Las personas mayores suelen decir: "Un día trae cien días de bondad para una pareja". ¿Qué significa "日"?
Cada proverbio corresponde a cada escena diferente, e incluso se utiliza en diferentes soportes. Por ejemplo, en lo que respecta al clima, hay un proverbio que dice: "Cuando el cielo se pone amarillo, llueve". En la relación entre marido y mujer, hay un proverbio que dice: "Un día de gratitud por". una pareja toma un día de cada cien." En resumen, los proverbios varían según el contexto y el vehículo. En este artículo, le presentaremos lo que significa "100 días de gracia para marido y mujer". ¿Qué significa "日" en él?
La fuente de "Un día para un marido y cien días de bondad" proviene del capítulo 73 de "Jinmeiping" escrito por Lan Shaosheng en la dinastía Ming, que dice:
"Como dice el refrán, un marido y una mujer pueden tener cien días de bondad". Rien, también significa extraviarse. A una persona caliente le falta como un dedo. "
Por supuesto, la explicación de la historia apareció por primera vez en "Historias extrañas de un estudio chino".
Este Zhang Hongjian solía ser una persona famosa en la Mansión Yongping. Una vez, un funcionario local ejecutó a un académico con un castigo severo. Muchos académicos del gobierno estaban muy enojados y le rogaron a Zhang Hongjian que escribiera una queja y la presentara al gobernador como informe. Pero en aquella época los funcionarios se protegían entre sí y el prefecto sobornaba a sus superiores con grandes sumas de dinero. Al final, en lugar de ser castigados, los funcionarios locales arrestaron a todos los académicos que se quejaron. ¡Zhang Hongjian vio que algo no iba bien y se escapó durante la noche!
Cuando Zhang Hongjian huyó a la mansión Fengxiang, gastó todos sus gastos de viaje y se perdió. No sabía adónde ir a continuación. Justo cuando estaba desesperado, se encontró con un hada zorro llamada Shi Shunhua. Se llevaron bien de inmediato y finalmente se convirtieron en amantes, muy cariñosos. Pasaron tres años en un abrir y cerrar de ojos.
Un día, Zhang Hongjian le dijo a Shi Shunhua que había estado fuera de casa durante tres años y que extrañaba mucho a su esposa y que quería volver a verla. Shi Shunhua dijo enojado: "Soy muy bueno contigo, pero estás pensando en tu esposa. Realmente no sé si realmente me amas". Zhang Hongjian se apresuró a explicar: "¿Por qué dices eso? Un día, esposo". "Gracias por cien días. Te extrañaré en el futuro tanto como a ella ahora". Frente al "simplista" Zhang Hongjian, el hada zorro Shi Shunhua finalmente lo envió de regreso.
¡Esta es la historia de "Un día hace que una pareja esté agradecida durante cien días"!
El significado de “Un día para la pareja, cien días de gracia” Después de entender su origen, veamos su significado. Como dice el refrán, "Un día trae cien días de bondad para una pareja", lo que significa que una vez que te casas debes estar profundamente agradecido.
El "día" aquí generalmente se refiere a la duración del tiempo. El contraste entre "un día" y "cien días" muestra los profundos sentimientos entre marido y mujer. Por supuesto, "cien días" aquí no significa realmente "cien días", sino "eterno", que es sólo una referencia virtual, al igual que los antiguos usaban "tres" para significar muchas cosas.
Por supuesto, también se puede pensar que “aunque seamos marido y mujer sólo por un día, tendremos una amistad para cien días”. Aunque esta metáfora parezca inapropiada, no deja de ser una explicación.
En este caso, la palabra “día” no hace referencia al tiempo, sino a expresar un sentimiento. El tiempo que pasamos juntos no significa una relación profunda. Sólo la armonía espiritual entre dos personas es la más importante. Después de todo, el amor no tiene requisitos previos como el tiempo. El amor verdadero puede trascender todo el tiempo y el espacio.