre para protegerse de los malos espíritus. Desde una perspectiva de salud, estas actividades todavía son científicamente sólidas. El rejalgar mezclado con agua y vino se puede utilizar para la desinfección y esterilización de interiores. Beberlo como bebida común también es muy beneficioso.
4 Elige té y prepara infusiones. En algunas zonas del norte, a la gente le gusta recoger hojas tiernas y cocinar al vapor hojas de vegetales silvestres para preparar té durante el Festival del Bote del Dragón. En Chaozhou, Guangdong, la gente va a las afueras montañosas para recolectar hierbas y preparar té de hierbas. También es bueno para la salud.
Hierbas colgantes
Cuelgue hojas de artemisa, cálamo y ramas de baniano.
Durante el Festival del Bote del Dragón, cuelgue artemisa, cálamo (Pu Jian) o granada, ajo y otros artículos en la puerta por otros motivos. Por lo general, la artemisa, el cálamo, el baniano, el baniano y el cálamo se atan en un paquete con papel rojo y luego se insertan o cuelgan en la puerta. Debido a que el cálamo es el primero de los cinco pistilos en el cielo y simboliza la espada maligna. Debido a que la temporada de crecimiento y la forma se consideran el "qi de los cien yins", las hojas tienen forma de espada y se pueden insertar en la puerta. alejar a los malos espíritus. Por eso, los alquimistas la llamaron "Espada de agua", y más tarde la costumbre la extendió a "Espada simple", que puede cortar todo mal. Gu Tieqing de la dinastía Qing registró en "Jia Qing Lu" que "cortar espadañas como espadas, cortar colgantes como látigos y colgar tallos de melocotón y ajo en la cama se utilizan para ahuyentar a los fantasmas". Sin embargo, en las crónicas locales de la dinastía Jin, hay "un tigre de luto, o un tigre de corte de cintas, con hojas adheridas al luto y esposas luchando para cortarlas. En el futuro, el cálamo, ya sea en forma de humano o en forma de espada, se llama Pujian para ahuyentar a los espíritus malignos y fantasmas."
La artemisa representa al Baifu y es una hierba que puede curar enfermedades. Colocarlo en la puerta te mantendrá saludable. Ha sido una planta medicinal en la antigua China. El método de moxibustión en acupuntura utiliza artemisa como componente principal y se quema en los puntos de acupuntura para tratar enfermedades. Existe una antigua leyenda que dice que la artemisa puede ahuyentar a los espíritus malignos, principalmente debido a sus propiedades medicinales. Por ejemplo, las "Crónicas de Jingchu" de Zonggu registran: "Cuando las gallinas no cantan, quienes recogen artemisa parecen humanos. La cosechan con moxibustión y es muy eficaz. En este día, Aicai adoptó una forma humana y". colgado en la puerta, puede arrojar gas venenoso.
Esconderse es una costumbre durante el Festival del Barco Dragón, que se refiere a llevar a casa a las hijas recién casadas o casadas para el festival. Se llama "esconderse por la tarde" para abreviar, y también se llama "esconderse por la tarde". Es costumbre considerar mayo y el 5 de mayo como el mes del mal y el día del mal. Es necesario evitar el mal en todo, porque existe la costumbre de llevar a las mujeres a casa durante el Festival del Bote del Dragón para evitar el mal. Esta costumbre parece haberse formado en la dinastía Song. Hay una línea en el poema "Feng Sui" de Lu You: "Las mujeres son recibidas con vino Yangqiang y tambores, y los barcos dragón se utilizan para enviarlas a competir con los dioses". "Jia Jing Long Qing Zhi" también registra: "Se llama a las chicas casadas para celebrar el festival". También "Crónicas de Luanzhou": "Cuando una mujer regresa a casa como novia para recibir la luna llena, se llama "esconderse del Festival del Bote del Dragón".
Durante el Festival del Bote del Dragón llueve y la gente Hay que comprobarlo cuando son viejos. Se cree que en el Festival del Bote del Dragón la lluvia trae mala suerte; por el contrario, es buena. Esta creencia popular existía en el "Sui Guangji" de la dinastía Song. ": "El 5 de mayo, si una persona se infecta con veneno, no habrá desastre a los 18 años." Cuando llueve, los fantasmas exponen la medicina y muchas personas enferman. Este proverbio de Fujian. "El" Festival del Barco Dragón Li Shizhou "de Xu Yueqing también señala: "La gente de Linchuan dice que cuando llueve en el cielo, los fantasmas causan problemas. La autoexplicación de los poemas de Zhao Huaiyu en la dinastía Qing también citaba el proverbio "Es un buen año sin lluvia en el Festival del Bote del Dragón".
Carreras de botes dragón
Carreras de botes dragón y adoración a Qu Yuan y Cao E
El término bote dragón se encontró por primera vez en el volumen 5 de la antigua obra pre-Qin. libro "Mu Zhuan": "Pasear en un barco de pájaros, "El barco dragón flota en el pantano". En "Nine Songs Xiangjun", los eruditos también creen que "dragón volador" se refiere al barco dragón. "Xiangjun" es un poema que describe al ejército de Hunan remando un bote dragón y hundiéndolo en el río (similar a arrojar una estela al río) para llorar a una figura histórica. Esto coincide con "Soul Boat".